Premium

Získejte všechny články
jen za 89 Kč/měsíc

Soud rehabilitoval rodinu, kterou po útěku na Západ zničila totalitní moc

  15:24
Úlevu a zadostiučinění. Takové pocity zažívali členové německé rodiny Simonových, někdejší uprchlíci ze socialistického Německa, když se dozvěděli, že Krajský soud v Plzni jim dal zapravdu. Potvrdil, že někdejší věznění rodiny a její vydání do NDR bylo nezákonné a Simonovy v této věci plně rehabilitoval.

Jana Birner na chodbě chebského soudu plakala při vzpomínkách na pokus o útěk z NDR, který absolvovala jako devítiletá se svými rodiči a sedmiletým bratrem. | foto: Martin Stolař, MAFRA

Rozhodl tak opačně než Okresní osud v Chebu, který rehabilitaci nepřiznal. Došel totiž k závěru, že rodina se dvěma dětmi ve věku sedm a devět let se nejprve dopustila trestného činu vniknutí na území republiky. A na tento čin se zákon o soudní rehabilitaci nevztahuje.

„Krajský soud v rozsudku uvedl, že odepření účasti na soudní rehabilitaci by bylo projevem právního formalismu a interpretací mimo smysl a účel zákona o soudní rehabilitaci,“ řekl advokát Lubomír Müller, který jménem rodiny podal proti rozhodnutí chebského soudu stížnost. 

„Pro krajský soud bylo podstatné, že cílem Simonových nebylo v Československu zůstat a užívat si zde výdobytků socialistického zřízení, ale přejít do tehdejšího západního Německa. To se jim nepodařilo, protože zjistili objektivní překážku. Z jejich pohledu se ty hranice prostě nedaly překonat, a proto se chtěli vrátit. Krajský soud navíc rozhodl, že byla omezena práva jak rodičů, tak dětí, které vzhledem k věku ani nebyly trestně odpovědné,“ řekl Müller.

Rodiče šli do vězení, děti skončily v dětském domově

Celý příběh začal v roce 1982, kdy se manželé Rolf a Petra Simonovi z východoněmeckého Wallhausenu rozhodli, že kvůli šikaně úřadů odejdou do Spolkové republiky Německo. Zvolili cestu přes Československo. Jeli nejprve vlakem, pak pokračovali autobusem a nakonec šli pěšky. Jednu noc dokonce v lese přespali.

„Plán však skončil 16. května 1982 večer fiaskem. U obce Doubrava na Chebsku pohraničníci oba manžele zadrželi i s jejich devítiletou dcerou Janou a sedmiletým synem Michaelem. Rodiče se během chvíle přiznali, že měli v úmyslu přes Československo utéct na západ. Po nevlídném zacházení byla celá rodina následující ráno předána východoněmecké STASI, která zařídila příkladné potrestání. Rodičům vězení a dětem dětský domov,“ přiblížil události advokát Müller.

To potvrdila i dnes už dospělá dcera Jana Simon provdaná Birner. „Vojáci nás zadrželi po dlouhém bloudění ve chvíli, kdy to rodiče vzdali a chtěli se vrátit zpět. Báli se, že u hranic budou miny.“ 

Otce vězení zlomilo, matka trpí pocitem, že ji někdo sleduje

Východní Němci rodinu za jejich pokus o útěk potrestali opravdu důkladně. Matka strávila ve vězení rok, otec tři a půl roku. Vrátil se jako zlomený člověk. Rehabilitace se nedočkal. Zemřel před třemi lety. 

„To, co se stalo, naši rodinu hluboce poznamenalo. Vztah rodičů nevydržel a rozvedli se. Až na stáří se podruhé vzali. Matka má dodnes psychické problémy. Trpí pocitem, že jí sledují. Neustále doma zatahuje závěsy na oknech a bojí se mluvit,“ popsala Jana.

Potíže se nevyhnuly ani jejímu mladšímu bratrovi. Toho chtěl stát rodině odebrat a dát k adopci. Naštěstí se podařilo tomu zabránit. Jenže Michael později propadl alkoholu. Podle jeho sestry Jany jsou důvodem právě události, které v mládí prožil. Nyní je v takovém stavu, že je závislý na pomoci druhých. Bez pomoci matky, která se o něj stará, by nedokázal vést normální život. 

„Rozhodnutí o rehabilitaci znamená pro rodinu po sedmatřiceti letech plnou morální satisfakci. Pokud jde o finanční odškodnění, podle současné právní úpravy bude mít každý žijící člen rodiny nárok na paušální částku 407 Kč,“ doplnil advokát Müller.

  • Nejčtenější

Tisíce středoškoláků vzdávají školu. Tratí na výdělcích, stát pak na daních

20. dubna 2024  13:56

Každý dvacátý středoškolák v Česku dobrovolně vzdá studium. Redakce iDNES.cz to zjistila ze...

Strážníci vytáhli osvědčený recept na neplatiče pokut. U dvou fungoval hned

19. dubna 2024

Premium Dva notoričtí neplatiči pokut z řad motoristů uvázli v síti karlovarských strážníků. Díky...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Chovatel na Chebsku našel desítky mrtvých ovcí, zřejmě je roztrhali vlci

19. dubna 2024  10:31,  aktualizováno  13:30

Vlčí smečka napadla chov ovcí v Paliči u Lipové na Chebsku. Soukromý chovatel po jejich útoku sčítá...

Byla to moje blbost, řekl mladík, který zapálil obchod. Obžaloba žádá podmínku

22. dubna 2024  15:23

Podmíněný trest navrhuje státní zástupce Jan Kasal pro dvacetiletého Mária Baigera, který v...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Neprodávejte je, apeluje petice za zachování posledních městských lázní

19. dubna 2024  9:18

Zachránit poslední výspu tradičního lázeňství v Karlových Varech. Takový je apel iniciátorů petice...

Nejsou obyčejné, jsou lázeňské. Toulavým kočkám pomáhá nový spolek

26. dubna 2024  9:30

Vykastrovat, ošetřit, vyléčit a případně najít nový domov. V Mariánských Lázních se o toulavé kočky...

Utrhl jí ruce, nohy i hlavu. Rok po řádění vandala je Dívka se džbánem zase v parku

25. dubna 2024  15:57

Od ledna vracela restaurátorka Helena Jahodová původní krásu terakotové soše Dívka se džbánem,...

Řidiči opět projedou po mostech na Karlovarsku, ze kterých utekli stavbaři

25. dubna 2024  14:25

Téměř s rok a půl dlouhým zpožděním oproti původnímu plánu začaly motoristům sloužit dva mosty přes...

Kynžvartský obelisk k poctě císařů opět zdobí zlacená koule s orlicí

25. dubna 2024  12:07

V kynžvartském zámeckém parku vrcholí rekonstrukce památníku dvou císařů. Už loni tu vyspravili...

Nespí vaše dítě? Přečtěte si, jak nespavost vyřešit
Nespí vaše dítě? Přečtěte si, jak nespavost vyřešit

Nespavost a problémy se spánkem se v různé míře objevují až u 30 % dětí. Mohou se projevovat častým buzením, problémy s usínáním, brzkým vstáváním...

Bývalý fitness trenér Kavalír zrušil asistovanou sebevraždu, manželka je těhotná

Bývalý fitness trenér Jan Kavalír (33) trpí osmým rokem amyotrofickou laterální sklerózou. 19. dubna tohoto roku měl ve...

Herečka Hunter Schaferová potvrdila románek se španělskou zpěvačkou

Americká herečka Hunter Schaferová potvrdila domněnky mnoha jejích fanoušků. A to sice, že před pěti lety opravdu...

Největší mýty o zubní hygieně, kvůli kterým si můžete zničit chrup

Možná si myslíte, že se v péči o zuby orientujete dost dobře, přesto v této oblasti stále ještě existuje spousta...

Tenistka Markéta Vondroušová se po necelých dvou letech manželství rozvádí

Sedmá hráčka světa a aktuální vítězka nejprestižnějšího turnaje světa Wimbledonu, tenistka Markéta Vondroušová (24), se...

Za vytlačení z linky do Brna musí Student Agency zaplatit náhradu 21 milionů

Společnost Student Agency provozující autobusy a vlaky pod označením RegioJet musí zaplatit bývalému konkurentovi 21...