Premium

Získejte všechny články
jen za 89 Kč/měsíc

Japonka vyhrála cenu za knihu o AI. Pak přiznala, že ji pomocí AI napsala

  11:20
Třiatřicetiletá japonská spisovatelka Rie Kudanová dosáhla se svou sci-fi novelou Tokyo-to Dojo-to (název se do angličtiny překládá jako Tokyo Sympathy Tower) na nejprestižnější literární cenu, kterou ve své zemi mohla. Při přebírání ovšem překvapivě prozradila, že část díla napsala pomocí programu ChatGPT.
Japonská spisovatelka Rie Kudanová přebírá Akutagawovu cenu za novelu Tokyo...

Japonská spisovatelka Rie Kudanová přebírá Akutagawovu cenu za novelu Tokyo Sympathy Tower (17. ledna 2023). | foto: ČTK

Jak název knihy napovídá, ústředním motivem díla je výšková budova, ve které je umístěná věznice. Čtenáři novely sledují příběh architektky, která navrhuje rehabilitační centrum pro kriminálníky a zároveň při tom uvnitř bojuje se svým vztahem k těmto lidem.

Čínský autor vyhrál sci-fi soutěž. Knihu vytvořila AI za tři hodiny

Jedním z témat v lednu oceněné knihy je ovšem i problematika umělé inteligence. A právě tato aktuální záležitost, které poslední dva roky mocně rezonuje světem, patrně částečně přesvědčila porotu, aby mladé autorce přisoudila Akutagawovu cenu. Novelu označili za „téměř bezchybnou“.

Sama Kudanová ovšem během přebírání ceny trochu překvapila, když se přiznala, že část knihy napsala pomocí programu ChatGPT. „Je to novela, která vznikla za plného využití AI jako je Chat GPT. Okolo pěti procent textu přímo vzniklo pomocí generativní AI,“ uvedla spisovatelka bezelstně.

Spoluautor: ChatGPT. Na Amazonu se prodávají knihy napsané umělou inteligencí

Dále přiznala, že s ChatGPT běžně konzultuje záležitosti, které nemůže probírat s ostatními. „A když mi umělá inteligence neodpovídala tak, jak jsem očekávala, promítla jsem tyto své pocity do myšlenek hlavní hrdinky,“ uvedla Kudanová. Právě spolupráce s AI jí prý pomáhá uvolnit kreativitu. Služeb umělé inteligence využila podle webu New York Post i k tomu, aby mohla lépe napodobit a najít „jemná a nejasná slova“, která svým neurčitým významem pomáhají rozmazat výklad práva a spravedlnosti.

CNN upozorňuje, že podle některých dosavadních reakcí přitáhne přiznaná skutečnost k tvorbě Kudanové více čtenářů. Jiní naopak považují její práci za dehonestující díla spisovatelů využívajících čistě svou hlavu a talent. „V loňském roce se přitom autoři jako George R. R. Martin, Jodi Picoult a John Grisham připojili k hromadné žalobě OpenAI, tedy společnosti stojící za ChatGPT. Vadí jim, že k trénování svých systémů použila práci chráněnou autorskými právy,“ píše americký web.

Na vlnu kritiky a úšklebků zareagoval člen komise Keiičiro Hirano. „Historka o oceněné práci napsané pomocí generativní umělé inteligence je nedorozumění... Když si knihu přečtete, uvidíte, jak je v ní umělá inteligence zmíněna,“ napsal na síť X. „S tímto způsobem psaní budou v budoucnu problémy, to ovšem není případ knihy Tokyo Sympathy Tower,“ ujistil.

Kudanová jako spisovatelka debutovala v roce 2021 s novelou Warui Ongaku. I ta jí vynesla ocenění, konkrétně za nejlepší debut roku. Samotná Akutagawova cena je nejprestižnější japonské literární ohodnocení. V zemi vycházejícího slunce ji udělují dvakrát ročně (v lednu a červenci) už od roku 1935. Pojmenována je na počest oceňovaného spisovatele Rjúnosukeho Akutagawy, který žil mezi lety 1892 a 1927 a který je považován za mistra japonské moderní prózy.

Neumím chválit sebe, ani ostatní, říká Suchánek

  • Nejčtenější

Zemřela Miho Nakajamaová, někdejší idol dospívajících Japonců našli ve vaně

Zemřela japonská hudebnice a herečka Miho Nakajamaová, bylo jí 54 let. Svou největší uměleckou slávu zažila na přelomu 80. a 90. let na vrcholu vlivu tzv. J-popu. Proslavila se i ve filmu.

6. prosince 2024  12:28

Kdo vyhraje Zrádce? Finále reality show nabídnou multikina po celé zemi

Až v neděli 8. prosince večer se diváci dozví jméno vítěze detektivní reality show Zrádci. Závěrečný díl první řady české verze populárního pořadu si ale mohou vychutnat na velkém plátně a v pohodlí...

2. prosince 2024  12:42

GLOSA: Absolutní Farna a uražený věčně druhý Dyk. Český slavík se umazal o kopírák

Premium

Při pohledu na výsledky letošního Českého slavíka se dostavuje velmi intenzivní pocit déjà vu. Marek Ztracený, Kabát a Ewa Farna, která se navíc stala absolutní Slavicí. Čili loňský ročník jako...

30. listopadu 2024  14:34

Zemřel Rudolf Stärz, zahrál si v Dobrodružství kriminalistiky i Postřižinách

Ve věku 78 let v úterý po těžké nemoci zemřel Rudolf Stärz. Filmový a divadelní herec působil v pražském Národním divadle i Divadle Na Jezerce. Zahrál si i v mnoha televizních seriálech, například...

3. prosince 2024  16:41

Nejsem imitátor Karla Gotta, zpívám svým vlastním hlasem, říká Šebek

Premium

Při vzpomínkovém koncertu na Karla Gotta měl ze všech účinkujících největší ovace, zpíval skoro jako jeho životní idol. Má natrénováno, Gottovy písně poslouchá od dětství a poslední rok s nimi...

4. prosince 2024

RECENZE: Nevzdávat to. Bianca Bellová napsala svou dosud nejlepší prózu

Neviditelný muž – tak se jmenuje nová próza Bianky Bellové, jedné z nejoceňovanějších a nejpřekládanějších českých spisovatelek po roce 1989. Ten název čtenáři něco připomíná. Před třinácti lety...

8. prosince 2024  9:01

Evropským filmem roku je Emilia Pérez, získal i cenu za scénář, režii a střih

Evropská filmová akademie (EFA) ocenila cenou za nejlepší film snímek Emilia Pérez francouzského režiséra Jacquese Audiarda. Akademie to oznámila v sobotu. Mezi nominovanými byl také český...

8. prosince 2024

TIPY NA DÁRKY: Hartl i Mornštajnová dětem. Třeštíková navazuje na Bábovky

Premium

Vánoce jsou tady a s ním i naše rady. Pod palbou toho, co nepostradatelného pod stromeček pořídit své tetičce, sousedovi či psovi, jsme všichni už pár týdnů, přesto si i my z kulturní redakce...

8. prosince 2024

TIPY NA DÁRKY: Akta X, Toy Story, Vetřelec. Fanoušci ocení celé ságy

Premium

Někdy dokáže internet dovést nečekanými cestičkami k zajímavému dárku, přes vlídný filmový horor vytvořený kupodivu dětmi k poetické knížce pro ně.

7. prosince 2024

Akční letáky
Akční letáky

Prohlédněte si akční letáky všech obchodů hezky na jednom místě!

Patrik Hartl odstupuje ze StarDance, vrátí se Lucie Vondráčková

Po důkladném zvážení a na doporučení lékařů se spisovatel Patrik Hartl rozhodl ukončit svoje účinkování v taneční...

Velký test másla: Nejlahodnější vzorek nebyl ani bio, ani z alpského mléka

Premium Lahodné máslo, které chutná a voní po smetaně, nemusí stát majlant. Jenže napěchovat jím mrazák, když je zrovna v akci,...

Hrála v pornu, tak skončila. Solfronk se v Bacheloru rozloučil s další účastnicí

Odhalení o minulosti soutěžící Denisy Veselé a jejím natáčení pornovideí výrazně zamávalo atmosférou v sídle Bachelora....

Obraz zmaru Volkswagenu. Tisíce elektroaut smutně čekají na kupce

„Pacient Autoland Deutschland je nejen nemocný, má vysokou horečku,“ píše německý Bild. A jako důkaz diagnózy ukazuje...

Došly nám síly. Česká specialistka na cupcaky zavírá svůj obchod

Lenka Hnidáková, průkopnice cupcaků v Česku a autorka dvou knih o těchto dezertech, zavírá svůj obchod v pražském...