Neoficiální převod Falloutu 3 do enginu čtvrtého dílu opět žije

  9:06aktualizováno  9:06
Po několikaměsíční pauze byly obnoveny práce na fanouškovském modu Falloutu 3 Capital Wasteland. Jeho autoři však budou muset vytvořit zcela nový dabing, což není snadný úkol.

Mod Capital Wasteland pro Fallout 4 | foto: https://capitalwasteland.com

Capital Wasteland je ambiciózní projekt skupiny oddaných fanoušků, kteří si vytkli za cíl převést veškerý obsah deset let starého Falloutu 3 do moderního enginu Falloutu 4. Počátkem loňského však musel být navzdory podpoře od majitelů práv z Bethesdy vývoj modu ukončen

Fotogalerie

Důvodem byla komplikovaná právní situaci ohledně dabingu, na kterém se podíleli i známí hollywoodští herci jako Malcolm McDowell, Liam Neeson nebo Ron Perlman. Problém byl v tom, že vzniklá audio stopa ve skutečnosti Bethesdě nepatří a pouze si ji licencovala jen pro použití ve Fallout 3. Kvůli tomu Bethesda nemohla autorům modu zaručit, že jejich snahu nebude bojkotovat agentura zastupující herce.

Jenže tvůrcům modu to nakonec nedalo a než aby vyhodili tisíce hodin práce, rozhodli se, že natočí dabing vlastní. To je vskutku smělý plán, protože hra obsahuje přes 45 000 řádků dialogů. Pořád je to prý schůdnější řešení, než opustit vysněný projekt.

Autorům tak za jejich buldočí vytrvalost držíme palce, i když je jasné, že vydání kompletního modu Capital Wasteland je ještě na roky vzdálené. Pokud byste je chtěli v jejich činnosti podpořit, tak na svých webových stránkách hledají spolupracovníky.

Autor:
 

Nejčtenější

KVÍZ: Největší herní zklamání z devadesátých let. Vzpomenete si na ně?

Kvíz

Historie si pamatuje jen vítěze, a tak to dnes může vypadat, že devadesátá léta byla pro počítačové hry zlatým obdobím....

Youtuber prochází velké open world hry. Který svět je nejhezčí?

The Witcher

Podívejte se na zrychlené průchody některými z nejoblíbenějších open world her dneška. Možná vás překvapí, jak malou...

Megalomanský Star Citizen pod palbou kritiky. Množí se obavy, že nevyjde

Squadron 42

Ani vybraných 5 miliard korun nakonec nemusí autorům ambiciózního Star Citizena stačit. Podle magazínu Forbes už jen...

Hráči bety World of Warcraft Classic nahlašují chyby, které nejsou chybami

World of Warcraft Classic

World of Warcraft Classic je návrat ke kořenům. Jenže to, jak mnohé prvky hry tehdy fungovaly, dnes mnozí považují za...

Další český hit na obzoru? The Wild Age je slibná relaxační strategie

The Wild Age

K osadě se blíží další tlupa nepřátel. Potřebujete víc peněz a obranných věží, protože počty nepřátel budou každým dnem...

Další z rubriky

Youtuber prochází velké open world hry. Který svět je nejhezčí?

The Witcher

Podívejte se na zrychlené průchody některými z nejoblíbenějších open world her dneška. Možná vás překvapí, jak malou...

Překvapivé odhalení Splinter Cellu na Twitteru byl vtip, tvrdí Ubisoft

Ikonický noktovizor ze série Splinter Cell

Julian Gerighty, který pracuje jako kreativní ředitel na hitu The Division 2, zveřejnil na Twitteru zprávu, která...

PC verze extrémního sportování Steep je dočasně zdarma

Steep

Steep nabízí snowboarding, lyžování, paragliding a létání s takzvanou wingsuit kombinézou. Hra vyšla v roce 2016.

Najdete na iDNES.cz