Když od něj totiž polské studio CD Projekt před lety kupovalo práva, nevěřil, že by mohlo uspět. Místo procent ze zisku jim tak práva prodal za fixní částku. Z následného obrovského úspěchu tak již přímo neměl ani korunu, byť samozřejmě nesmíme opomenout, že jde o tu nejlepší reklamu, jakou si jeho knihy mohly přát.
Na první pohled je situace jednoduchá. Sapkowski nechtěl nést riziko, a proto nyní nemá z „výhry“ nic. Ale co na to právníci?
Jenže to mu nyní přestalo stačit a tak zaslal na adresu CD Projektu žádost o dodatečné zaplacení 60 milionů zlotých (cca 360 milionů Kč). Sapkowského právníci se odvolávají na polský Zákon o právu autorském, který prý mimo jiné říká, že v případě, že zisk z díla mnohonásobně překračuje odměnu, kterou původní autor za svoji práci dostal, mělo by dojít ke kompenzaci.
CD Projekt celý dopis zveřejnili na svých webových stránkách a rovnou připojili odpověď, kterou nelze klasifikovat jinak než zdvořilé, nicméně kategorické odmítnutí. Práce pana Sapkowského si prý váží, nicméně všechny své povinnosti vyplývající z uzavřené smlouvy dávno splnili a nová žádost je podle nich bezpředmětná.
O oprávněnosti požadavku tak nejspíše bude muset rozhodnout nezávislý soud.
