Premium

Získejte všechny články mimořádně
jen za 49 Kč/3 měsíce

Film a kniha o Potterovi se navzájem požírají

  3:17
Obě novinky spjaté s Harrym Potterem sice lámou rekordy, podle odborníků však poslední knížka odčerpává kinům fanoušky pátého snímku.

Harry Potter And The Deathly Hallows | foto: Reuters

Na chudobu to rozhodně nevypadá, ale mohlo být lépe – kdyby se pátý film a sedmá kniha z módní série o Harrym Potterovi nesvezly na téže vlně.

Podle zámořských analytiků nastala takzvaná kanibalizace: knižní závěr ságy Harry Potter and the Deathly Hallows "požírá" zejména v anglicky mluvících zemích premiéru snímku Harry Potter a Fénixův řád, neboť ze spousty potenciálních diváků činí čtenáře.

Porazili ho gayové
"Vítej, Hallows; sbohem, Fénixi." – Tak zámořské statistiky shrnovaly skutečnost, že už po druhém víkendu spadl film Fénixův řád z čela žebříčku. Start byl sice mohutný, za první prodloužený víkend snímek utržil v Severní Americe 140 milionů dolarů a 190 milionů za stejnou dobu vydělal v dalších 44 zemích, ale o následujícím víkendu zaznamenal v zámoří pokles téměř o šedesát procent.

Z trůnu navíc výpravný snímek o čarodějnickém učni sesadila premiéra levné homosexuální komedie Když si Chuck bral Larryho s Adamem Sandlerem v hlavní roli – a v přepočtu diváků na jedno představení si lépe vedl i travoltovský taneční příběh Hairspray.

Mnozí analytici soudí, že na film se fanoušci vrhli hned v jeho úvodní vlně; jakmile si však zakoupili sedmou knížku, filmový pátý, tedy "starý" příběh pro ně ztratil přitažlivost.

Náplastí filmařům může být zájem diváků v zemích, kde děti v angličtině běžně nečtou. Zahajovací víkend v Česku přivedl na Fénixův řád do kin skoro 122 tisíc lidí, což byl zdejší třetí nejsilnější start – historický žebříček stále vedou Pán prstenů: Návrat krále a Dvě věže.

Český nástup Fénixova řádu obnášel na vstupném čtrnáct milionů korun; celosvětově už má pátý potterovský film na kontě téměř šest set milionů, čímž předstihl třeba Armageddon a ve čtyřicítce nejúspěšnějších filmů všech dob zvolna stoupá vzhůru. Kde se zastaví? V rámci potterovské série zatím vede první Kámen mudrců, jejž celosvětové tržby 968 milionů dolarů činí čtvrtým nejvýnosnějším filmem dějin.

 Naproti tomu v knižní branži je už víceméně jasno. Sedmý příběh Harry Potter and the Deathly Hallows je nejen nejpochmurnější a nejdospělejší, ale také nejomamnější, alespoň v knihkupectvích. Až to někteří nemohou vydržet a ironicky komentují, že národ se prostě s Potterem zbláznil.

Jedenáct milionů knih za den
To mimořádné třeštění předznamenaly už stovky večírků, které vítaly Pottera v knihkupectvích na různých místech světa. Prodej pak překonal všechna očekávání i rekordy.

Stal se nejrychleji prodávanou knihou na světě: za prvních čtyřiadvacet hodin zmizelo z pultů ve Spojených státech a Velké Británii jedenáct milionů výtisků. Konečné číslo se ještě zvedne, až se sečtou výsledky ze všech devadesáti zemí, kde byl Potter souběžně uveden. I tady však platí, že úvodní vlna je nejmocnější – většina fanoušků knihu prostě musí mít během prvního týdne.

Podobný vývoj titul prodělává i v Česku, byť se prodej anglické verze nepočítá na miliony, ale na tisíce. Do včerejška se v celorepublikové síti Kanzelsberger a v pražských pobočkách Neoluxor celkem prodalo na sedm tisíc výtisků.

Podle Jana Kanzelsbergera je novinka dvakrát žádanější než šestá kniha, a to nejen v Praze, ale třeba i v Ostravě či Plzni. Na Václavském náměstí dosahují denní obraty dvou set až tří set výtisků, čemuž nemohou konkurovat ani romány Michala Viewegha.

Klientela je však poněkud jednotvárná: cizinci a česká mládež. Jiné věkové kategorie si musí počkat na český překlad, který pod názvem Harry Potter a Relikvie smrti vyjde počátkem příštího roku. Ve francouzštině, němčině či čínštině to má být už letos v říjnu.

Autoři:

Češi byli vždycky odvážnější než Slováci, říká Adam Pavlovčin

  • Nejčtenější

Zemřel herec a režisér Jan Kačer, legenda nové vlny i Činoherního klubu

24. května 2024  11:50,  aktualizováno  14:01

V pátek dopoledne zemřel herec a režisér Jan Kačer, bylo mu 87 let. Patřil k hvězdám nové vlny...

Odpusťte mi to, maestro! Suchý se noblesně loučil se zesnulým Harapesem

27. května 2024  10:10,  aktualizováno  13:08

Veřejnost a kolegové se v historické budově naší první scény rozloučili s emeritním sólistou a...

{NADPIS}

{LABEL} {POPISEK}

SÓLO PRO ŠPINAR: Jen manželství pro všechny? Ne, jde o lidské rozkroky

25. května 2024

Premium Názory, vzpomínky, glosy, momenty ze zákulisí. Každou sobotu píšou přední osobnosti české umělecké...

Mohla jsem toho zahrát víc. Vránová o Pyšné princezně i facce režisérovi

28. května 2024

Premium Hereckou kariéru si vybrala jako útěk z neutěšené reality vlastního života a smutného dětství....

{NADPIS}

{LABEL} {POPISEK}

Předělávky pohádek? Na Jasněnku si netroufnou, doufá Lucie Vondráčková

26. května 2024

Premium Princezna na hrášku, která vstupuje do českých kin koncem května, není zdaleka první a nejspíš ani...

Koncertům Taylor Swift v Madridu hrozí pokuta, radnici vadí hlasitá hudba

29. května 2024  21:17

Koncertům americké zpěvačky Taylor Swiftové hrozí v Madridu pokuta za hlasitou hudbu. Radnice...

V Praze začíná festival Re-connect Art, upozorní na skrytá společenská témata

29. května 2024  17:34

V provozní budově a na piazettě Národního divadla v Praze ve středu začíná čtvrtý ročník...

Hanspaulské sci-fi. Dokument o kapele Tata Bojs prozkoumá její možnou budoucnost

29. května 2024  16:50

Nejen historii, ale i možnou budoucnost kapely Tata Bojs nastiňuje dokumentární snímek...

GLOSA: Taková rodina si mě nezaslouží. Jiří Mádl a jeho Deníček

29. května 2024

Premium Netušil jsem, že to vůbec někdy někde poběží, žasne Jiří Mádl. Jeho portrét ve studentském snímku...

Žádná tajná bokovka. S manželkou jsme rozvedeni, překvapil Petr Nedvěd

Generální manažer české hokejové reprezentace Petr Nedvěd (52) byl po divoké oslavě zlaté medaile z mistrovství světa...

Milan Hein odhalil neshody mezi Simonou Postlerovou a její matkou

Smrt herečky Simony Postlerové (†59) byla ranou pro celou její rodinu. Na parte ale chybělo jméno hereččiny matky Jany...

Hoši, nádhera, děkují celebrity za hokejové zlato. Pokáč baví vítěze písničkou

Česká hokejová reprezentace získala po čtrnácti letech zlato na mistrovství světa. Obrovský úspěch nadchl nejen...

Někteří mě mají za zlatokopku. Nenesu to lehce, říká manželka Ondřeje Kepky

Seznámili se na vysoké škole, kde on byl pedagog a ona studentka. Jsou spolu přes devět let a v budoucnu plánují i...

Zemřel herec a režisér Jan Kačer, legenda nové vlny i Činoherního klubu

V pátek dopoledne zemřel herec a režisér Jan Kačer, bylo mu 87 let. Patřil k hvězdám nové vlny českého filmu a byl i...