RECENZE: Než nastoupí Hitler. Komisař Rath řeší vraždu v chrámu zábavy

Člověku až přijde líto, že Spis Vaterland, nový příběh berlínského policejního komisaře Gereona Ratha z pera Volkera Kutschera, má více než šest set stránek, takže se nedá přečíst na jeden zátah, protože je vskutku podmanivý.

Obal českého vydání Spisu Vaterland | foto: MOBA

Je léto roku 1932, v ulicích německých měst se střetávají nacistické a komunistické bojůvky a Rath se už týdny potýká se snahou dopadnout nájemného vraha. Takže ho nepotěší, když dostane další případ: v nákladním výtahu v proslulém zábavním Domě Vaterland na Postupimském náměstí najdou mrtvého muže. Je to absurdní, ale první zjištění nasvědčují tomu, že se utopil.

Spisovatel Volker Kutscher

Navíc se Gereonova láska Charly Ritterová právě vrátila z Paříže, nastoupila do oddělení vražd jako komisařka-čekatelka a Rathovu nabídku k sňatku nepřijala s nadšením. Dodejme hned, že milostné propletence dvojice jsou v románu tím nejméně zajímavým a místy značně zdržujícím prvkem.

Pozoruhodnější jsou spíše narážky na machistický přístup kolegů slečny Ritterové k ženám u policie. Ale vlastní pátrání zůstává přesně takové, jaké od Kutschera čekáme: napínavé a plné zvratů.

Především se ukáže, že mrtvý neutonul, ale že mu předtím kdosi píchl jakýsi indiánský jed. A že není jedinou obětí tohoto typu.

Významná role připadá známému, oblíbenému a také falšovanému likéru, vyráběnému ve východním Prusku, odkud mrtví pocházejí a kam se Rath, chovající se i nadále jako neřízená střela, posléze vypraví. Je svědkem rostoucího napětí mezi Poláky a německými nacionalisty, kteří i jemu dávají jasně najevo, že se mezi ně nemá míchat. Neměl by, ale musí, aby záhadnou sérii vražd motivovaných chamtivostí a pomstou vyřešil. Což se mu samozřejmě podaří, i když ho to stojí nemalé úsilí a málem i život.

Spis Vaterland

90 %

autor: Volker Kutscher

nakladatel: Moba

překlad: Tomáš Butala

Čtvrté Rathovo dobrodružství, které opět vydalo nakladatelství Moba, splňuje veškerá očekávání vyvolané předchozími Kutscherovými romány. Strhující děj Spisu Vaterland, pohybujícího se na pomezí klasické detektivky a politického thrilleru, je prošpikován trpkým líčením násilné a vypjatě antisemitské atmosféry zanikající Výmarské republiky, které neosladí ani dortíky, jež neustále pojídá a podřízeným nabízí tlusťoučký policejní šéf přezdívaný Buddha.

Do Hitlerova nástupu k moci zbývá jen pár měsíců.