RECENZE: Animovaný slon Horton pobaví spíš ty malé

  2:07aktualizováno  2:07
Filmu o dobráckém Hortonovi nechybí nápady. Škoda, že zůstal mezi světem dětí a dospělých, i když má dvě lákavá doporučení: přichází z producentské dílny půvabné Doby ledové a za měsíc překonala na celosvětových tržbách hranici dvou set milionů dolarů.

Z filmu Horton | foto: Bontonfilm

Ovšem z té částky si dvě třetiny připsala Amerika, kde se také více slyší na autora předlohy Dr. Seusse. Pidihrdinové, jež slon Horton chrání, malinkatí Kdovíci z městečka Kdosice, se objevili již ve vánočním příběhu Grinch podle jiné autorovy knihy, který patří k americké sváteční tradici, nicméně zdejším trůnem Tří oříšků pro Popelku ani náhodou neotřásl.

A není to jen žánrem na pomezí fantasy, proč po hraném Grinchovi i animovaný, tudíž s oblohou představivosti lehčeji stravitelný Horton působí trošku odtažitě.

Horton vychovává
Dr. Seusse byl totiž dětský autor a výchovný tón trčí z rodinné podívané víc, než jsme uvykli díky Shrekům či Autům. Pro malé děti předškolního věku je to nádhera, ty starší se mohou mírně ošívat a rodiče chvílemi i nudit.

Horton

USA, režie Jimmy Hayward, Steve Martino, mluví Martin Dejdar, Petr Rychlý, Zdeněk Svěrák, české znění, 85 minut.

Hodnocení­: 60 %

Sám Horton přitom zosobňuje hrdinu animátorských snů. Dobrácký, hravý, žádný ťulpas, spíš přetrhdílo. Když ze smítka prachu na jetelovém květu uslyší starostu Kdosic, rozhodne se bez váhání neviditelným lidem pomoci, jenže všechno vyzvoní, takže si udělá v džungli nepřátele.

Klokaní šéfka dokonce najme supa Vlada, aby smítko zlikvidoval. Proč, to je předmětem lehce krkolomné a dost okaté morality. Horton hájí fantazii, klokanice zastává přízemní řád – co není vidět a nač si nelze sáhnout, to neexistuje.

Opice vystřihnou grotesku

Úvod s kapkou vody, jež způsobí netušené věci, mile připomene obdobnou dějinnou úlohu praveverky v Době ledové. Sloní sny mají vtipnou kreslenou podobu ve stylu japonské animace a houf opic s banány předvede vyloženě akční grotesku.

Bohužel dětsky osvětová linie pěstuje žvanivě vypravěčský komentář v rýmech, z nějž ani hlas Zdeňka Svěráka nemůže vykřesat jiskru. A slov se tu vůbec nadužívá, paradoxně na úkor oné obhajované obraznosti.

Naštěstí úvodní styl mateřské školky postupně jako by dospíval. Na řadu přijdou nejen roztomilé hrátky třeba se sloníma ušima, z nichž Horton kouzlí nejrůznější čapky, ale také sladce „mimózní“ výroky typu „V mém světě všichni kakají motýly“ nebo „Vybudujeme svět, kde bude mít každý tři nezadatelná práva. Která, upřesním později“.

Děti pobaví sloní akrobacie na visutém mostě, která přímo ovlivní zubařský zásah v Kdosicích, rodiče ocení domácnost u starostů, kde maminka věcně velí: „Děti, spát, tatínkovi přeskočilo.“

Z filmu Horton
Z filmu Horton
Z filmu Horton

Nájemným supím zabijákem Vladem s ruským přízvukem vrcholí opravdu pěkný český dabing, výjev v širém poli jetele se vymyká výtvarně a působivý zvířecí lynč s hudebně silným finále probudí dokonce dojetí.

Nicméně Horton zůstává mezi filmy, které nedovedly bariéry mezi pasážemi „pro malé“ a „pro velké“ smazat  naprosto jednolitě a přirozeně.

  • Nejčtenější

Hudební kalendář 2019: Největší koncerty českých a slovenských interpretů

Rok 2019 je jubilejní pro řadu českých a slovenských interpretů a nejčastější volbou pro velkolepou oslavu je O2 arena....

RECENZE: Komedie Ženská na vrcholu předvádí, jak ukrást velrybě legraci

Proti současné domácí epidemii romantických komedií už by se mělo v Česku očkovat. Nejnověji divákovu odolnost prověří...

ANKETA: Jaký byl největší hit od revoluce? Zvolte hit třiceti let svobody

Revoluce roku 1989 přinesla umělcům možnost konečně svobodně tvořit. Dramaturgové hudební stanice Óčko STAR vybrali ve...

Štědrý večer přinese na ČT novou pohádku Princezna a půl království

Podle tradice připravila Česká televize pro každý ze tří vánočních dní novou pohádku. Na Štědrý večer se představí...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

KOMENTÁŘ: Ani Terminátor, ani Rambo. Legendy vydrží jen jednu generaci

Kdykoli kdekoli vyhoří jasný papírový favorit, strhne se pozdvižení. Ale že by se něco takového mohlo přihodit...

Premium

Konzumace jídla několikrát denně je klišé, tvrdí výživový poradce Fořt

Napsal více než dvacet knih o zdravém životním stylu a boji s obezitou. Petr Fořt tvrdí, že žádný obecně platný návod...

Premium

Jak skončila Vémolova pohádka o lvech. Végha přitom zatracoval

V rozlehlé O2 areně vypadal tak malý, když se v kleci bezvládně zhroutil k zemi. V tu chvíli se z Karlose Vémoly jindy...

Premium

Pes celý život čeká na to, až ho někdo sprdne, říká veterinář

Do své ordinace v centru Prahy dochází den co den už 22 let, aby znovu na nohy postavil čtyřnohé domácí mazlíčky. „I...

  • Další z rubriky

VIDEO: Pixar prolomil další hranici. Po snímku V hlavě prozkoumá Duši

Na světě je první ukázka z novinky uznávaného animovaného studia Pixar. Jmenuje se Duše, do kin přijde 18. června 2020...

Odlišné názory dnes někteří označují za fake news, řekl Vašut v Rozstřelu

Ve čtvrtek do kin vstoupí snímek Jonáše Karáska, který na filmová plátna přináší největší vzpouru ve vězeňské historii...

Válka českých komedií. Ženská na vrcholu sesadila Poslední aristokratku

Ženská na vrcholu: 55 tisíc diváků, Poslední aristokratka: 38 tisíc diváků. Tak vypadají první dvě místa víkendové...

RECENZE: Nejlepší film k výročí? Jak Fany a pes bourali železnou oponu

Animovaný film Fany a pes vstupuje do kin právě v sobotu 9. listopadu, přesně třicet let po pádu Berlínské zdi, o němž...

Akční letáky
Akční letáky

Prohlédněte si akční letáky všech obchodů hezky na jednom místě!

Najdete na iDNES.cz