Na lyže sice nejezdím, ale už samotná horská železniční trať je krásná. Jakuszyce jsou nejvýše položenou vlakovou zastávkou v Polsku (886 m. n. m.), krásné je pozvolné klesání na Szklarskou Porębu a Jeleniu Góru.

Je to tak, jen to názvosloví v českém textu je trochu jiné: tedy Jakušice, Sklářská Poruba, Jelení Hora. Jinak to tahá za uši, jako když jedete do Wien a píšete to v českém textu. Bylo by hezké, kdyby se s Polskem podařilo propojit více tradičních spojení, tedy i na Frýdlantsku (Liberec - Černošice - Zavidov - Zhořelec), v Krkonoších také Trutnov - Lubavka, v Broumovském výběžku by se měla znovu obnovit trať z Broumova dál do Polska přes Otovice na Tlumačov a dál na Kladsko. Pomohlo by to nejen cestovnímu ruchu, místním i podnikatelům.

Magistrála zatím přímo na Jizerku propojena není, od vlaku z Jakušic musíte přes Orle, kde se u Stanislawa v bufetu můžete dobře na další cestu posilnit a pak sjedete po cestě kolem budov bývalé polské pohraniční stráže až k lávce přes potok, kde z hlavní cesty vedoucí na Velkou Jizerskou odbočíte vlevo a podél břehu Jizery dojedete až ke dřevěnému hraničnímu mostíku. Tam většinou musíte sundat lyže a přejít. Pak už jen několik více stovek metrů do kopečku a jste u Jizerské magistrály přímo na Jizerce a tam si další parádní trasu můžete vybrat z více možností podle chuti.

Oficiálně se tvrdí, že obě magistrály jsou propojené, ale ve skutečnosti je to trochu problematické, jak správně uvádíte. Z Jakušic na Harrachov do Krkonoš nic nevede (lyžařská stopa), na druhou stranu to nejsou Jizerské hory. Propojení přes most řeky Jizery u Orle a Jizerkou není ideální, protože most je nahoru a dolů, nevede přes řeku rovně, takže je bariérou pro běžkaře, v létě s kočárkem se musí kočárek složitě přenášet. Byla to hurá akce v 90. letech, kdy se obnovovalo tradiční spojení mezi lidmi, na druhou stranu je tento most velmi neprakticky postaven. Také cesta od tohoto mostu do Jizerky byla plná kamenů na české straně, takže pro kolaře hotový horor, když je sníh, tak by se to na běžkách mělo jít vystoupat.

Krása, Já to už dlouhou dobu říkám, že poláci jdou napřed. Znám zo ze Žielence...