Premium

Získejte všechny články mimořádně
jen za 49 Kč/3 měsíce

Dovolená není pro slabochy. Japonská vláda omezí smrtící workoholismus

  9:47
Japonská vláda chce zákonem přimět firmy, aby své zaměstnance donutili vybrat si dovolenou. To se totiž ve workoholické kultuře často neděje a jedním z následků jsou i dvě stovky úmrtí z přepracování za rok.

Japonci si vyberou ze své dovolené, na kterou mají nárok, sotva polovinu. V průměru to vychází na devět dní na pracujícího ročně. | foto: Reuters

Vysokoškolsky vzdělaná šestatřicetiletá Eriko Sekigučiová by měla hledat přítele, randit, plánovat noční život ve městě nebo dovolenou ve vzdálených oblastech. Pracuje však v Japonsku, v zemi, kde je silně zakořeněný workoholismus. Často tak tráví v práci 14 hodin denně.

V kanceláři bývá kvůli jednání od brzkého rána a po práci se ještě setkává s klienty. Loni si z 20 dnů placené dovolené vybrala pouze osm, z toho šest, protože byla nemocná.

„Nikdo jiný si dovolenou nevybírá,“ říká Sekigučiová. Agentura AP, která její příběh zaznamenala, poznamenává, že mladá žena byla tak zaměstnaná, že i její rozhovor pro AP musel být několikrát odložen, než se jí podařilo uvolnit z kanceláře.

Výběr dovolené má zaručit zaměstnavatel

Právě podobným případům chce nyní japonská vláda zabránit. Jeden ze zákonů, který má být předložen během současného zasedání parlamentu, má za cíl zajistit, aby si zaměstnanci vybírali potřebné dny na odpočinek. Na rozdíl od minulé praxe bude mít zaměstnavatel právní odpovědnost za to, aby zajistil, že si zaměstnanci svoji dovolenou vyberou.

Japonsko zkoumá tento návrh zákona již několik let. Velkým impulsem pro změnu byl rok 2012, kdy se ukázalo, že náklady na zdraví, sociální náklady a náklady na produktivitu jsou kvůli extrémní pracovní morálce v zemi příliš vysoké.

Problém je částečně v tom, že mnoho lidí se bojí nelibosti spolupracovníků, pokud by si vzali dovolenou. To jsou vážné obavy v kultuře, která si cení harmonie. A také panuje názor, že jen slaboši si vybírají veškerou svoji dovolenou.

Workoholismus přináší i vysoké sociální náklady. Sekigučiová se obává, že se nikdy nevdá nebo dokonce si ani nenajde přítele, pokud by se nestalo, že by byl v její kanceláři. Přeje si, aby společnosti jednoduše zastavily provoz a umožnily zaměstnancům vybrat si volno bez výčitek.

„Karoši“ - termín pro „upracovat se k smrti“

S workoholismem je spojována také neochota párů vychovávat děti, což způsobilo, že porodnost v zemi prudce klesla. To výrazně podkopává třetí největší ekonomiku světa. Nový zákon má rovněž umožnit flexibilní pracovní dobu a povzbudit rodiče, aby trávili více času se svými dětmi třeba v letních měsících, kdy jsou zavřené školy.

Termín upracovat se k smrti je v zemi tak běžný, že pro něj bylo vytvořeno i vlastní slovo - karoši. Vláda odhaduje, že ročně dojde ke 200 karoši, které se projeví jako infarkt nebo krvácení do mozku po dlouhém pracovním výkonu. Uvědomuje si také, že mnoho případů psychických depresí a sebevražd z přepracování se mezi karoši nezapočítává.

Podle údajů vypracovaných japonskou vládou zhruba 22 procent Japonců pracuje více než 49 hodin týdně. Pro srovnání v USA je to 16 procent zaměstnanců a ve Francii a Německu 11 procent. Většími workoholiky se zdají být obyvatelé Jižní Koreje, kterých více než 49 hodin týdně pracuje 35 procent.

Japonci si vyberou ze své dovolené, na kterou mají nárok, sotva polovinu. V průměru to vychází na devět dní na pracujícího ročně. Nárok mají až na 20 dní placené dovolené. Většinou si musí vzít dovolenou, když jsou nemocní, přestože jim zákon garantuje dvě třetiny mzdy, pokud jsou vážně nemocní a musí zůstat doma.

Workoholismus neznamená produktivitu

Přestože je Japonsko známé tvrdou prací, stejně proslavené je také neefektivitou a byrokracií. Zaměstnanci vysedávají v práci ve jménu týmového ducha, avšak jejich výkon a produktivita jsou diskutabilní.

Odborníci se domnívají, že zákon je začátkem změny. Uznávají však, že kořeny tohoto problému leží hluboko.

Problém v Japonsku je v některých ohledech podobný se situací amerických zaměstnanců. V USA však velká část zaměstnanců nemá zaručenou placenou dovolenou. Pokud placenou dovolenou mají, obvykle si jí vyberou téměř celou, dodala AP.

Autoři: , ,
  • Nejčtenější

Párkům odzvonilo. Podnikatel lije do rohlíků svíčkovou a dobývá benzinky

22. května 2024

Na pracovních cestách se podnikatel v gastronomii Lukáš Nádvorník přejedl párků v rohlíku. Napadlo...

Zelení navrhují soupis majetku a daň z bohatství. Vtip, reagují ekonomové

23. května 2024  14:25

Strana zelených přišla před volbami do Evropského parlamentu s návrhem, jak alespoň částečně...

{NADPIS}

{LABEL} {POPISEK}

Smrt v oblacích. Let do Singapuru má po silných turbulencích jednu oběť

21. května 2024  14:37,  aktualizováno  15:23

Třiasedmdesátiletý Brit zemřel a dalších třicet lidí se zranilo při silných turbulencích, které...

Solidarita se nekoná. Německo od léta zvýší přirážku za tranzit plynu

24. května 2024

Kontroverzní přirážka za tranzit plynu z Německa se od července zvýší. Poplatek prodražující...

{NADPIS}

{LABEL} {POPISEK}

Polsko zvažuje zkrácení pracovního týdne na 35 hodin, nebo volné pátky

25. května 2024  8:45

Polské ministerstvo práce a sociálních věcí analyzuje dva návrhy na zkrácení pracovního týdne,...

Psí aerolinky zahájily provoz. První let byl vyprodaný, cenám navzdory

27. května 2024  16:16

Společnost Bark Air, jejíž cílovou skupinou jsou psi a jejich majitelé, minulý týden zahájila...

Komise schválila Česku 75 miliard korun na podporu výroby tepla a elektřiny

27. května 2024  14:21

Evropská komise Česku schválila program za 3,2 miliardy eur (75 miliard Kč) na podporu výroby...

Sázky na hokej překonaly rekord. Pomohly hvězdy i konání mistrovství v Česku

27. května 2024  12:42

Sázky na letošní mistrovství světa v hokeji překonaly dosavadní maximum. Činily více než 2,9...

Hokejová euforie může zvýšit útraty domácností, vliv na HDP bude mizivý

27. května 2024  11:54

Samo mistrovství světa v hokeji v Praze a v Ostravě nebude mít významný dopad na českou ekonomiku...

Akční letáky
Akční letáky

Prohlédněte si akční letáky všech obchodů hezky na jednom místě!

Párkům odzvonilo. Podnikatel lije do rohlíků svíčkovou a dobývá benzinky

Na pracovních cestách se podnikatel v gastronomii Lukáš Nádvorník přejedl párků v rohlíku. Napadlo ho, že by do pečiva...

Herec Lukáš Vaculík se oženil, dívčí idol 80. let si vzal ředitelku z Primy

Lukáš Vaculík (61) se tajně oženil. Vzal si výrobní ředitelku a producentku FTV Prima Luciu Kršákovou (46). Herec a...

Klavírista Petr Malásek si zlomil obě ruce. Mohlo to dopadnout hůř, říká

Klavírista Petr Malásek (59) spadl z kola a zlomil si obě ruce. V pořadu 7 pádů Honzy Dědka popsal nehodu i jaká je...

Milan Hein odhalil neshody mezi Simonou Postlerovou a její matkou

Smrt herečky Simony Postlerové (†59) byla ranou pro celou její rodinu. Na parte ale chybělo jméno hereččiny matky Jany...

BMW prohrálo soud s budějovickým prodejcem ojetin o právo na užití loga

Exkluzivně Může nezávislý prodejce ojetých aut používat na provozovně logo automobilky, i když s ní nemá žádnou smlouvu? Vrchní...