Co lze udělat ze staré chalupy. Rozpadlé usedlosti vdechli nový život

Autor:
Zrekonstruovat starou usedlost na penzion není až tak neobvyklé. Ovšem proměnit venkovskou usedlost se stodolou a několika dalšími hospodářskými stavbami na příjemný prostor, který milují dospělí i děti, to vyžaduje spoustu invence i citu.
Ze staré chalupy vznikl penzion s duší: zemědělská usedlost po rekonstrukci

Ze staré chalupy vznikl penzion s duší: zemědělská usedlost po rekonstrukci | foto: Archiv soutěže Interiér roku

Původní usedlost tvořila chalupa, stodola a soubor menších hospodářských staveb. „V rámci návrhu došlo k otevření dvora směrem k přístupové cestě. Na podélné ose byl v místě původních vrat do stodoly vytvořený průchod a velkorysý průhled na přilehlé louky. Volně tak parafrázuje historické průjezdné mlaty stodol. Tím si soubor budov zachoval svou charakteristickou atmosféru, ale zároveň se otevřel do okolní přírody,“ popisuje architektka Ivana Svatošová, autorka projektu Samota Hojšín.

Chalupa - dřevěná okna s červenou lazurou jsou v kontrastu s bílými omítkami starých původních staveb.

Rekonstrukce byla přihlášená do soutěže Interiér roku 2019 v kategorii Veřejný interiér I, kam spadají kavárny, restaurace a hotely. Uzávěrka soutěže byla 20. února.

Od starého k novému

Dřevěná novostavba domu uzavírá pomyslně svou střechou celý dvůr, ale v přízemí se otevírá výhledům do krajiny a směrem k rybníku. „V této části je umístěna herna a společenská místnost s velkorysou pobytovou prkennou palubou, která je zároveň dělícím prvkem mezi stavbou a vodní plochou rybníka,“ popisuje architektka Svatošová.

Do patra umístila pokoje. Původní stodolu a novostavbu propojila otevřená galerie jako vzdušné propojení „starého a nového“.

Staré stavení obytné chalupy bylo zachované, společné prostory chalupy doplňují i dva pokoje, každý se samostatným hygienickým zázemím. Cílem rekonstrukce bylo zachovat venkovskou atmosféru a propojit ji s nábytkem, který však už odpovídá současnému životu.

Krásu nerovností starých zdí a oken tak doplňují čisté linie některých nových prvků. Části zdí a kleneb byly ponechány. Dřevěná okna s červenou lazurou jsou tak v kontrastu s bílými omítkami starých původních staveb. Stejnou barvou byly upravené i vstupní dřevěné kazetové dveře, replika původních.

Na chalupu navazuje v nároží otevřená venkovní kuchyň s dřevěným obkladem podhledu, které umocňuje celkovou atmosféru.

O neobvyklých požadavcích investora

„Jedním z hlavních požadavků byla recyklace použitelných dřevěných trámů z původního objektu stodoly, která už neplnila svoji funkci. Tyto trámy jsme v interiéru využili pro konstrukci baru, ale také jako nosný prvek zavěšených svítidel,“ popisuje architektka Svatošová.

Další nezvyklý požadavek? Návrh prostor a vybavení pro děti od tří let. A tak pro ně vzniklo místo, kde mají i vlastní sociální zázemí odpovídající jejich věku. Výrazným materiálem v této místnosti pro nejmenší je dřevo, s akcentem žluté barvy. Dětské měřítko zde dokreslují i původní malá okna ve štítu objektu chalupy. Tento prostor slouží zároveň i jako herna, proto je centrální prostor volný a úložný prostor s postýlkami je umístěný podél stěn.

Jako základní materiál bylo i pro interiéry samozřejmě zvolené dřevo.

Pro větší děti zde architektka navrhla dvoupatrovou hernu (!) s vlastním sociálním zázemím v přímé návaznosti na společenskou místnost a koupací rybník.

Dominantní prvek prostoru představují dřevěné schody, které jsou zároveň herním prvkem se skluzavkou a skrýší pod schodištěm. Protipólem ke schodišti je v těchto prostorách přiznaný prefabrikovaný strop a kmeny stromů i s ponechanou kůrou.

Propojení objektů

Hlavním záměrem návrhu bylo významně neměnit hmotu usedlosti a ponechat v maximální míře původní fasády. „Na úrovni parteru jsme ponechali původní půdorysné schéma. Výraznější hmotovou změnou se stalo propojení objektů na úrovni prvního patra a přizvednutí hřebene střechy. Takže nyní jsou objekty koncipovány do tvaru písmene U,“ vypočítává autorka projektu.

Že se jí projekt opravdu povedl, o tom svědčí zejména nadšená hodnocení rodičů, kteří si zde mohli užít dovolenou s dětmi a zároveň si mohli dopřát „zasloužený klid“.

Pro větší děti architektka navrhla dvoupatrovou hernu s vlastním sociálním zázemím v přímé návaznosti na společenskou místnost.

Vstoupit do diskuse (27 příspěvků)

Nejčtenější

Dlabačova vila v Praze je na prodej za 69,5 milionu. Okouzlí nádherným výhledem

Dlabačova vila stojí v pražských Vysočanech v ulici Na Krocínce.

Dlabačova vila stojí v pražských Vysočanech v ulici Na Krocínce. Čtyřpodlažní nemovitost z roku 1934 navrhl architekt Alois Dlabač ve stylu pražského baroka pro manžele Františka a Helenu...

Zpěvačka našla poklad v chatové osadě na Vysočině. Má i rybník s kapry a udírnu

Chatička si vyžádala spoustu času a úsilí, to vše se ale manželům bohatě...

V chatové osadě poblíž menší vesničky na Vysočině se schovává na první pohled malá chata operetní zpěvačky a herečky Pavly Břínkové. Spolu s manželem si ji i okolí neustále zvelebují. Na jejich...

Ve vnitrobloku vznikl díky skvělému nápadu industriální byt

Do bytu lze vstoupit i samostatnými dveřmi přístupnými z terasy.

Velké světlíky, dřevo, industriální detaily i průmyslové materiály, to vše harmonicky propojené promyšlenými barevnými kontrasty. I díky tomu zrekonstruovanému bytovému prostoru v historické zástavbě...

Rodinné domy v Praze a okolí za cenu bytu. Podívejte se, co je na prodej

Preláta, Praha 6 - Přední Kopanina

Rodinné domy v Praze a širším okolí, které vám splní sen o bydlení s vlastní zahradou, začínají na 9 milionech korun. Podívejte se na sedm zajímavých nemovitostí na prodej, které pořídíte za cenu...

Při proměně chaty na Špicberkách museli designéry hlídat bodyguardi s puškou

Chata po proměně – na terasu vyrobil Ole venkovní nábytek ze starého dřeva,...

Tentokrát byla rekonstrukce chaty opravdovým dobrodružstvím. Ne náhodou se Špicberkům přezdívá země ledních medvědů. A tak museli Halvora Bakkeho a jeho kolegy hlídat při práci bodyguardi s puškami,...

Dům z roku 1966 se po rekonstrukci proměnil ve sběratelskou perlu

Pro obývací pokoj jsou příznačné teplé tóny obkladů z červeného dřeva.

Co mají společného Modrý Mauricius či Bugatti Type 57 SC Atlantic? Jde o výsledek sběratelství, hobby, které spočívá v získávání specifického druhu předmětů i zážitků. V dnešní Kalifornii k nim patří...

13. listopadu 2025

Luxusní život v praktickém domě u lesa. Majitel zpětně lituje jen jediné věci

Zvolil architekta, jehož rukopis je na první pohled patrný.

„Já jsem stavěl barák jednou. Pravděpodobně už nikdy žádný stavět nebudu. I když jsem si tohle místo tak úplně nevybral, líbí se mi tady natolik, že odtud ani nechci,“ těmito slovy nás David přivítal...

13. listopadu 2025

Místa pozvolného rozpadu. Urbex nabízí dobrodružství, tajemno i nebezpečí

Jsou místa, kam se dobrovolně vydá jen málokdo. Fotografka a autorka knihy...

Urbexeři se pohybují na pomezí legality a ilegality, sféry civilizace a přírody, ale také života a smrti. Pronikají do budov, které někdy stále vypadají tak, jak je opustili poslední uživatelé....

12. listopadu 2025  13:32

Brněnský prvorepublikový byt dostal druhou šanci. A fantasticky zazářil

Rekonstrukce prvorepublikového bytu v Brně citlivě obnovila původní atmosféru s...

Rekonstrukce prvorepublikového bytu v Brně citlivě obnovila původní atmosféru s důrazem na historické detaily a nové kvalitní materiály inspirované japonskou estetikou. Nová dispozice nabízí...

12. listopadu 2025

Konečně má svou koupelnu snů. Průchozí hrůza ze „socíku“ je pryč

Soutěž
Závěsné řešení skříněk prostor opticky zvětšuje a také usnadňuje úklid.

Jen těžko budete hledat nejméně praktickou panelákovou koupelnu, než je ta průchozí s vanou a otočným umyvadlem. Takže není divu, že se rodina paní Markéty pustila po zakoupení panelákového bytu jako...

12. listopadu 2025

Dlabačova vila v Praze je na prodej za 69,5 milionu. Okouzlí nádherným výhledem

Dlabačova vila stojí v pražských Vysočanech v ulici Na Krocínce.

Dlabačova vila stojí v pražských Vysočanech v ulici Na Krocínce. Čtyřpodlažní nemovitost z roku 1934 navrhl architekt Alois Dlabač ve stylu pražského baroka pro manžele Františka a Helenu...

11. listopadu 2025

Zpěvačka našla poklad v chatové osadě na Vysočině. Má i rybník s kapry a udírnu

Chatička si vyžádala spoustu času a úsilí, to vše se ale manželům bohatě...

V chatové osadě poblíž menší vesničky na Vysočině se schovává na první pohled malá chata operetní zpěvačky a herečky Pavly Břínkové. Spolu s manželem si ji i okolí neustále zvelebují. Na jejich...

11. listopadu 2025

Při proměně chaty na Špicberkách museli designéry hlídat bodyguardi s puškou

Chata po proměně – na terasu vyrobil Ole venkovní nábytek ze starého dřeva,...

Tentokrát byla rekonstrukce chaty opravdovým dobrodružstvím. Ne náhodou se Špicberkům přezdívá země ledních medvědů. A tak museli Halvora Bakkeho a jeho kolegy hlídat při práci bodyguardi s puškami,...

10. listopadu 2025

Konečně světlo: Jak jsem sám zvládl výměnu starých střešních oken

Soutěž
Nové okno je větší než původní, aby se dovnitř dostalo co nejvíce světla.

Nadšení a šikovnost některých čtenářů je opravdu obdivuhodná. A také odvaha. Výsledky „amatérů“ tak bývají často srovnatelné s profesionály. To je i případ Filipa, který se přihlásil do naší soutěže...

10. listopadu 2025

KVÍZ: Kde se vzal loft, proč se říká bungalov a co je apartmán? Otestujte se

1

Slova, kterými popisujeme bydlení, domácnosti a vůbec různé nemovitosti nejen kolem sebe, jsou svým původem často Česku a naší mateřské češtině docela vzdálená. Některé termíny jsme si vypůjčili z...

vydáno 9. listopadu 2025

Ve starém ohavném hotelu v Alpách vykouzlili místo pokojů skvělý apartmán

Hotel ze 70. let v Alpách už dávno nestačil na současné požadavky na ubytování.

Horský hotel ze 70. let minulého století měl už své „slavné dny“ prostě za sebou. Ani to, že stojí uprostřed nádherných francouzských Savojských Alp nemohlo starému objektu pomoci. Řešení se však...

8. listopadu 2025

Rodinné domy v Praze a okolí za cenu bytu. Podívejte se, co je na prodej

Preláta, Praha 6 - Přední Kopanina

Rodinné domy v Praze a širším okolí, které vám splní sen o bydlení s vlastní zahradou, začínají na 9 milionech korun. Podívejte se na sedm zajímavých nemovitostí na prodej, které pořídíte za cenu...

7. listopadu 2025
Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.