Komiks vznikal samostatně, bez přispění Jaromíra Jágra. Tomáš Brandejs z vydávajícího Nakladatelství 65. pole knihu ještě před uvedením zprostředkoval hokejistovu osobnímu manažerovi Václavu Bartošovi a ten vzkázal, že se Jágrovi líbila. Do prodeje jde v pátek.
Komiks sleduje Jágrovu cestu od úplných začátků. Čtenáři se tak v příběhu octnou před kladenskou porodnicí, na rybníku Čabárna, v Pittsburghu, Naganu i pražském pravoslavném kostele, kde se nechal sportovec před lety pokřtít. Jednotlivé kapitoly v knize provází dialogy dvou sportovních komentátorů, Andyho a Davea, kteří příběh doplňují o dobový kontext a reálie ze sportovního světa.
„Autoři líčí jeho sportovní kariéru jako rytířský epos provázený zázraky, v tomto případě hokejovými. Svatém grálem zde není Kristův pohár z Poslední večeře, ale hokejová trofej. A také osvícení v podobě hrdinova duchovního hledání,“ láká vydávající nakladatelství 65. pole na komiks.
Oba jeho tvůrci, Lukáš Csicsely i Vojtěch Šeda, vyrůstali v devadesátých letech, komiksem tak pomyslně vzdávají hold hrdinovi svého dětství, kterého pravidelně vídali nejen v televizi, ale také na obalech žvýkaček nebo kšiltovkách.
Csicsely debutoval novelou Svátek a je autorem řady knih pro děti. Spolupracoval také na krátkometrážním filmu Hranice, který získal dvě nominace na Českého lva. Vojtěch Šeda je známý například díky knize 1918 aneb Jak jsem dal gól přes celé Československo, která získala ocenění Magnesia Litera. Ilustroval řadu komiksových knih včetně titulů Pražská defenestrace, Průvodce neklidným územím II: Příběhy moderní architektury nebo Cha cha chá, zasmál se Mordechaj.
Křest knihy Jágr, legenda se uskuteční v úterý 2. listopadu o půl šesté v Paláci knih Luxor na Václavském náměstí. Zdali se jej zúčastní sám hlavní aktér příběhu, prozatím není jasné.
