Pátek 27. listopadu 2020, svátek má Xenie
  • schránka
  • Přihlásit Můj účet
  • Pátek 27. listopadu 2020 Xenie

Po hitu Gomora vypráví příběh, v němž mafii šéfují teenageři

  10:55
Italský spisovatel Roberto Saviano měl být do Vánoc roku 2008 zavražděn. Před více než desetiletím to vyhlásila jihoitalská mafie Camorra, o níž sepsal dnes již legendární román Gomora. Mise se však nezdařila a bývalému novináři se podařilo vydat dalších pět zneklidňujících knih. Tu poslední nazval Piraně.

Italský novinář a spisovatel Roberto Saviano. (28. října 2017) | foto: Profimedia.cz

Novinku zasvětil dětským zločincům ovládajícím ulice jeho rodné Neapole. V překladu Alice Flemrové román Piraně vydává nakladatelství Paseka. „Když jsem se před jedenácti lety ocitl pod ochranou kvůli nebezpečí, které mi hrozilo ze strany camorry, pobýval jsem pravidelně na policejní stanici obklopen strážníky,“ líčí autor vznik Piraní.

„Jak jsem pozoroval zatčené, které na stanici přiváželi, všiml jsem si, že byli čím dál mladší. Tak jsem se začal zajímat proč. A najednou jsem zjistil, že mladší jsou nejen pomocníci mafie, ale hlavně její bossové,” vysvětluje Saviano v rozhovoru z března loňského roku.

Teprve čtrnáctiletí a patnáctiletí chlapci se tak vůbec poprvé ocitli na samém vrcholu zločinu. Mezi lajkováním příspěvků na Facebooku, hraním počítačových her a sledováním pornografie ještě stihli obstarat drogový byznys ve městě a vystřílet za jízdy pár obchodních výloh kalašnikovy.

Hlavním hrdinou příběhu je náctiletý Nicolas, přezdívaný Maharadža, který se z pouličního drogového dealera postupně za pomoci svých teenagerovských kumpánů vypracuje na pozici pomyslného prince podsvětí v nechvalně proslulé neapolské čtvrti Forcella.

Fotogalerie

Násilí se stává každodenním prostředkem v jeho cestě za statisícovými výdělky za víkend, a to v dolarech. Hrdinové, které Roberto Saviano v románu popisuje, jsou přímo inspirováni konkrétními členy neapolských dětských gangů.

Jejich skutečná jména se však autor rozhodl nezveřejňovat. Domnívá se, že ti z nich, kteří se dostanou z vězení, mají šanci na nápravu. Dětské gangy jsou podle Saviana, bývalého reportéra deníku Corriere del Mezzogiorno, problémem nejen Neapole, ale také New Yorku nebo Johannesburgu.

Saviano ještě v roce 2018 kvůli ohrožení na životě nemohl strávit více než tři noci na jednom místě, v Neapoli stále musí přespávat na policejní stanici a setkání s přáteli pro něj a jeho tým bodyguardů znamená plánování tři dny dopředu. O to větší zájem však veřejnost o jeho texty projevuje.

Vystoupení v televizi pravidelně sledují miliony diváků a 36dílný seriál Gomora inspirovaný Savianovým dílem se těší celosvětové popularitě. Filmového zpracování se již dostalo i Piraním, které v originále vyšly v roce 2016.

Stejnojmenný snímek režiséra a scenáristy Claudia Giovennesiho měl premiéru na letošním berlínském filmovém festivalu a vysloužil si Stříbrného medvěda za nejlepší scénář.

  • Nejčtenější

Ordinace v růžové zahradě za půl roku skončí, co seriál nahradí?

Po více než patnácti letech od okamžiku, kdy padla první klapka, začal tvůrčí tým seriálu Ordinace v růžové zahradě 2...

Zemřel muzikant František Prošek. Spoluhráč Ivana Mládka podlehl koronaviru

Ve věku 79 let zemřel František Prošek, kapelník a zakladatel countryové skupiny Mustangové a také spoluhráč Ivana...

Pro Netflix se rýsuje čas rekordů a možná i příval oscarových šancí

V éře zavřených kin zažívá streamovací služba Netflix úspěch. Právě oznámila, že její Dámský gambit, příběh dívky ze...

RECENZE: Kdo touží po pravdě, ať přepne. Koruna je hlavně znamenité drama

Čtvrtá série fenoménu Koruna, seriálu o osudech britské královské rodiny, postavila před jeho tvůrce Petera Morgana...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Filmoví piráti bez romantiky. Za časů covidu už jde o promyšlený byznys

Zdánlivě prostá rovnice: zavřou se kina, naroste filmové pirátství. Ale odborníci varují, že „sport“ pár fanoušků už...

Den se zaměstnanci pohřební služby: poslední rozloučení má dnes jiná pravidla

Premium MF DNES rozptyluje mýty o pohřebnictví v době koronaviru. Pohřeb do země možný je, i když se úplně nedoporučuje. O čem...

Jak vydržet v ledové vodě? Finta je jednoduchá, popisují otužilci

Premium Klepat se zimou tak, že si nedokážete zavázat ani tkaničky u bot, a přitom se tomu smát? I to dokáže koupání v ledové...

Miliardář Dědek o Pardubicích, krizi, (ne)fungování extraligy i Jágrovi

Premium Jeho jmění se odhaduje na čtyři miliardy korun, podle magazínu Forbes je 54. nejbohatší Čech. Na přelomu roku se Petr...

  • Další z rubriky

RECENZE: Místo snění je knižní mramorizace Davida Lynche

Kniha Místo snění měla být definitivní studií, kde se budou do detailu rozebírat snové a znepokojivé vize režiséra...

RECENZE: Fenomén Normální lidi si získává miliony fanoušků. Zcela oprávněně

Budoucí klasika nebo Salinger snapchatové generace. Na hlavu irské spisovatelky Sally Rooneyové se snáší chvála ze...

RECENZE: Bílá komnata. Prašina na potřetí už trochu ztrácí dech

Jeho styl je obrazotvorný, tempo dynamické. Příběh Vojtěcha Matochy z tajuplné fiktivní čtvrti Prašina, kde se zastavil...

POHLED: Mordy a krváky pana Erbena starší děti ocení, čtěte jim je

Premium Přesně před 150 lety, 21. listopadu 1870, zemřel Karel Jaromír Erben, polyhistor, romantik a gigant národního obrození....

SOUTĚŽ: Vyhraj luxusní balíček fitness jídel v hodnotě 1 499 Kč
SOUTĚŽ: Vyhraj luxusní balíček fitness jídel v hodnotě 1 499 Kč

Sportuješ a ráda se hýbeš? Chceš svou snahu zefektivnit i vhodným jídelníčkem, ale nevíš, jak na něj? Nyní máš jedinečnou příležitost vyhrát...

Jsem znechucená, říká Eva Burešová, kterou vyfotili s Forejtem z MasterChefa

Eva Burešová (27) a Přemek Forejt (33) byli společně vyfoceni, jak vycházejí z domu, kde herečka bydlí. Hvězda seriálu...

Ordinace v růžové zahradě za půl roku skončí, co seriál nahradí?

Po více než patnácti letech od okamžiku, kdy padla první klapka, začal tvůrčí tým seriálu Ordinace v růžové zahradě 2...

Příběh Denisy: Manžel mě ignoruje, mám dva milence

S manželem jsme svoji osm let, máme dvě děti. S tím mladším jsem teď doma. Muž je věčně v práci a na nás nemá čas....

Tahák: 20 klávesových zkratek, o nichž jste možná neměli ani potuchy

Uživatelé Windows jistě znají notoricky známé klávesové zkratky jako Alt + F4, Alt + Tab, Windows + E, Windows + C,...

Kapitán je na tahu, bude šach mat, oznámil po líbánkách Pavel své ženě

Psycholožka, terapeut a genetička vybrali na základě testů i DNA mezi více než patnácti sty přihlášenými jednotlivci...