RECENZE: Jak Emil Zátopek v Helsinkách vypálil soudruhům rybník

  13:59aktualizováno  13:59
Na komiks Jana Nováka a Jaromíra 99 o Emilu Zátopkovi se čekalo s napětím. Příběh patrně vůbec největší české sportovní hvězdy samozřejmě vydá i na beletristický román, natožpak grafický.

Jan Novák & Jaromír 99: Zátopek (ukázka z připravovaného komiksu) | foto: Jan Novák/Jaromír 99

Zátopek (obálka komiksu)

Zátopek (obálka komiksu)

Jak se však autorům podaří sportovní tematiku pojednat tak, aby oslovila i čtenáře, který atletikou nežije ani aktivně, ani pasivně? To byla základní otázka. Hned v úvodu na ni odpovězme: toto nevyslovené zadání splnili výborně.

Na počátku byl film

Připomeňme, že komiks Zátopek ...když nemůžeš, tak přidej! (vydává Argo ve spolupráci s Pasekou) vznikl díky tomu, že z prý nevysvětleného důvodu nebyl přijat filmový scénář, který Jan Novák napsal pro režiséra Davida Ondříčka, jenž jej u něho objednal.

„V téhle situaci ve mně trochu zabouřila husitská krev,“ řekl vloni v létě Jan Novák v rozhovoru pro MF DNES (čtěte zde). „Pochopil jsem, že filmový scénář se od komiksového libreta nemusí příliš lišit. Výtvarník Milan Jaroš mi poradil, abych jako kreslíře oslovil Jaromíra, a pak už to jelo.“

Fotogalerie

Přestože Novák zkušenosti s komiksem doposud neměl, patrně mu skutečně prospěly dlouholeté filmařské zkušenosti (například scénáře Valmonta Miloše Formana nebo Báječných let pod psa Petra Nikolaeva).

Jeho filmové vidění se totiž odrazilo v tom, že komiks vypráví stejnou měrou písmem i obrazem, tedy není „ukecaný“, což by mohlo hrozit u beletristy, jehož nejslavnější kniha, Magnesií Literou oceněný román o bratrech Mašínech Zatím dobrý, má šest set stran.

A vzájemné vyladění scenáristy s výtvarníkem, jehož snadno rozpoznatelný úsporný styl dodává příběhu nejen šťávu, ale i zvláštní, jaksi podpovrchovou nostalgickou atmosféru, tak bylo zřejmě dokonalé.

Plukovníkem díky Martě G.

Jan Novák & Jaromír 99: Zátopek (ukázka z připravovaného komiksu)

A co tedy Jan Novák s Jaromírem 99 vlastně ve svém grafickém románu vyprávějí? Vybrali si ze Zátopkova života v podstatě dvě stěžejní témata. Jednak to, jakým způsobem, vlastně víceméně „bokem“, se Zátopek dostal ke své sportovní vrcholové kariéře, a jednak okolnosti, za jakých se zastal kolegy Stanislava Jungwirtha, jehož nechtěly komunistické úřady v roce 1952 z politických důvodů pustit na olympiádu v Helsinkách.

Zátopek ...když nemůžeš, tak přidej

Jan Novák, Jaromír 99

Paseka, Argo, Český olmpijský výbor

Hodnocení­: 90 %

Zátopek, očekávaný světovým publikem olympijských her už jako velká hvězda, vyhlásil „stávku“, a tím přinutil sportovní činitele, aby Jungwirtha do finské metropole pustili.

Pro tehdejší poměry bylo typické, že si nejvyšší komunističtí mocipáni s Klementem Gottwaldem v čele přáli, aby Zátopek nevyhrál a po návratu jej mohli za vzpouru potrestat. Běžec ovšem nečekaně přivezl tři zlaté medaile, čímž soudruhům doslova vypálil rybník.

Jan Novák & Jaromír 99: Zátopek (ukázka z připravovaného komiksu)

To tvůrcům umožnilo anekdotickou pointu, kdy celá Gottwaldova rodina sleduje závěrečný maraton (který před Helsinkami Zátopek nikdy neběžel) a prezidentova žena Marta v podstatě zaúkoluje svého zetě Alexeje Čepičku, tehdejšího ministra obrany, aby Zátopka, jenž byl jako většina tehdejších vrcholových sportovců vojákem z povolání, místo trestu za neposlušnost povýšil na plukovníka.

V grafickém románu samozřejmě nechybí ani pořádná love story, která se nabízela tím, že oštěpařka Dana Zátopková zvítězila na téže olympiádě jako Emil Zátopek, a pár byl pak na dlouhá léta ztělesněním úspěchů českého sportu.

Grafický román Zátopek ...když nemůžeš, tak přidej! přečte jedním dechem i ten, jehož sportovní znalosti končí u rozdílu mezi jarmilkou a tretrou. Vypovídá totiž na konkrétním příkladu o zvrhlých poměrech, které v této zemi v 50. letech panovaly, a o síle pár jednotlivců, kteří jim dokázali vzdorovat.

Autor:

Nejčtenější

Z Nabarveného ptáčete se odcházelo i v Torontu, píše Daily Mail

Teaser k filmu Nabarvené ptáče

I druhá festivalová zastávka snímku Václava Marhoula Nabarvené ptáče potvrdila, že ne každý divák je schopen přijmout...

Zemřel hudebník Ric Ocasek. Exmanželovi topmodelky Pořízkové bylo 75 let

Hudebník Ric Ocasek s manželkou Pavlínou Pořízkovou na snímku z roku 2009.

Zemřel rockový hudebník a producent Ric Ocasek. Bývalému manželovi topmodelky Pavlíny Pořízkové bylo 75 let. Zpěváka...

PRVNÍ DOJMY: Je Nabarvené ptáče dobrý film? Rozhodně pro to dělá maximum

Teaser k filmu Nabarvené ptáče

O Nabarveném ptáčeti už se ví skoro všechno. Jak se slavně probilo na festivaly v Benátkách a Torontu, že mu jedni...

VIDEO: Dagmar Havlová je zase komička. Na domovní schůzi Vlastníků

Z natáčení komedie Vlastníci

Komedie pro ty, kdo to nezažili. Tak si říká novinka režiséra a scenáristy Jiřího Havelky Vlastníci, která zamíří do...

RECENZE: Film Nabarvené ptáče je pásmo obrazů. I když nádherných

Druhá ukázka z filmu Václava Marhoula Nabarvené ptáče

Coby producentský čin představuje Nabarvené ptáče nesporně událost roku, před níž se sluší hluboce smeknout. Jako film,...

Další z rubriky

Inovovati budeš, zní jedenácté přikázání pro přežití Izraele

Spisovatel Tuvia Tenenbom

Tuvia Tenenbom v závěru své knihy Chyťte Žida píše: „Když jsem tuhle cestu začínal, mým společníkem byl smích, když ji...

Pán pekla na pláži. Už i ten nejlepší Sandman je česky plně v barvě

Ukázka z barevného vydání Údobí mlh v českém překladu

Novou verzí komiksové knihy Údobí mlh definitivně dokončilo nakladatelství Crew vydávání Sandmana. Nyní jsou již...

Zemřel maďarský spisovatel, sociolog i disident György Konrád

Maďarský spisovatel, sociolog a čelní představitel disentu v dobách...

Ve věku 86 let zemřel maďarský spisovatel, sociolog a čelní představitel disentu v dobách komunistického režimu György...

Akční letáky
Akční letáky

Všechny akční letáky na jednom místě!

Najdete na iDNES.cz