Poslechněte si hodinovou ukázku chystaného českého dabingu Kingdom Come

  • 15
Autoři chystaného fanouškovského dabingu českého RPG Kingdom Come vydali delší ukázku své tvorby. Vypadá to, že se máme na co těšit.

Na to, že český dabing do hry Kingdom Come: Deliverance (naše recenze) vzniká na nekomerční bázi, je jeho kvalita působivá. Původním plánem bylo pouze nadabovat nehratelné příběhové animace a sestříhat z nich dvoudílný film, nakonec však byla odezva tak velká, že se chystá kompletní nadabování hry. Tvůrci vybrali od fanoušků přes 670 000 Kč, dalších 200 000 přihodil i jeden z klíčových tvůrců hry Daniel Vávra.

Podle prvotních informací by měl být výsledek hotový ještě letos, zatím byla uvolněna alespoň první část původně zamýšleného filmu. Ta mapuje úvod příběhu a končí tam, kde původní hra teprve začíná – vyhnáním lapků z ruin Jindrovy rodné vesničky.

Díky několika výrazným hereckým osobnostem, jako jsou například Jan Přeučil, Petr Gelnar, Eva Burešová či Pavel Vítek, je kvalita na profesionální úrovni. Nezbývá než doufat, že autoři dokážou vysoko nastavenou laťku udržet.