Začíná Svět knihy. Nabídne Robina Cooka i zákulisí literatury

  12:59aktualizováno  12:59
Prostory pražského Výstaviště ode dneška do neděle obsadí 24. ročník veletrhu a festivalu Svět knihy. Na jména hlavních hostů včetně autora lékařských thrillerů Robina Cooka, kreslíře Reinharda Kleista či odborníka na štěstí Meika Wikinga lákají organizátoři už delší dobu, program však nabízí mnohem víc.

Americký spisovatel Robin Cook v Praze (9. května 2018) | foto: Profimedia.cz

Kromě tradičních besed a autogramiád s autory totiž budou mít čtenáři letos možnost nahlédnout přímo pod pokličku práce nakladatelů, překladatelů nebo redaktorů, jinak často opomíjených profesí. Přiblíží je program Profesního fóra sestavený Českým literárním centrem.

Hned v úvodu si organizátoři položí téměř hamletovskou otázku o roli knižních veletrhů v současné společnosti. Odpovídat budou ti nejpovolanější – šéf frankfurtského knižního svátku Juergen Boos a prezident rakouského knihkupeckého svazu.

V pátek se rozvíří diskuse na téma propojení literární kritiky a marketingu. Právě sama nakladatelství či distributoři si totiž v poslední době čím dál více platí propagaci svých titulů nenápadnou formou PR recenzí.

Týž den se bude mluvit i o často opomíjené profesi překladatelů, na kterou na začátku roku upozornilo nakladatelství Paseka rozhodnutím uvádět jména překladatelů na obálkách svých knih.

Na jejich podporu se posléze uskuteční ještě takzvaný speed dating, tedy moderní rychloseznamování, kde nepůjde o lásku, nýbrž o dosud nepřeloženou zahraniční tvorbu. Začínající i renomovaní překladatelé dostanou možnost ji tam představit. Celý program veletrhu je dostupný na internetu.

Autor:

Mohlo by vás zajímat

24. 2. se uskuteční 91. ročník předávání filmových cen v Los Angeles
23. 3. proběhne předávání filmových cen (Praha, Rudolfinum)
17. 3. bude mít premiéru pořad Za oponou na iDNES KINO


Nejčtenější

Boris Rösner mi radil, ať Ulici beru, vzpomíná Martin Hofmann z Mostu!

Martin Hofmann v seriálu Most! (2019)

Zatímco se všude mluví o seriálu Most!, sedáme si spolu v šatně pražského Divadla v Celetné. Před pěti minutami...

VIDEO: Poslední díl seriálu Most! posune vysílací čas. Kvůli vulgaritě

MOST!

Sedm dílů seriálu Most! se vysílalo hned po deváté večer, ale jeho osmá, závěrečná epizoda posune v pondělí 25. února...

RECENZE: Jaromír Hanzlík si napsal telenovelu Léto s gentlemanem

Trailer k filmu Léto s gentlemanem

Na svatého Valentýna utrpěla kina srážku s telenovelou. Kdyby v titulcích filmu stálo Rosamunde Pilcherová a běžel na...

RECENZE: Kéž by Černé vdovy měly víc rozumu. Anebo ztřeštěnosti

Propagační fotografie k seriálu Černé vdovy

Jitka Čvančarová, Jana Plodková a Lucia Siposová se v seriálu Černé vdovy zbaví manželů, ale nikoli policisty v podání...

Vždycky Dejvice! V novém seriálu hraje Trojan Spejbla a herci mají AIDS

Záběr z natáčení seriálu Zkáza Dejvického divadla

Jestli nyní platilo „Dycky Most!“, od 4. března převezme štafetu heslo „Vždycky Dejvice!“. V ČT odstartuje šestidílný...

Další z rubriky

RECENZE: Přichází Žár. Román o tragédii spíše chladí

Sauna (ilustrační foto)

Lidská soutěživost a potřeba překonávat se nezná hranic. Důkazem toho bylo historicky poslední a tragické finále...

RECENZE: Ledecký je Čapkovi věrný. Jen jeho poetika je komiksu vzdálená

Jonáš Ledecký se svým obrazem

Ctít originál a sloužit mu? Takovou otázku si musel položit výtvarník Jonáš Ledecký a kolektiv autorů komiksu Kapsy. Na...

Vychází deník jedenáctiletého chlapce, který přežil pochod smrti

Děti v nacistickém koncentračním táboře u polské Osvětimi krátce po osvobození...

Taussigovi měli vlastně štěstí. Do Osvětimi je transport dopravil koncem listopadu 1944. Neprošli selekcí a spalovací...

Akční letáky
Akční letáky

Všechny akční letáky na jednom místě!

Najdete na iDNES.cz