„Napouštět se bude asi až příští rok. Ještě je potřeba udělat novou šachtu pro cirkulaci vody, aby tak jako dosud z kašny neodtékala,“ říká umělecký kameník Tomáš Drtina z restaurátorské dílny Otakara Marcina, jenž má s kolegy opravu na starosti.
„Udivuje mě, jak stavitelé dokázali želetavskou kašnu postavit z tak těžkých dílů. Nejtěžší váží přes půldruhé tuny, měli jsme s nimi co dělat,“ podotýká kameník.
Památkově chráněná kašna se nachází na želetavském náměstí, hned vedle průtahu, tedy silnice I/38. Ta je nástupkyní historické takzvané císařské silnice z Vídně do Prahy. Z doby vzniku silnice v letech 1738 až 1760 by mohla podle Drtiny pocházet i želetavská kašna.
„U silnice sloužila jako zdroj vody. Je na ní sice vytesán letopočet 1818, to ale bude zřejmě datum její opravy,“ míní. Jedinou ozdobou prosté kašny je fontána v podobě kamenné piniové šišky, která je nyní ještě v restaurátorské dílně.
Piniová šiška je poněkud záhadným symbolem používaným od nejstaršího starověku, jehož význam však dnes není příliš jasný. Nicméně dala například i jméno vatikánskému náměstí Cortile della Pigna.