Úterý 30. listopadu 2021, svátek má Ondřej
  • schránka
  • Přihlásit Můj účet
  • Úterý 30. listopadu 2021 Ondřej

Začíná Svět knihy. Nabídne Robina Cooka i zákulisí literatury

  12:59
Prostory pražského Výstaviště ode dneška do neděle obsadí 24. ročník veletrhu a festivalu Svět knihy. Na jména hlavních hostů včetně autora lékařských thrillerů Robina Cooka, kreslíře Reinharda Kleista či odborníka na štěstí Meika Wikinga lákají organizátoři už delší dobu, program však nabízí mnohem víc.

Americký spisovatel Robin Cook v Praze (9. května 2018) | foto: Profimedia.cz

Kromě tradičních besed a autogramiád s autory totiž budou mít čtenáři letos možnost nahlédnout přímo pod pokličku práce nakladatelů, překladatelů nebo redaktorů, jinak často opomíjených profesí. Přiblíží je program Profesního fóra sestavený Českým literárním centrem.

Hned v úvodu si organizátoři položí téměř hamletovskou otázku o roli knižních veletrhů v současné společnosti. Odpovídat budou ti nejpovolanější – šéf frankfurtského knižního svátku Juergen Boos a prezident rakouského knihkupeckého svazu.

V pátek se rozvíří diskuse na téma propojení literární kritiky a marketingu. Právě sama nakladatelství či distributoři si totiž v poslední době čím dál více platí propagaci svých titulů nenápadnou formou PR recenzí.

Týž den se bude mluvit i o často opomíjené profesi překladatelů, na kterou na začátku roku upozornilo nakladatelství Paseka rozhodnutím uvádět jména překladatelů na obálkách svých knih.

Na jejich podporu se posléze uskuteční ještě takzvaný speed dating, tedy moderní rychloseznamování, kde nepůjde o lásku, nýbrž o dosud nepřeloženou zahraniční tvorbu. Začínající i renomovaní překladatelé dostanou možnost ji tam představit. Celý program veletrhu je dostupný na internetu.

Autor:
  • Nejčtenější

VIDEO: Norský přepis Vorlíčkovy Popelky slibuje feministickou pohádku

Pro zbytek světa je to jen jedna z mnoha verzí známé pohádky, ale zdejší divák bude Tři přání pro Popelku, která se do...

Zemřela herečka Marie Versini. Filmové sestře Vinnetoua Nšo-či bylo 81 let

Ve věku 81 let v Guingampu v Bretani zemřela francouzská herečka Marie Versini, která se proslavila především rolí...

Proti hyperkorektnosti. Po sKORO NA mizině přijde Liga mužské moudrosti

Tvůrčí tým internetového hitu sKORO NA mizině chystá nový seriál. Režisér Vladimír Skórka mu dal název Liga mužské...

RECENZE: Obhajuješ monstrum! Proč si zaplatit za Případ Roubal

Televize Nova se učí od světa. Pro svou placenou platformu Voyo chystá atraktivnější novinky než na domovskou...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Zemřel Jiří Srnec, průkopník a Thálií oceněná legenda černého divadla

V devadesáti letech zemřel divadelník Jiří Srnec. V šedesátých letech založil své vlastní černé divadlo, se kterým...

ANALÝZA: Případ Kenosha. Média si napsala vlastní verzi

Premium Půlka Ameriky si udělala z Kylea Rittenhouse, jenž zastřelil dva lidi, vzorovou karikaturu bílého rasisty s puškou, a...

Pět nejčastějších chyb, které Češi dělají v penzijním spoření

Premium Ve starém „penzijku“ si na důchod spoří více než tři miliony Čechů a v nových fondech už přes 1,3 milionu lidí. Stát...

Strach se do lidí pouští jako jed. Horší než covid je hysterie, říká herec Dušek

Premium Je hercem, režisérem, scenáristou, moderátorem. Renesančního ducha zřejmě Jaroslav Dušek zdědil po svém rodu s modrou...

  • Další z rubriky

Jaromír Jágr jako komiksový hrdina. Je to rytířský epos, hlásí nakladatel

Cesta Jaromíra Jágra na hokejový trůn v mnohém připomíná nejen americký sen, ale i poctivý superhrdinský příběh. A tak...

Honoré de Balzac se inspiroval genialitou i šílenstvím. Nyní i v češtině

Smutný osud hlavního hrdiny románu Otec Goriot, ani jeho autora Honoré de Balzaca asi netřeba představovat. Učí se o...

Dětská mafie znovu inspirovala spisovatele s policejní ochranou

Roberto Saviano, italský spisovatel, jehož se dlouhodobě touží zbavit jihoitalská mafie Camorra, znovu přikládá do...

RECENZE: Ať si o pravdivém obrazu Kundery rozhodne čtenář sám

Román Andrey Sedláčkové Téměř nesmrtelná láska začíná neobvykle – kremací pražského intelektuála Tomáše, hlavní mužské...

Advantage Consulting, s.r.o.
FRONT-END DEVELOPER (50-80.000 Kč) - BRNO

Advantage Consulting, s.r.o.
Jihomoravský kraj
nabízený plat: 50 000 - 80 000 Kč

Neočkovaný herec Etzler je na kyslíku s oboustranným zápalem plic

Miroslav Etzler skončil s covidovou atakou a oboustranným zápalem plic v nemocnici. Své příznivce na sociálních sítích...

Světem se kvůli mutaci valí lavina výprodejů. Padají akcie, ropa i bitcoin

Kvůli nové mutaci koronaviru, která byla detekována v Jihoafrické republice, klesly v pátek asijské akcie nejvíce za...

Michal po mně skočil, popsala start intimního života zrzka z experimentu

Z šesti dvojic televizní Svatby na první pohled čeká rozhodnutí už jen tři páry. Jarda s Romanou spolu zůstali, vztah...

Zákeřná rakovina endometria. Jaké jsou varovné příznaky?

O rakovině děložního čípku se hovoří často, už proto, že je jí možné předejít očkováním. Ženské orgány však může...

Souboj na talíři skončil. Kašpárek, Forejt a Punčochář ukázali rodiny

Velkým finále skončila v úterý večer kulinární show Souboj na talíři. Diváci se dozvěděli, kdo ze tří skvělých kuchařů...