Americké posile vadí český dabing

Pardubice - Stejně jako řada dalších klubů Mattoni NBL se i pardubický Ostacolor již může pyšnit basketbalistou tmavé pleti. Zatím na pětizápasovou zkoušku angažoval amerického pivota Farona Handa. Po neúspěšných námluvách s rakouským Wellsem ho do České republiky přivábili kamarádi Whitfield, Warrick a Horne působící v naší nejvyšší soutěži. „Známe se z Philadelphie, kde jsme spolu vyrůstali a hrávali,“ vysvětlil.

Pardubický Američan Hand - Američan Hand v dresu Pardubic | foto: MAFA - Radek Kalhous

Jeho hledání uplatnění v Česku skončilo prozatím v Pardubicích. Vedle ligového nováčka z Kroměříže to zkoušel i ve Warrickově Kuníně, kde však již byla všechna tři místa pro cizince obsazena. Při televizním utkání Pardubic v Novém Jičíně oslovil vedení Ostacoloru. „Zatím jsme se s ním domluvili na pět zápasů, potom se uvidí, zda mu nabídneme smlouvu,“ naznačil manažer klubu Ivan Horyna.

„Teď je pro mě nejdůležitější uchytit se v Pardubicích, kde bych rád zůstal celou sezonu,“ plánuje Hand. První krok k tomu udělal v utkání s týmem Triga Eprin Brno.

Ani jeho čtyřiadvacet bodů a jedenáct doskočených míčů však na premiérové vítězství Ostacoloru nestačilo. „Sehráli jsme dobrý zápas, škoda jen, že jsme nevyhráli. V našich silách to určitě bylo,“ poznamenal ke své premiéře v pardubickém dresu. „Na to, že jsme spolu hráli první mistrovské utkání, to nebylo špatné. Doufám, že se spolupráce bude dál zlepšovat,“ přeje si.

Trenér Marian Svoboda byl s výkonem nové posily spokojen. „V útoku se dokáže prosadit, ale při bránění má ještě rezervy. V přípravě s ním nejsou žádné problémy,“ prohlásil kouč, podle něhož je Američan pro tým určitě přínosem.

KDO JE FARON HAND? 

- Americký basketbalista narozený 11. září 1973 v Pennsylvánii. Měří 201 cm, váží 119 kg.

- Hrál na Nevadské univerzitě v Renu a v týmech Harrisburg Horizon a Dakota Wizards.
n V roce 1997 byl nejlepším hráčem konference Big West univerzitní soutěže NCAA.

- V sezoně 97/98 hrál ve španělské Marbelle a tajwanském klubu Hung Kuo Elephants.

- V minulé sezoně působil v týmu Un Guarao de Tucupita ve Venezuele.

Přestože Hand nemá přehled o síle ostatních ligových týmů, věří, že se s Pardubicemi brzy dočká úspěchu. „Myslím, že v následujících zápasech jsou naše šance na vítězství tak padesát na padesát. Věřím, že se nám to podaří,“ prohlásil.

Hand strávil minulou sezonu v pro nás exotické Venezuele. Porovnat jihoamerický a evropský basketbal je však podle něho velice obtížné. „Nelze říct, který je lepší a který horší. Oba styly jsou naprosto odlišné. V Evropě se pracuje mnohem kolektivněji, v Jižní Americe hraje každý více na sebe,“ postřehl.

Kromě diametrálně odlišného pojetí hry si musí zvykat i na zcela nové prostředí a jazykovou bariéru.

„Chodí ale všude s námi, třeba na společné středeční večeře,“ přibližuje Tomáš Kukačka, jemuž po ročním pobytu v USA nedělá komunikace v angličtině velké potíže.

„Baví se s ním i ostatní, třeba Venca Hrubý nebo Vojta Synáček.“ Co Handovi trochu vadí, jsou česky dabované videokazety. „Ještě, že v kinech dávají některé filmy v původním znění,“ směje se.