Gott je skvělý „týpek“, řekl frontman kapely Alphaville na Sázavafestu

  11:25aktualizováno  11:25
Německá skupina Alphaville po efektním ohňostroji, který zajistili organizátoři festivalu Sázavafest, zahrála ve Světlé většinu svých hitů včetně Forever Young. Proč dnes zní jinak? A co říká frontman kapely Marian Gold na její českou verzi od Karla Gotta?

Máte za sebou koncert na Sázavafestu, v zahradě světelského zámku. Jaké to bylo?
Absolutně skvělé, publikum bylo super. Bavilo nás to. Také organizace z pohledu umělců je výborná a ta „lokace“ festivalu, ta také nemá chybu.

Fotogalerie

Jak často vystupujete v Česku?
Čas od času. Hrajeme po celé Evropě, s live koncerty jsme začali v roce 1996, tedy relativně pozdě od našeho vzniku. Ale předtím jsme na to nebyli tak dobří, v počátcích bychom to „nedávali“. Nyní hrajeme od 20 do 50 koncertů ročně. Je to jako takové nekončené turné. V Praze jsme hráli asi dvakrát nebo třikrát, byli jsme i na Sázavafestu 2011. Je vždy skvělé, přijet k vám do Česka. 

Zahráli jste tady ve Světlé většinu vašich hitů, které na fanoušky „fungují“. Nechyběla ani skladba Forever Young, jak to že tak zabírá, a celosvětově?
To nevím a doufám, že nikdo nikdy nerozklíčuje to, jak přesně se píší skvělé písně. Speciálně Forever Young je ale totální fenomén, stala se z ní obrovská „věc“.

Alphaville

Německá skupina Alphaville vznikla v roce 1982. Celosvětově ji proslavily písně jako Forever Young, Dance with me, Big in Japan nebo Sounds like Melody.  Live koncerty hrají od poloviny 90. let, občas zavítají i do České republiky. Na Sázavafestu již vystoupili v roce 2011 - když se konal v Benešově. 

Písně Alphaville se zvukově stále posouvají, v poslední době například i díky nové basistce a živému bubeníkovi. I světoznámá skladba Forever Young tak zní trochu jinak než v době svého vzniku. Frontmanem kapely je Marian Gold, který byl v roce 1982 i u jejího založení.

Diváci, co jsou na vašich koncertech, si asi přejí být stále mladí.
Určitě, toto přání tam je a asi je na té písni nejzajímavější.

V Česku je ten hit o to populárnější i proto, že ho v češtině nazpíval Karel Gott. Víte o tom?
Karla znám dobře, je to skvělý „týpek“. Myslím, že to bylo v roce 2000, kdy udělal „coververzi“ k písni Forever Young. Zpíval ji německy a pak i česky. Říkal jsem: Ano, prosím, udělejte to. Je skvělé, že si skladbu vybral a zpívá zrovna on. Párkrát jsme se setkali o narozeninách. Je neuvěřitelné, jak on je známý. Kolik mu je? Pětasedmdesát nebo nějak tak?

Teď v půli července mu bylo 76. Nepřipadalo do úvahy, že by tady Karel Gott vystoupil s vámi?
To ne, on má tisíce závazků stejně jako my, je těžké to zkoordinovat. Bylo by samozřejmě skvělé, kdyby tady byl, ale člověk nemůže mít vše.

Sázavafest

Festival Sázavafest se od čtvrtku do soboty konal v zámecké zahradě ve Světlé nad Sázavou. Na páteční i sobotní program dorazilo okolo 12 tisíc lidí, ve čtvrtek přibližně pět tisícovek. Jednou z největších hvězd patnáctého ročníku byli němečtí Alphaville.

Jaké máte plány pro letošek a do dalších roků, co se týká koncertování a nových cédéček?
Jak už jsem řekl, koncertujeme od poloviny devadesátých let. Pořád, pokud nejsme ve studiu a nepřipravujeme nové věci. Nyní chystáme nové album, doufáme, že bude hotové začátkem příštího roku. Ono mělo být na trhu už loni, ale já jsem během produkce tohoto alba stále náročnější, že z toho manažer a vydavatel už „šílí“. Ale věřím, že tu věc dokončíme a album začátkem roku 2016 vydáme.

Když jste tady v České republice, zašli jste i na zdejší jídlo a pivo?
Ano. Nejlepší pivo pochází z Česka, to je bez debat. Jsou dvě velké frakce - urquellová a budvarová, já patřím k té budvarové, ale i tady místní vysočinské pivo - myslím, že se jmenuje Bernard, je super. Stejně tak česká kuchyně. Na oběd jsme si objednali místní jídla, ne špagety nebo něco takového. Chutnalo nám.

A hned po koncertu odjíždíte do Německa?
Až v neděli, budeme tady trochu slavit. A po neděli jdeme zase do studia.

Do Evropského parlamentu v ČR kandidovalo 39 uskupení. Vyhrálo hnutí ANO (6 mandátů) před ODS (4), Piráty a koalicí TOP 09+STAN (po 3). Do parlamentu se dostaly i SPD, KDU-ČSL (po 2) a KSČM (1).

Dita Charanzová, Martina Dlabajová, Alexandr Vondra, Marcel Kolaja, Luděk Niedermayer, Hynek Blaško, Tomáš Zdechovský

Nejčtenější

Autoškoly končí s výukou jízdy na motorkách, stala se pro ně rizikem

Žák po zvládnutí techniky jízdy na cvičišti jezdí v provozu sám. Instruktor na...

Získat řidičský průkaz na motocykl je v poslední době výrazně složitější a dražší. Některé autoškoly už dokonce tuto...

Po poruše tahače blokovali D1 odpočívající řidiči, kolona měla 30 kilometrů

Porucha kamionu ucpala dálnici D1 ve směru na Brno.

Porouchaný kamion ráno blokoval dálnici D1 v zúžení na 141. kilometru u Velkého Meziříčí ve směru na Brno. Jeden pruh...

Při nehodě výletního vláčku se zranilo šest cestujících, z toho čtyři děti

V zábavním areálu Šiklův mlýn spadl 5letý chlapec pod kola vláčku (14. 7. 2018).

Víkendová výstava historických traktorů a stabilních motorů, která se konala v Jabloňově na Žďársku skončila v neděli...

Těžké stroje lesníků poničily zbytky středověkého hornického náhonu

Vedoucí archeologického oddělení Muzea Vysočiny David Zimola u Rantířova, na...

Důsledkem kůrovcové kalamity nejsou jen zdecimované smrkové porosty, ale také zničená středověká technická památka u...

Tecl by už mohl hrát. Ale nechtěl jsem ze sebe dělat troubu, říká slávista

Hlavičkový souboj ve složení (zleva): Admir Ljevakovič, Stanislav Tecl, Jan...

Slávistický útočník Stanislav Tecl je po podzimní operaci předního zkříženého vazu v koleni už v pořádku, boj o...

Další z rubriky

Brodští parkouristé mají sen, chtějí zbudovat první halu na Vysočině

Protože jsou ve skupině pouze studenti a někteří z nich docházejí na stavební...

Havlíčkův Brod by se mohl stát prvním městem na Vysočině a teprve čtvrtým v České republice, v němž by zájemci našli...

Světový pohár bikerů v Novém Městě začíná. Kulhavý chybí, ambice má Cink

Někteří bikeři na světový pohár v Novém Městě na Moravě trénují už od počátku...

Největší sportovní svátek, který v roce 2019 bude hostit Vysočina Arena, je tu. V Novém Městě začíná UCI Světový pohár...

750 stupňů a 70 minut. Krematorium ukázalo, jak končí cesta člověka

Přípravy stavby jihlavského krematoria podle projektu Milana Blahuta začaly v...

Česká republika je globální velmocí v oboru pohřbívání žehem. V tuzemsku je 27 krematorií, což je nejvíce na světě na...

Najdete na iDNES.cz