Premium

Získejte všechny články
jen za 49 Kč/měsíc

RECENZE: Nejlepší film k výročí? Jak Fany a pes bourali železnou oponu

  10:58
Z filmu Fany a pes

Z filmu Fany a pes | foto: Pilot Film

Kinobox
72,2%
Animovaný film Fany a pes vstupuje do kin právě v sobotu 9. listopadu, přesně třicet let po pádu Berlínské zdi, o němž vypráví prostřednictvím příběhu určeného dětem. Překvapivě čistě, přesně a napínavě.

Snímek natočený podle německé knihy Fany byla při tom, která vyšla i česky, vznikl v koprodukci Německa, Česka, Lucemburska a Belgie a má už cenu z drážďanského festivalu od dětské poroty. Což tvůrce musí těšit dvojnásob, neboť chtěli nedávnou historii přiblížit srozumitelně a přitom dobrodružně právě školákům.

Putování titulní dvojice za železnou oponu má věcný důvod. Dvanáctiletá Fany se v létě stará o Sputnika, psa své nejlepší kamarádky, která však o prázdninách s maminkou emigruje. Jen aby přítelkyni psa vrátila, vydává se s ním tajně napříč zemí směrem na západ za bouřlivého podzimu roku 1989 – a Sputnik nakonec jako první živý tvor přejde čerstvě otevírané hranice.

V jednoduchosti je síla, vědí zjevně režiséři Matthias Bruhn a Ralf Kukula. Účinku prosté dvojrozměrné animace stačí, aby zajíce u hraničních průseků rozehnaly výstřely, nevinnost lipských školaček zase doloží jejich představa Západu jako místa, kde mají banány.

Míra zjednodušení sice trochu karikuje záporné postavy od učitelky přes pohraničníky po zlověstné agenty tajné policie Stasi, ale s ohledem na malé diváky jde o nutnou zkratku. Naopak přesně film vystihuje domácí mikrosvět: Fany se zlobí na rodiče, že před ní plán kamarádčiny matky zatajili, aniž tuší, že ji tak chrání. Z naivity ji probouzí teprve nový spolužák, s jehož postavou přijde humor dětských lásek, a první vlastní zkušenost s perzekucí.

Pozitivní vyprávění plné přirozené naděje vystihuje dokonale bezelstnost věku, kdy se všechno zdá být tak snadné: „Prostě najdu díru v plotě.“ Jenže ve strašidelném lese mezi ostnatými dráty a samopaly pohádka končí, třebaže v Praze obležené trabanty už brzy Hans-Dietrich Genscher oznámí tisícům uprchlíků z tehdejší Německé demokratické republiky, že jim bude umožněno vycestovat na Západ

Postupné setřásání strachu má díky pohledu puberťačky typické znaky nezatížené paměti, do níž se zážitky vrývají o to hlouběji. Náhodné setkání v působivém prostoru chrámu s „chuligány“, jak režim označuje rebely. Bezděčné bloudění mezi demonstranty, kde ji zachytí západní televizní kamery, takže se octne na pranýři. Nechápe, čím se provinila, tím větší vzdor v ní však narůstá – a současně sílí brutalita policejních zásahů, jež v animaci působí syrověji než v dokumentu.

Reakce vyděšené maminky, společné obavy o tatínka, zprvu ještě spiklenecky skrytá, postupně stále otevřenější vzájemná podpora lidí se do snímku promítá s věrnou samozřejmostí, bez hesel i proklamací, ve stupňované křivce od nejistoty k odvaze.

Fany a pes

75 %

Režie Matthias Bruhn a Ralf Kukula, v českém znění Aňa Geislerová, Richard Genzer, Marek Daniel

Kinobox: 72 %

IMDb: 7.0

Noční kolona aut, v nichž si celé rodiny jedou vyzkoušet, zda už režim hranice opravdu otevírá, a symbolický psí průkopník s paradoxním jménem sovětské družice pak tvoří vyvrcholení, které vzkřísí třicet let starý pocit zázraku.

Ač animovaný a osvětový, dost možná je Fany a pes vůbec nejlepším filmem natočeným k výročí svobody. Na rozdíl od řady hraných projektů se totiž obejde bez laciných efektů konspiračních teorií nebo akčních kovbojek. Je přímý, autentický a čistý; jako jeho hrdinka.

Vstoupit do diskuse

Nejčtenější

Dublin se loučil s Hansardem. Katedrálu zaplnila hudba, vystoupila i Irglová

Rakev irského hudebníka Glena Hansarda je nesena do katedrály sv. Patrika v...

Dublin se loučil s irským hudebníkem Glenem Hansardem, držitelem Oscara za nejlepší filmovou píseň Falling Slowly. Pohřeb se konal v katedrále svatého Patrika v centru města a provázela ho mnohá...

RECENZE: Když ztracená Bára Poláková randí s feministou Markem Adamczykem

Premium
Marek Adamczyk a Barbora Poláková v Rande s feministou

Sršatá energie a herecká souhra Marka Adamczyka a Báry Polákové dělá z komedie Rande s feministou událost. Loňskou novinku nyní na své letní scéně hraje pražské Divadlo Ungelt.

OBRAZEM: Hrady CZ poprvé u Hluboké. Klus zpíval mezi diváky, ve vedru je chladili hasiči

Hudební festival Hrady CZ se poprvé přesunul do Hluboké nad Vltavou. Na snímku...

Premiéra v Hluboké nad Vltavou se vydařila. Po 15 letech se jihočeská zastávka festivalu Hrady CZ přestěhovala od Rožmberka dál po proudu Vltavy, aby zakotvila nedaleko zámku Hluboká. A v pátek a v...

Ariana Grande po kritice fanoušků mizí z očí veřejnosti. Zrušila roli v muzikálu

Ariana Grande

Americká zpěvačka Ariana Grande (33) se po vydání nové desky a videoklipu, který vyvolal silné reakce, rozhodla stáhnout z veřejného života. Odvolala své účinkování v připravovaném muzikálu v...

Zemřel František Laurin, bývalý šéf Divadla na Vinohradech a otec Sabiny Laurinové

Režisér František Laurin s dcerou Sabinou Laurinovou

V pátek 31. července zemřel ve věku 91 let František Laurin. Režisér, pedagog a divadelní ředitel se již delší dobu léčil v Nemocnici Na Homolce se srdečními potížemi. Zprávu o jeho skonu serveru...

Nebelvírův meč i přesazování mandragory. Čím láká výstava o Harrym Potterovi

Momentka z výstavy Harry Potter™: The Exhibition v pražských Letňanech (6....

Oči tuzemských příznivců ságy o mladém čaroději Harrym Potterovi se v nejbližších měsících budou upírat k Praze. A také z patřičného důvodu. Až do března příštího roku mohou fanoušci v letňanském PVA...

7. srpna 2026

Toyen jako LGBT+ ikona? Důkazy chybí, přivlastňují si spíš její slávu, říká autorka

Vysíláme
Hostem pořadu Rozstřel je Andrea Sedláčková, režisérka a scenáristka ... o...

Patří Toyen mezi queer osobnosti českých dějin? Režisérka a spisovatelka Andrea Sedláčková, autorka dvou knih a filmového dokumentu o slavné malířce, v Rozstřelu na iDNES.cz vysvětlila, proč je podle...

7. srpna 2026

I mudlové si vyčarují patrona. Výstava o Harrym Potterovi dorazila do Prahy

Začala putovní výstava Harry Potter: The Exhibition, která představí pohled do...

Milovníci Harryho Pottera se dočkali. Až do března příštího roku je možné navštívit v pražských Letňanech výstavu Harry Potter™: The Exhibition, kterou se společnosti JVC Group podařilo po letech...

7. srpna 2026

Létající piano aneb ať už je pátek! Ztracený si zkoušel megakoncert na Letné

Na Letné vrcholí přípravy na koncert Marka Ztraceného. Ve čtvrtek večer se...

Poslední přehrání písniček, kontrola světel, a také bylo třeba vyzkoušet chystané překvapení. Populární zpěvák Marek Ztracený den předem na pražské Letné finišoval s generální zkouškou svého...

6. srpna 2026  23:33

Charlotte Gott vydala klip ke skladbě Paris. Natáčelo se přímo v ulicích města

Charlotte Gott ve videoklipu k písni Paris.

Zpěvačka Charlotte Gott ve čtvrtek zveřejnila videoklip ke svému třetímu singlu Paris. Natáčel se během června přímo v Paříži. Dcera slavného hudebníka kromě zpívání v klipu hraje i na klavír.

6. srpna 2026  20:16

Zrádci 3 zveřejnili trailer, Vojta Kotek je k nepoznání. Kdy se začne vysílat?

Zrádci jsou zpět. Nová řada startuje v září

Hra plná lží, podezření a nečekaných zvratů se vrací. TV Prima začne v září vysílat třetí řadu úspěšné detektivní reality show Zrádci, v níž budou soutěžící na Křivoklátě znovu odhalovat skryté...

6. srpna 2026

Prima představila podzimní program. Vrací se Zrádci, Ano, šéfe! i krimi Pod hladinou

Vítěz TV ceny 2025: Zrádci (Prima)

Skupina Prima představila podzimní program, který je ve znamení sportu na novém kanálu Prima sport a pokračování seriálů. Nových sérií se dočkaly krimnální seriály Pod hladinou či Zákony vlka....

6. srpna 2026

Od růžové kravaty až po Letnou. TV Óčko připomene milníky kariéry Marka Ztraceného

Koncert Marka Ztraceného v Borském parku v rámci letního turné Tour de léto 2....

V předvečer koncertu Marka Ztraceného na pražské Letenské pláni odvysílá Óčko dokument Marek Ztracený – sny se plní. Nabídne průřez jeho kariérou od roku 2008, kdy na této televizi poprvé představil...

6. srpna 2026

RECENZE: Karlovarský vítěz Padlé ovoce cudně krouží kolem vztahu dvou žen

60 % Premium
Z filmu Padlé ovoce

Vítězný Křišťálový glóbus letošního karlovarského festivalu pro snímek Padlé ovoce čekal asi málokdo, ale koneckonců má svou logiku. Ukazuje realitu současného Myanmaru, zasazuje do ní tak módní, byť...

6. srpna 2026

Nová vánoční pohádka obrací zažité role. Na place pomáhají dvě tlumočnice

Nový snímek režiséra Pavla Jandourka se natáčel na několika lokalitách,...

Na první pohled připomíná natáčení každou jinou televizní pohádku. Režisér sleduje záběry na monitoru, herci trénují své role a štáb chystá další scénu. Jenže místo mluvených dialogů se na place...

6. srpna 2026  15:41

Točí se dvanáctá řada seriálu Specialisté, přidají se Frej či Brožová

Z natáčení dvanácté řady seriálu Specialisté

V horkých dnech odstartovalo natáčení již dvanácté řady kriminálního seriálu Novy Specialisté. Jednotlivé epizody budou mít prodlouženou stopáž, změnu představuje i příchod kreativního producenta...

6. srpna 2026  14:44

Návrat k seriálovým kořenům. Začalo natáčení filmu Vyšehrad TŘY

Snímek z natáčení filmu Vyšehrad TŘY

Vrací se jedna z nejúspěšnějších českých filmových značek. Padla první klapka filmu Vyšehrad TŘY, závěrečného dílu komediální trilogie, která přivedla do kin více než 1,25 milionu diváků. V hlavní...

6. srpna 2026  14:05
Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.