Premium

Mimořádně jen 19 Kč/měsíc
na prvních 5 měsíců

Hvězdu kinohitu oblékli v Jablonci. Na výrobě šatů se podílelo 15 lidí

  6:22

Šéf jablonecké firmy Ralton Petr Svoboda. | foto: Ota Bartovský, MAFRA

Jablonecká bižuterní firma Ralton úspěšně spolupracuje se světoznámými módními domy. Vyrobila i šaty, které oblékla hlavní hvězda velkofilmu Valerian a město tisíce planet.

Ta fotografie nedávno obletěla celý svět. Anglická modelka a herečka Cara Delevingne na ní pózuje v šatech z křišťálových kamenů. Na mexickou premiéru aktuálního kinohitu Valerian a město tisíce planet, ve kterém hvězda ztvárnila jednu z hlavních rolí, ji do unikátní róby oblékla světová módní ikona Versace.

Přední stránky světových novin a magazínů tím ale zároveň proslavují Jablonec nad Nisou. Šaty totiž vytvořila podle návrhu Atelieru Versace jablonecká firma Ralton. Její majitel Petr Svoboda říká, že za úspěchem v podobě spolupráce nejen touto značkou, ale i dalšími světoznámými módními domy jako jsou Jean Paul Gaultier, Chanel, Christian Dior, Louis Vuitton, Nina Ricci, Prada, Marc Jacobs, Carolina Herrera či YSL, stojí 26 let práce.

Jak moc dlouhá a trnitá byla ta cesta od začátků k aktuálnímu úspěchu?Prvních pět let nebylo jednoduchých. Nemáte pořádné prostory, musíte splácet zařízení. Máte vizi, pár zaměstnanců a svoje ruce. Bydlíte v garsonce, doma malé děti a pracovní týden má sedm dní. Moje první obchodní cesta do Paříže byla autobusem a objednávka sotva pokryla náklady na cestu. Procházel jsem ulicí Rue du Temple, v té době známé jako ulice velkoobchodů s bižuterií, a bez předchozí domluvy klepal na dveře bižuterních firem. Francouzsky jsem nemluvil a anglicky lámaně. Dvoje dveře se však otevřely a mohla začít první spolupráce. Vydělané prostředky se investovaly do nových prostor, rozšíření výroby, ale především do výstav. Během několika let jsme objeli celý svět. Dělali jsme až dvanáct výstav ročně. Vystavovali jsme v Paříži, Londýně, New Yorku, Tokiu, Hongkongu, Dubaji, Mnichově či Kodani. Bylo to náročné a nákladné. Stánek na výstavě znamená investici přibližně půl milionu korun. Zpočátku jsme byli ve ztrátě. Trvá i několik let, než získáte důvěru zákazníků a dobré místo na výstavišti. Nebýt vidět znamená nemít objednávku a vynaložená práce a očekávání celé firmy je pryč.

Ale ze zastrčeného kouta kdesi na výstavě jste se nakonec dostali do popředí...
Ano, dnes nás kontaktují i nové módní značky a zákazníci se k nám vracejí. Z Atelieru Versace nás navštívili na prestižní výstavě módních doplňků a komponentů v Paříži asi před třemi lety. Na tuto výstavu se dostanete pouze na doporučení. V našem případě od módního domu Jean Paul Gaultier. Pro každou sezonu připravujeme novou kolekci skleněných kamenů, komponentů a bižuterie tak, aby si každý mohl najít to, co podporuje nejlépe jejich design. V současné době nabízíme tři tisíce barev skleněných kamenů a tisíce tvarů v různých velikostech. I tak musí každý den vznikat nové vzory.

Lidé od Versace si vás všimli před časem, ale výsledek spolupráce je vidět až nyní. Proč?
Každá sezona se nese v jiném duchu a s použitím jiných materiálů. Někdy je v módních doplňcích trendem například kůže, jindy dřevo, plast, přírodní kameny, sklo, křišťál. A náš materiál nyní zapadl do jejich kolekce. Od prvního setkání jsme společně hledali nejvhodnější barvy, efekty a konstrukční řešení pro jejich model. Připravili jsme několik návrhů, z nichž mohly vzniknout tři úžasné modely. Jeden z nich oblékla Cara Delevingne. Některé modely byly prezentovány pouze pro VIP zákazníky Versace, bez přítomnosti tisku a fotografů.

Modelka a herečka Cara Delevingne v šatech, které Ralton vytvořil.

Z čeho jsou nakonec ty šaty, které si v Mexiku Cara Delevingne oblékla, a kolik váží?
Každý kámen je vyrobený ručně z křišťálu a pravého stříbra. Dohromady se skládají ze dvou tisíc kusů v různých velikostech. Na jejich výrobu jsme spotřebovali metr a půl čtverečního plátkového stříbra. Celé šaty vážily asi pět kilogramů a na jejich výrobě se postupně podílelo patnáct lidí.

To byla spolupráce s Versace. Ale to není jediné zvučné jméno, že? Můžete připomenout nějakou další spolupráci?
Úžasná spolupráce byla s designéry z módního domu Jean Paul Gaultier. Společně jsme vytvořili mnoho krásných kolekcí a stovky designů. Byla to velká škola. Vzpomínám si na svoji první návštěvu JPG, kdy designérka odešla s hrstkou našich kamenů v dlani a vrátila se až po dvou hodinách. Nabídla mi kávu a řekla, že je Jean Paul z kamenů nadšený a právě z nich vytváří novou kolekci. Spolupráce se protáhla na 6 let. Vnímám to i jako čest, že můžu prezentovat v jednom dni svou kolekci na takových adresách jako jsou Dior, Nina Ricci, Chanel a Louis Vuitton. Schůzky se odehrávají většinou v Paříži, ale řada designérů jezdí i k nám. Inspirací pro ně může být naše vzorkovna. Zároveň jim na místě umíme vytvořit prototypy, aby vždy odjížděli s konkrétním řešením svých požadavků.

Vypadá to, že pěkně rozšiřujete povědomí o umu českých rukou, děláte reklamu naší zemi. Jak na Českou republiku ve vašem byznysu ve světě vůbec reagují?
Jsem pyšný, že jsem Čech, a mrzí mě, když nás geograficky řadí do Rumunska, Srbska nebo Čečny. A když už nějaké povědomí je, tak se mluví o Československu, a tak hovoří i naši přímí sousedé. Když jsme poprvé vystavovali na Premiére Vision v Paříži, přinesla nám nadšená redaktorka pochvalný článek o naší firmě, kde mezi země mimo Evropskou unii, které poprvé vystavují, byla zařazena i Česká republika. Smutné je, že to bylo v době našeho předsednictví v Evropské unii. A pak vás napadnou první slova naší hymny...

Motorem, i když často nenápadným, jsou ve firmě její zaměstnanci. Co o nich řeknete, co je to za lidi?
Mám kolem sebe výbornou partu lidí s velkou praxí. Každý z nich přesně ví, kde je ve firmě jeho místo. Velmi často realizujeme návrhy během jednoho dne, a to je velmi náročné na koordinaci a není to vždy bez problémů, jako v každé výrobě. Nejsme velká firma, spíše studio, 23 lidí. Od poptávky, přes návrh až po realizaci se jedná o týmovou práci, bez ní by to nešlo. Řada lidí ve výrobě musí být vzájemně zastupitelná a obvykle zvládají dvě až tři profese. Tradiční řemeslná výroba dnes vůbec není jednoduchá. V našem oboru je to každodenní soupeření s celým světem. Ten se dnes ale ubírá jiným směrem, je více konzumní a globalizovaný. Kdysi jsem dostal jednu zajímavou knížku, kterou vydal Tomáš Baťa pro své zaměstnance, jmenuje se Nejkrásnější povolání. Miluji v ní hodně pasáží, ale jedna část je mi velmi blízká a je více a více aktuální. Týká se slova PŮVODNOST. To, co bylo dříve charakteristické, tradiční a původní pro každé místo na Zemi, dnes bohužel rychle zaniká. O to víc mě těší, že je kolem nás spousta mladých lidí z různých oborů, kteří to vnímají stejně, a i díky tomu mohou v Jablonci vznikat tak krásné věci.

Vstoupit do diskuse (1 příspěvek)

Nejčtenější

Čtěte celý iDNES.cz bez rušivých reklam. S iDNES Premium na 5 měsíců za 19 Kč

Čtení bez vyskakujících reklam

Odemkněte si exkluzivní obsah a čtěte ho nově bez reklam překrývajících text.

Hrůzný nález na Semilsku, mluví se o mrtvém dítěti. Místní mají teorii

V Rovensku pod Troskami se v popelnici našlo mrtvé novorozeně. (14. září 2026)

Nález těla v nádobě na odpad v Rovensku pod Troskami na Semilsku vyšetřují od neděle kriminalisté. Podle svědectví lidí ze sousedství našla jedna z místních žen v kontejneru na papír tělo velmi...

Šli jsme po pěšině a z kopce na mě svítil. Muž našel houbařskou raritu

Hřib smrkový albín (září 2026)

Dva úplně bílé hřiby smrkové našel o víkendu Filip Mastník s dcerou v lese u Sychrova poblíž Turnova. Neobvyklou albínskou formu této houby už na stejném místě lidé viděli i v minulosti. A podobný...

Potápěči se po letech vrátili na dno jablonecké přehrady. Podívejte se, co našli

Desítky potápěčů čistily dno jablonecké přehrady.(13. září 2026)

Koloběžka, skateboard, ale taky skleněné lahve nebo plechovky od piva. Tři desítky potápěčů vylovily v neděli z jablonecké přehrady Mšeno stovky kilogramů odpadků. Obří úklidovou akci si zopakovali...

V Německu dosloužily, v Jizerkách mají druhou šanci. Míří sem omlazené vozy

Motorové vozy z rodiny Stadler, které kraj objednal u Českých drah, jsou...

Staronové vlaky z Německa nasadí České dráhy na Jizerskohorské železnici. Cestující nebudou potřebovat při placení mince, jízda má být klidnější a díky klimatizaci příjemnější i za horka.

Sparta - Jablonec 2:0, za výhrou jistým krokem, trefili se Alcócer a Mercado

Sestřih zápasu
Sparťanský křídelník Josimar Alcócer slaví svůj gól s Adamem Karabcem a Loicem...

Po dvou porážkách sparťanští fotbalisté zabrali. Po celkem přesvědčivém výkonu a klidném průběhu porazili v osmém ligovém kole Jablonec 2:0. O branky se postarala obávaná křídla z Kostariky a...

Hrůzný nález na Semilsku, mluví se o mrtvém dítěti. Místní mají teorii

V Rovensku pod Troskami se v popelnici našlo mrtvé novorozeně. (14. září 2026)

Nález těla v nádobě na odpad v Rovensku pod Troskami na Semilsku vyšetřují od neděle kriminalisté. Podle svědectví lidí ze sousedství našla jedna z místních žen v kontejneru na papír tělo velmi...

14. září 2026  13:18,  aktualizováno  15:18

Angličtina přes překladač? Nevadí! Galvas uhranul zámoří, zazářil nájezdem i sólem

Tomáš Galvas v dresu Pittsburghu.

Stačily dva zápasy v rámci nováčkovského turnaje, aby v zámoří zaujal. Jeho sólový průnik proti hokejistům Detroitu zakončený gólem nyní sbírá pozitivní reakce na sociálních sítích. A obránce Tomáš...

14. září 2026  14:55

Firma slíbila stáčírnu, městské pozemky ale nedostala. Spor míří k soudu

ilustrační snímek

Firma Top Nyana chtěla v Ralsku vybudovat stáčírnu balené vody. Město jí kvůli tomu před pěti lety přislíbilo prodej pozemků za více než tři miliony korun. Nyní se ale obě strany soudí. Podle města...

14. září 2026  11:44

Potápěči se po letech vrátili na dno jablonecké přehrady. Podívejte se, co našli

Desítky potápěčů čistily dno jablonecké přehrady.(13. září 2026)

Koloběžka, skateboard, ale taky skleněné lahve nebo plechovky od piva. Tři desítky potápěčů vylovily v neděli z jablonecké přehrady Mšeno stovky kilogramů odpadků. Obří úklidovou akci si zopakovali...

13. září 2026  20:05

Sparta - Jablonec 2:0, za výhrou jistým krokem, trefili se Alcócer a Mercado

Sestřih zápasu
Sparťanský křídelník Josimar Alcócer slaví svůj gól s Adamem Karabcem a Loicem...

Po dvou porážkách sparťanští fotbalisté zabrali. Po celkem přesvědčivém výkonu a klidném průběhu porazili v osmém ligovém kole Jablonec 2:0. O branky se postarala obávaná křídla z Kostariky a...

12. září 2026  17:07,  aktualizováno  20:27

Liberec sestřelil Boleslav díky třem jejím bývalým hráčům. Gól neslavil jen Kušej

Liberečtí fotbalisté se radují z gólu Vasila Kušeje.

Nejdřív Vasil Kušej, pak Lukáš Mašek a po něm Vojtěch Stránský. Všechny góly fotbalistů Liberce při suverénní domácí výhře 3:0 nad Mladou Boleslaví dali hráči s minulostí právě ve středočeském klubu....

12. září 2026  19:11

Liberec - Ml. Boleslav 3:0, domácí jdou po kanonádě do čela neúplné tabulky

Sestřih zápasu
Fotbalisté Liberce slaví gól Vojtěcha Stránského.

Minimálně do nedělního večera jsou liberečtí fotbalisté v čele první ligy. V osmém kole smetli na svém stadionu dosud neporaženou Mladou Boleslav 3:0, góly dali tři bývalí hráči středočeského celku...

12. září 2026  17:19

Mačky z K2 i upravené bačkory. Výstava vtahuje do expedic horolezce Rakoncaje

Výstava v liberecké knihovně vtahuje do expedic horolezce Josefa Rakoncaje,...

Překonat posledních padesát metrů k osmitisícovému vrcholu trvalo horolezcům tři dny. Prvovýstupem jižní stěnou dosáhla československá expedice vrcholu Lhoce Šar (8 383 m n. m.) v pondělí 21. května...

12. září 2026  13:21

Táto, já chci hrát za Čechy... Tak jedem. Jak se Šmíd sbalil a podepsal se Spartou

Premium
Ladislav Šmíd, asistent trenéra, na přípravném kempu české hokejové...

Rozhodl se synovi splnit sen. Aby měl jednou šanci hrát za českou reprezentaci, musel opustit rodnou Kanadu a na dva roky se přestěhovat na jiný kontinent. „Táto, já chci hrát za Čechy. Tak to celé...

12. září 2026

Co se ukrývá na dně? Potápěči po třiceti letech vyčistí jabloneckou přehradu

Generální úklid jablonecké přehrady proběhl naposledy v roce 1996.

Jabloneckou přehradu ve Mšeně čeká po třiceti letech generální čištění. O zhruba čtyřicetihektarovou nádrž a vylovení toho, co do ní nepatří, se postarají profesionální potápěči, pomáhat budou i...

11. září 2026  15:56

Rekordní tržby, ale enormní vandalismus. Koupaliště bilancují atypickou sezonu

Na koupališti Dubice na Českolipsku letos zlepšili zázemí pro kemp i karavany,...

Atypické počasí, enormní vandalismus, maximální denní návštěvnost. I těmito slovy shrnují provozovatelé koupališť v Libereckém kraji letošní sezonu.

11. září 2026  11:52

Kraj usiluje o zastávku v Polsku. Záměr brzdí liknavost úřadů i sabotáže na trati

Premium
Trať vede mezi Hrádkem nad Nisou a Žitavou, ale prochází i Polskem, kde však nejde vystoupit.

Liberecký kraj chce novou železniční zastávku v polském Porajówě mezi Hrádkem nad Nisou a Žitavou. Má zlepšit dopravní spojení v Trojzemí. S polskou stranou kraj zároveň řeší opakované poškozování...

10. září 2026
Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.
×

Rušivé reklamy na mobilu končí

Vyzkoušet