Premium

Získejte všechny články
jen za 89 Kč/měsíc

Svěrák: Označovat výraz „metelesku blesku“ za moravštinu je směšné

  15:50
Použil jsem jen na Moravě obvyklé spojení, vysvětluje exposlanec Tomáš Úlehla, proč v písni na podporu bloku Hlavu vzhůru použil spojení "metelesku blesku". Podle herce a scénáristy Zdeňka Svěráka, který toto spojení použil společně s Ladislavem Smoljakem ve filmu Marečku, podejte mi pero, je však takové tvrzení směšné.

Zdeněk Svěrák na zahájení výstavy Divadla Járy Cimrmana v Brně | foto: ČTK

Autor písně, ve které jsou použita slova "metelesku blesku", tvrdí, že jen použil na Moravě běžné zaklínadlo a že váš film Marečku, podejte mi pero vůbec nezná. Co si o tom myslíte?
Mě to tvrzení, že jde o na Moravě běžné zaklínadlo, rozesmálo. Aspoň je na tom případě něco humorného. Jinak je to ale samozřejmě chatrné vysvětlení, kterému může uvěřit jen málokdo. Dovolím si tvrdit, že byste musel žít v jiné zemi, abyste neznal film Marečku, podejte mi pero. To vysvětlení je prostě směšné. Navíc je ten text popěvku dost hloupý, proto mě rozčílilo, že to naše spojení někdo použil takovým způsobem.

Metelesku blesku, zní v písni Úlehly

"Metelesku blesku, pojďme pomoct Česku," zpívá bývalý zlínský primátor a poslanec Tomáš Úlehla v písni, kterou prý napsal asi za dvě minuty. Je to podle něj recese, ale zároveň vyjadřuje jeho pocity (píseň si poslechněte zde).

Použití známého sloganu z filmu Marečku, podejte mi pero, v předvolební písni však rozlítilo jeho spoluautora Zdeňka Svěráka. Ještě v úterý, kdy se píseň medializovala, tak oznámil, že zvažuje podání žaloby (více najdete zde).

Jak vlastně to spojení "metelesku blesku" vzniklo?
My jsme s Ladislavem Smoljakem chtěli, aby to znělo jako rumunština. A dali jsme proto dohromady dvě slova - meteleskum od slova metelit a bleskum od slova blesk jako výraz rychlosti. Přirovnávat to k moravštině mi přijde směšné.

V úterý jste kolegům z MF DNES řekl, že zvažujete žalobu. Už jste ji podal?
Probíral jsem to se svým právníkem, který mě v takových sporech zastupuje. A ten mi řekl, že žalobu určitě podá.

V prezidentských volbách jste podporoval Karla Schwarzenberga. Podal byste žalobu i v případě, že by ta slova bez vašeho vědomí použila třeba právě TOP 09?
Podal, ale myslím, že solidní firma by se dopředu zeptala, jestli může nějaký slogan použít. A já bych se s ní dohodl na podmínkách. Prostě ale není možné, aby někdo vzal nějaký text, který sice zlidověl, a použil ho do nějaké reklamy nebo kampaně. I přes to zlidovění jde o duševní vlastnictví.

Vy už jste v minulosti podobný spor vyhrál, kdy se jednalo o slogan "upeč... třeba zeď". Čekáte, že vyhrajete i nyní?
Ano. Myslím, že Centrum Paraple (obecně prospěšná společnost Centrum Paraple pomáhá lidem ochrnutým po poškození míchy. Zdeněk Svěrák je hlavní tváří centra, pozn. red.) bude za peníze od toho sdružení Hlavu vzhůru vděčné.

Hymna volebního bloku Hlavu vzhůru:

Autor:

Eurovolby 2024

Volby do Evropského parlamentu se v Česku uskuteční v pátek 7. a v sobotu 8. června 2024. Čeští voliči budou vybírat 21 poslanců Evropského parlamentu. Voliči v celé Evropské unii budou rozhodovat o obsazení celkem 720 křesel

  • Nejčtenější

Ženě se do ruky zakousl pes. Muž, který jí přispěchal na pomoc, zvíře zabil

29. května 2024  15:12

Ženu v Žihli na Plzeňsku vážně pokousal volně pobíhající pes. Na pomoc jí přiběhl příbuzný, který...

„Krok ke třetí světové.“ Ukrajinci zasáhli klíčovou ruskou radarovou stanici

25. května 2024  12:55

Ukrajinská armáda zřejmě tento týden zasáhla významnou ruskou radarovou stanici, která je součástí...

{NADPIS}

{LABEL} {POPISEK}

Nemocnému synovi vstříkla do krve vodu. Chtěla jsem, aby to skončilo, řekla

29. května 2024  13:51

Mimořádně nešťastný případ matky samoživitelky a jejího vážně nemocného dítěte řeší Městský soud v...

Brutální útok nožem v Mannheimu, policista po něm bojuje o život

31. května 2024  13:12,  aktualizováno  18:49

Šest lidí v pátek utrpělo zranění při útoku nožem na náměstí v centru německého Mannheimu, uvedla...

{NADPIS}

{LABEL} {POPISEK}

Česko explodovalo zlatou hokejovou radostí, fanoušci v Praze kolabovali

26. května 2024  11:40,  aktualizováno  23:29

Česko v neděli zažilo hokejový svátek. Fanoušci vyrazili sledovat finále mistrovství světa na...

ANALÝZA: Donald Trump je vinen 34krát. Nastává nová éra americké politiky

1. června 2024

Premium V procesu, který bude Spojené státy ještě hodně stát, získali demokraté možnost říkat v...

Zbytky kokainu na WC našla ochranka Pekarové. Podezřelý je šéf její kanceláře

1. června 2024

Premium Ochranka předsedkyně Sněmovny Markéty Pekarové Adamové nalezla loni v lednu na pánských toaletách...

USA tlačí na mír v Gaze. Izrael předložil novou mírovou dohodu, má tři fáze

31. května 2024  20:06,  aktualizováno  21:32

Izrael předložil nový návrh komplexní dohody o příměří v Pásmu Gazy a o propuštění rukojmích...

Do Česka dorazily bouřky z Německa. U Olomouce se voda vylila na dálnici

31. května 2024  12:07,  aktualizováno  20:20

Výstrahy meteorologů před srážkami se naplnily. Česko zasáhly bouřky, které přišly z Německa. V...

Žádná tajná bokovka. S manželkou jsme rozvedeni, překvapil Petr Nedvěd

Generální manažer české hokejové reprezentace Petr Nedvěd (52) byl po divoké oslavě zlaté medaile z mistrovství světa...

Posedlost sexem, tíže lásky, nekrofilie. Gejšin příběh zmátl Japonsko

Vine se jím sex, mocná záliba v sexu. Rovněž láska. Neukojitelná, doslova vražedná. Onen příběh se odehrál v kulisách...

Brankář Dostál zklamal fanynky. Randí s finskou volejbalistkou, bývalkou Nečase

Neprůstřelný gólman Lukáš Dostál (23) byl hvězdou letošního mistrovství světa v hokeji. Nadšení z něj byli nejen mužští...

Hoši, nádhera, děkují celebrity za hokejové zlato. Pokáč baví vítěze písničkou

Česká hokejová reprezentace získala po čtrnácti letech zlato na mistrovství světa. Obrovský úspěch nadchl nejen...

Někteří mě mají za zlatokopku. Nenesu to lehce, říká manželka Ondřeje Kepky

Seznámili se na vysoké škole, kde on byl pedagog a ona studentka. Jsou spolu přes devět let a v budoucnu plánují i...