Nedávno jsme psali o zapálených fanoušcích, kteří se snaží převést celého Fallouta 3 do enginu novějšího čtvrtého dílu. Práce jim šla docela od ruky a hotovou měli již podstatnou část hry, nakonec však veškeré snažení přijde vniveč. Vedoucí projektu vystupující na internetu pod přezdívkou NafNaf_95 totiž oznámil, že celý projekt bohužel musí zrušit.
If you guys haven't already heard the unfortunate news The Capital Wasteland Project (Fallout 3 in Fallout 4) is stopping development, here is their official statement. (Video on the topic coming shortly) https://t.co/OMN1ZvKhbZ
Ne, tím důvodem nebyli naštvaní držitelé práv ke značce, ba přímo naopak. Lidé z Bethesdy byli s fanoušky v kontaktu a vycházeli jim vstříc, právě proto je však museli upozornit na komplikovanou právní situaci ohledně dabingu hry, na kterém se podíleli i známí hollywoodští herci jako Malcolm McDowell, Liam Neeson nebo Ron Perlman. Problém je v tom, že vzniklá audio stopa ve skutečnosti Bethesdě nepatří a pouze si je licencovala pro použití ve Fallout 3. A nikde jinde. Z tohoto hlediska pak Bethesda nemohla autorům modu zaručit, že jejich snahu nebude bojkotovat agentura zastupující herce.
NafNaf_95 nakonec usoudil, že bez originálního namluvení by se stejně nepodařilo zprostředkovat odpovídající atmosféru a projekt radši úplně zrušili. „Bylo to jedno z nejtěžších rozhodnutí, jaké jsem musel v životě udělat,“ přiznal se na svém twitterovém profilu. Nicméně je to pochopitelné, kdo by chtěl riskovat další měsíce práce na nekomerčním projektu, u kterého je vysoká pravděpodobnost, že jej nikdo nebude moci ocenit?
