Premium

Získejte všechny články
jen za 89 Kč/měsíc

Rotmistr z Četníků i major Achbach. Soběslav Sejk daboval přes čtyřicet let

Mistr vytříbené češtiny, majitel zvučného a energického hlasu, díky němuž k nám z pláten a obrazovek promlouvaly desítky zahraničních herců. Vzpomínáte na herce a dabingového mistra Soběslava Sejka (†81)?
Soběslav Sejk a Michel Galabru

Soběslav Sejk a Michel Galabru | foto: Koláž iDNES.cz

Soběslav Sejk se narodil 9. října 1922 v Praze. Ačkoli chtěl v mládí studovat hudbu, osud ho přivedl k divadlu. V roce 1953 se stal členem pražského Národního divadla a zůstal mu věrný až do roku 1990. Díky své rozložité postavě se z milovnických rolí brzy přehrál do charakterních postav se zemitým naturelem. Na scéně zlaté kapličky nastudoval okolo 120 rolí a patřil k nejvytíženějším hercům, i když většinou jen ve vedlejších rolích.

Točil pro televizi i film, nikdy ale nedostal zásadní titulní úlohy. Zapříčinila to možná jeho nemoc, se kterou dlouhodobě bojoval, ale také emigrace. Málokdo ví, že společně se svou tehdejší přítelkyní, herečkou Marcelou Sedláčkovou (†43), v roce 1968 emigroval do Švýcarska. I přesto, že se nedlouho poté vrátili, soudruzi mu to především v době tuhé normalizace neodpustili.

Odehrál stovky rolí

Možná i to byl důvod, že se začal více věnovat práci v rozhlase a posléze také v dabingu. Patřil k jeho průkopníkům u nás a právě v něm našel široké uplatnění i díky své skvělé výslovnosti.

Namluvil desítky postav v mnoha zahraničních filmech a seriálech. Bez jeho charakteristického hlasu bychom si dnes některé filmy a postavy dokázali jen těžko představit.

Vzpomeňte si třeba na četnického velitele alias herce Michela Galabru v sérii oblíbených francouzských komedií s Louisem de Funèsem. Jeho hlasem promlouvá i major Achbach alias Benno Sterzenbach ve filmu Velký flám, protivný Walter Matthau ve Snímku Dej si pohov, kámoši, americký herec Spencer Tracey či Peter Ustinov.

Slyšet jste ho mohli i v populární Angelice nebo Sandokanovi. Na dabingovém kontě má stovky rolí, za dabingovým mikrofonem pracoval od 60. let až prakticky do své smrti 19. dubna 2004. Není tedy žádným překvapením, že v roce 1995 obdržel Cenu Františka Filipovského za celoživotní mistrovství.

Autoři:
  • Nejčtenější

Nová Miss Alabama je morbidně obézní. Vítězka váží 150 kilo, lidé se bouří

7. června 2024  11:30

Vítězkou v soutěži National American Miss je Sara Millikenová. Třiadvacetiletá žena byla zvolena...

Hejt není názor, říká Arichteva. Žena herce Blažka jí doporučila plastiku prsou

4. června 2024  12:24

Herečka Veronika Arichteva (38) se stala terčem kritiky manželky herce Filipa Blažka (50). Jolana...

{NADPIS}

{LABEL} {POPISEK}

Dohra sporu o prsa Arichtevy. Lidé nadávají Blažkovi, jeho žena se omluvila

6. června 2024  13:40

Herečka Veronika Arichteva (38) vyzvala lidi na sociálních sítích, aby přestali nadávat a...

Heidi Klumová oslavila 51. narozeniny nahá u bazénu. Každý jsme nějaký, říká

4. června 2024  9:10

Heidi Klumová oslavila 51. narozeniny s o sedmnáct let mladším manželem, bývalým členem skupiny...

{NADPIS}

{LABEL} {POPISEK}

Vojtěch Dyk promluvil otevřeně o odchodu otce i o příjmení Pytlík

6. června 2024

Vojtěch Dyk (38) promluvil o svém i tatínkově příjmení a pobavil také souvisejícím názvem vesnice,...

Zpěvačka Rihanna šokovala vzhledem, ukázala se výjimečně bez paruky

11. června 2024

Rihanna (36) zaskočila mnohé své příznivce přirozeným vzhledem. O víkendu se ukázala na veřejnosti...

Gólmany jsem jí zakázal, říká Gudas o sestře provdané za brankáře Neuvirtha

11. června 2024  15:15

On je aktuálně mistr světa v hokeji, jí se přezdívá druhá Patrasová. S hokejem jsou ale sourozenci...

Cryer z Dva a půl chlapa nevěděl, že expřítelkyně Demi Moore bere drogy

11. června 2024  14:13

Americký herec Jon Cryer (59) promluvil o své bývalé partnerce Demi Moore (61). Hvězda seriálu Dva...

Pagáčová se po rozchodu vrací do Ulice. S rolí Terezy začala v sedmnácti

11. června 2024  12:34

Herečka Patricie Pagáčová (35) se rozloučila před pěti lety s rolí Terezy Jordánové v nekonečném...

Agáta Hanychová: Nikdy jsem na nikoho nespoléhala. Sebe i svoje děti uživím sama
Agáta Hanychová: Nikdy jsem na nikoho nespoléhala. Sebe i svoje děti uživím sama

Zdá se, že se Agáta s ničím nemaže. Na první pohled ji nerozhodí žádný hejt, ani bývalí partneři, se kterými se dlouho soudila o rozložení péče o...

Nová Miss Alabama je morbidně obézní. Vítězka váží 150 kilo, lidé se bouří

Vítězkou v soutěži National American Miss je Sara Millikenová. Třiadvacetiletá žena byla zvolena královnou krásy i...

RECENZE: To už není film, ale úkaz. Čistá nula pro Lásku na zakázku

Premium Svým způsobem je to dvojitý zázrak. Spočívá jednak v daru natočit film tak skrznaskrz špatný, jakým je Láska na...

Koupit drahý džus, nebo vylisovat pomeranče? Spočítali jsme, co se vyplatí

Z pomerančového džusu se stal exkluzivní nápoj. Litr se nyní v českých obchodech prodává za 80 až sto korun, což...

Dohra sporu o prsa Arichtevy. Lidé nadávají Blažkovi, jeho žena se omluvila

Herečka Veronika Arichteva (38) vyzvala lidi na sociálních sítích, aby přestali nadávat a vyhrožovat jejímu kolegovi...

V paneláku vyřízli kus stropu a propojili dva byty. Vznikl mezonet

Všechno je jednou poprvé, někdy to však bývá hodně náročné. Jako třeba vyjmout jeden podlahový panel a propojit...