Premium

Získejte všechny články
jen za 89 Kč/měsíc

Žertoval o reprezentaci Česka, pak ale přišla SMS. Neuvěřitelné, líčí Američan

  5:59
Vyrůstal v Miami v rodině kubánského otce a české matky a do poslední chvíle nevěřil, že by se jeho dětský sen mohl stát skutečností. „Pak jsem ale dostal esemesku, která mě dojala,” líčí baseballista William Escala moment, kdy se dozvěděl, že bude na nadcházejícím World Baseball Classic (WBC), které se hraje od 8. března v Tokiu, reprezentovat Českou republiku.
Americký hráč české baseballové reprezentace William Escala.

Americký hráč české baseballové reprezentace William Escala. | foto: ČTK

Pokorný, ale velmi šikovný vnitřní polař, který má za sebou univerzitní kariéru v Miami a spolu s ní i zkušenosti z týmu Sussex County Miners z nezávislé Frontier League, má hodně předností.

„Jsem rychlý, hodně používám nohy a můžu hrát na víc místech,“ vyjmenovává Escala jen některé z nich. Hrát za Českou republiku si vždy přál, ale vlastně ani nevěděl, jestli to pravidla umožňují. „S rodinou jsme o tom často žertovali, ale nikdy by mě nenapadlo, že se to jednou stane.“

A teď je to realita.
Byl jsem opravdu skeptický, vůbec jsem nevěděl, jestli za Česko můžu hrát, když jsem se tady nenarodil. Jako malému klukovi mi máma říkala: Možná jednou budeš reprezentovat Česko. Já jsem jí vždy odpověděl, že by to bylo skvělé, že bych chtěl.

Když jste sledoval zářijovou kvalifikaci, ve které Češi porazili Německo, tušil jste, že byste jim na WBC mohl pomoct?
Můj kouč Simon z nezávislé ligy mi volal se slovy: Řekl jsem o tobě Alexi Derhakovi (Američan trénující klub Hroši Brno a zároveň českou reprezentaci) a on se chce domluvit s ostatními. Pak mi napsal trenér Pavel (Chadim), to jsem věděl, že už je to vážné. Byl jsem nadšený a zároveň velmi dojatý, moc mě to potěšilo.

Poprvé mezi elitou. Nechceme skončit poslední, hlásí baseballisté

Splnění dětského snu?
Přesně tak. Je to rozhodně můj největší kariérní skok, jsem na sebe pyšný, celá moje rodina to prožívá se mnou. Srdce mi buší ještě teď, velmi si této příležitosti vážím.

Jaké byly první pocity v českém dresu?
Samozřejmě jsem cítil, že mám hodně co dokázat, takže jsem byl dost nervózní. Byl jsem s týmem v Regensburgu, chtěl jsem jim předvést, že chci týmu pomoct nejvíc, jak to dokážu.

To se vám podařilo.
Věděl jsem, že se musím trošku zklidnit a hrát hru, kterou umím, že to bude stačit. Nemusel jsem nic dokazovat sám sobě, prostě jsem si chtěl zahrát, trávit čas s klukama a navázat dobrá přátelství, což se nakonec povedlo, takže mám obrovskou radost.

Už jste si s týmem vyzkoušel i minikemp ve Valencii, jak jste s ním byl spokojen?
Hrál jsem tam tři zápasy, ten první dopadl příšerně, protože jsem byl hrozně nervózní (smích). Ale během víkendu si to nějak sedlo, snažil jsem se kluky víc poznat.

Tisková konference k odletu české baseballové reprezentace do Tokia na turnaj World Baseball. Zleva kapitán Petr Zýma, hráč William Escala, šéftrenér reprezentace Pavel Chadim a hráči Lukáš Ercoli a Marek Minařík.

Většina se baseballu věnuje ve volném čase, jen malá část z nich jsou profesionálové.
Sledovat jejich příběh a poslouchat, jak vyprávějí o svých pracích, rodinách a dětech, je něco neskutečného. Není snadné pracovat osm hodin denně a pak jít místo trávení času s nejbližšími ještě trénovat, všechny je obdivuju. Je neuvěřitelné, s jakou vášní a jakým zapálením o baseballu mluví, chci jim pomoct, aby mohli v této zázračné cestě pokračovat.

Myslíte, že se vám v Tokiu podaří uhrát dobrý výsledek?
Minimálně jsme schopni všem konkurovat, ale opravdu z toho mám velmi dobrý pocit. Pro nás je to jedinečná příležitost ukázat, jak jsme jako tým soutěživí a jaké nadšení máme pro baseball. Důležité bude dobře a rychle komunikovat.

Což vám může ztížit neznalost češtiny.
Na tom usilovně pracuju, ale je to těžké. Vyrůstal jsem v Miami a používal hlavně angličtinu a španělštinu. Naštěstí všichni mluví anglicky a skvěle mi rozumí, ale někdy se cítím špatně, že s klukama nemůžu komunikovat plynule česky.

Na hřišti by to byla obrovská výhoda.
To nepochybně. Všechny domluvy by probíhaly mnohem rychleji a navíc by bylo super, že by nám soupeři nerozuměli. V tom jsou jazyky jako čeština výhodné, nikdo z protihráčů neví, co si říkáte. Tak třeba jednou, až se pořádně naučím česky (usmívá se).

Takže si s týmem ani nezazpíváte českou hymnu?
Možná jo! Učím se ji a chtěl bych to do prvního utkání stihnout.

Sport v roce 2024

4. - 26. 5. Cyklistické Giro d´Italia
10. - 26. 5. MS v hokeji, Praha a Ostrava
26. 5. - 8. 6. Tenisové Roland Garros, Paříž

  • Nejčtenější

Pád cyklistického Supermana. Sám se zničil léky na neplodnost

1. června 2024  8:26

Říkali mu Superman. Ocenili tak jeho čin z roku 2013. Tehdy doma v Kolumbii trénoval na kole, když...

Reakce na tragédii. Hokejisté musí nosit chránič krku, změna se týká i extraligy

5. června 2024  14:02

Nejde o žádnou neočekávanou úpravu. Kvůli tragédii v britském hokeji, kdy hokejistovi Adamu...

{NADPIS}

{LABEL} {POPISEK}

Bývalý útočník hokejové Sparty spáchal sebevraždu. Rodině psali i Češi

5. června 2024  10:51

Norský hokejový útočník Alexander Reichenberg v pouhých 31 letech spáchal sebevraždu. „Sám si...

Udus se rubly! Slovenský bek podepsal v Rusku a hlásí: Lidé mi přejí smrt

3. června 2024  14:04

Stejně jako několik krajanů učinil nepopulární kariérní krok. Takový, o kterém dopředu věděl, že...

{NADPIS}

{LABEL} {POPISEK}

Priske a Feyenoord, je to blízko. Dohodl se na smlouvě, píše nizozemský tisk

2. června 2024  15:47

Fotbalový trenér Brian Priske, zdá se, je blízko odchodu ze Sparty do Feyenoordu Rotterdam. „Je...

Alcaraz v pětisetové bitvě udolal Sinnera, ve finále vyzve Zvereva

7. června 2024  14:30,  aktualizováno  22:32

Aktualizujeme Carlos Alcaraz na Roland Garros v souboji generačních superstar zdolal po pěti setech a více než...

Feyenoord nabídl za Priskeho odstupné. Sparta údajně souhlasí se 40 miliony

7. června 2024  19:43,  aktualizováno  22:26

Feyenoord Rotterdam začal spěchat s angažováním dánského trenéra Briana Priskeho, jenž je pod...

ONLINE: Staněk jasně ve finále, smíšenou štafetu čeká v Římě boj o medaile

7. června 2024  9:30,  aktualizováno  22:22

Sledujeme online První den atletického mistrovství Evropy v Římě pokračuje večerním programem a i tentokrát má Česko...

Sedlák o parťákovi Šépkovi: Doufám, že nás spolu čeká dlouhá cesta

7. června 2024  22:20

Nejlepší turnaj za dosavadní necelý rok, co spolu hrají, zažívají beachvolejbalisté Jiří Sedlák a...

Hledal jsem manželku v Africe, sbalit ženskou tam zabere sekundu, říká dobrodruh

Premium Byl na šesti kontinentech, projel 135 států a během své cesty kolem světa ujel 230 tisíc kilometrů. Parťákem mu po...

Vznikající nádor v těle signalizuje celá plejáda příznaků, říká neurochirurg

Premium Narodil se v USA, zkušenosti sbíral i ve světě, ale doma je v Praze. Specialista na operace mozku Jan Šroubek si nyní...

Hejt není názor, říká Arichteva. Žena herce Blažka jí doporučila plastiku prsou

Herečka Veronika Arichteva (38) se stala terčem kritiky manželky herce Filipa Blažka (50). Jolana Blažková (44) se...

Hana Vagnerová: Nikdo v USA neříkal, že bych měla být vdaná a mít děti

Herečka Hana Vagnerová (41) žila střídavě v Česku a USA. Aktuálně má za sebou natáčení amerického filmu s hvězdou...

Čekat čtyřicet minut na latte? Fronty ve Starbucks deptají obsluhu i zákazníky

Kavárenský řetězec Starbucks se ve Spojených státech potýká s dosud nepoznaným problémem: příprava kávy trvá příliš...