Díky úpravě se záběrům vrátila jejich původní barevnost a ostrost obrazových detailů. Sníh už není růžový, nýbrž bílý, kožené části oděvů ztratily naoranžovělý tón a získaly zpět lesk, viditelněji vystoupily vzory na kostýmech i na nábytku.
Nejtěžší bylo sehnat kvalitní kopii filmu, který Václav Vorlíček natočil roku 1973. Verze, která by šla převést do vysokého rozlišení, v Česku neexistuje, našla se až v Německu. Na videu najdete rozdíl mezi starou a digitálně vyčištěnou verzí.