Čtvrtek 6. října 2022, svátek má Hanuš
  • schránka
  • Přihlásit Můj účet
  • Čtvrtek 6. října 2022 Hanuš

„Nejste tak malá, fajn.“ Gilliam je dítě, vzpomíná herečka na natáčení

  10:58
Úlohu krásné Angeliky ve filmu Muž, který zabil Dona Quijota ztvárnila Portugalka Joana Ribeiro. Šestadvacetiletá herečka promluvila v karlovarském Grandhotelu Pupp s iDNES.cz o natáčení tohoto údajně prokletého snímku, který Terry Gilliam chystal osmadvacet let.

Portugalská herečka Joana Ribeiro (3. července 2018) | foto:  Dan Materna, MAFRA

Kdy jste se poprvé s Terrym Gilliamem potkala?
V Lisabonu před dvěma lety. Agent mi tenkrát volal do Porta, kde jsem zrovna byla na loučení se svobodou kamarádky, které jsem měla jít za svědkyni. Říkal mi, že musím okamžitě přijet a dát si s Terrym drink, že je skvělý a líbí se mu můj film. Tak jsem se kamarádce omluvila a odjela do Lisabonu. 

Terry mluvil o projektu, který připravuje posledních osmadvacet let. Vůbec jsme hodně povídali. Je to skvělý člověk, se kterým se dá mluvit o čemkoli. Jen nakonec mne trochu překvapil, když mi při loučení řekl: Nejste tak malá, to je fajn. Nejdřív jsem se divila, co to mělo znamenat, ale pak mi kamarádka z produkce řekla, že roli Tobyho hraje dost vysoký Adam Driver, tak jsem pochopila.

Nebála jste se, že ten údajně prokletý projekt znovu selže?
Viděla jsem Ztracen v La Mancha a to mne trochu vyděsilo. Asi o dva týdny později mi totiž produkce volala, že natáčení bude odloženo, takže mne hned napadlo, že se nakonec vůbec nic neuskuteční. Ale i kdyby, říkala jsem si, tak jsem alespoň potkala Terryho Gilliama a mluvila s ním. Loni mi však Terry potvrdil, že se točit bude, takže z toho byly asi jen dva měsíce nejistoty.

Objevily se vlastně nějaké problémy během natáčení?
Ne, vůbec. Začali jsme v březnu, skončili v červnu. Na začátku sice padaly věty jako: „OK, tak uvidíme, zda vydržíme alespoň týden.“; pak už jsme ale věděli, že to musíme dotáhnout, protože všechno šlo skvěle.

Portugalská herečka Joana Ribeiro (3. července 2018)
Portugalská herečka Joana Ribeiro (3. července 2018)

Pro vás to bylo první skutečně velké natáčení.
Už jsem natočila jeden portugalský film, ale ten nebyl tak velký jako tento. V prvním snímku měl každý nějakou úlohu a k tomu navíc dělal pět dalších věcí. Tady byl ale velký rozdíl – každý měl svoji jasně danou práci a té se věnoval. Navíc všichni, kdo se na natáčení podíleli, na něm skutečně chtěli být, všichni milovali Terryho tvorbu. Byli jsme tedy skutečně jako rodina, i když se na natáčení podíleli Američané, Francouzi, Belgičané, Španělé či Portugalci.

Jaký je váš nejoblíbenější film od Terryho Gilliama?
Mám moc ráda Brazil, myslím, že to je můj nejoblíbenější.

A jaký vlastně je on sám během natáčení?
Jako dítě. Neustále skáče, směje se, dělá nějakou legraci. Je velice expresivní, hned poznáte, zda se mu něco líbí, či ne, takže se na něj pořád musíte koukat. Navíc natáčením opravdu žije, neustále nám popisoval, co se bude točit dál. A rád vše rozhoduje společně. Mívala jsem dřív tendenci si vždy všechno hodně promýšlet, práce s Terrym mne ale změnila. Bylo to ve stylu: Nech to běžet a věř sobě a svým instinktům. To mne Terry naučil.

Jaká tedy je vaše Angelica?
Začíná jako nevinná a trochu omezená vesnická dívka. Žije s otcem a mimo vesnici nic nezná. Když pak dostane možnost zahrát si ve filmu, naskytne se jí příležitost konečně o něčem snít, na něco se zaměřit. Za deset let je proto úplně jiná, poznamenaná společností, muži i ženami. Najednou je silná a houževnatá. Takže ač se zrovna nic nedaří, stále věří, že jednoho dne bude lépe a bude šťastná. Určitě sama sebe nevnímá jako nějakou oběť. Líbí se mi, jak je silná.

Co je hlavní myšlenkou filmu?
Vidím hodně myšlenek. Tou nejzásadnější podle mne je úloha imaginace v životě. Opravdu si myslím, že bez představivosti bychom nemohli žít, nemohli bychom ráno vůbec vstát a čelit problémům. Film také vypráví o přátelství. A o touze. Jak dlouho jsme schopni někoho jiného činit šťastným.

Snímek inspirovalo dílo španělského klasika Miguela Cervantese, jak je on vlastně populární v Portugalsku?
Myslím, že je populární po celém světě stejně. Číst jeho dílo je ale velice náročné, já sama to zkoušela třikrát čtyřikrát. V Portugalsku ho ale velice uznáváme a mám mnoho přátel, kteří jej četli. Myslím, že kdo ho četl, ten ho nemůže nemít rád. A stejně tak myslím, že ne všichni Španělé jej četli. Je to prostě klasika, ač ve své době musela být skutečně moderním dílem plným akce.

  • Nejčtenější

Smrt v koupelně. Zemřel rapper Coolio, za hit Gangsta’s Paradise dostal Grammy

Ve věku 59 let zemřel ve středu v Los Angeles americký rapper Coolio. Proslul hitem Gangsta’s Paradise, za který získal...

Michal Malátný: Po letech v branži konečně zase hraju v normální kapele

Premium Skupina Chinaski vydala nové album Frihet, které natáčela v Norsku. Představí je na sérii koncertů, na nichž zazní...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Natáčení porna je komické i prázdné. Jak vznikal film Její tělo

Premium Vrcholový sport, práce v pornoprůmyslu a vážná nemoc. Život skokanky do vody a pornoherečky Andrey Absolonové by vydal...

Vy to chcete hrát ještě jednou? divila se Svěrákova žena po premiéře Aktu

Když teprve krátce existující Divadlo Járy Cimrmana před 55 lety, 4. října 1967, představilo svou vůbec první hru Akt,...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

RECENZE: Kozubův Rain Man si ve filmu Spolu říká o Českého lva

Premium Za snímkem Spolu stojí mezinárodně úspěšná divadelní hra Ensemble, kterou napsal Fabio Marra, ale zatímco k zápletce...

ANALÝZA: Co udělají USA, když Rusko použije atomovou bombu? Jsou tři možnosti

Premium Pořád se věští z koule, jestli Rusko použije na Ukrajině atomovku, kreslí se různé scénáře, ale vůbec se neví, co by...

Jak přestat chrápat. Pomoct může i tenisový míček, říká primář Jirák

Premium Chrápání postihuje zhruba 57 procent mužů a 40 procent žen. Kdy může být chrápání signálem vážného problému? A co to je...

Mužské sny. Po čem muži doopravdy touží a co si radši nechají ujít

Premium My ženy si ve svých hlavách dokážeme utvořit dokonalé scénáře a domněnky, které jsou ovšem mnohdy vzdálené realitě....

VIDEO: Filmový Black Panther se vrací. I přesto, že hlavní hrdina zemřel

Ačkoli Chadwick Boseman, představitel hlavní role filmového hitu Black Panther, před dvěma lety zemřel, studio Marvel...

RECENZE: Vetchý k České detektivce sedí, jazyk literárních vědců méně

Doktor Mejzlík, revírní Čadek, kapitáni Kalaš i Exner, rada Vacátko, malíř Horác či inspektor Borůvka patří k...

Kdo bude novým Bondem? Hledání ještě nezačalo, přiznali producenti

Hledání nového představitele Jamese Bonda ještě nezačalo. Přiznali to producenti ve středu, v den 60. výročí uvedení...

Cimrman se narodil ve Vídni i na Vinohradech. Svěrák a Čepelka na místě činu

Premium Miloň Čepelka a Zdeněk Svěrák se vrátili na místo činu, do vily na adrese Dykova 14 na pražských Vinohradech, kde...

Nejtěžší bylo Hance v jejích posledních dnech lhát, říká Margita o Zagorové

Je to pět týdnů, co odešla zpěvačka Hana Zagorová (†75), se kterou žil její muž Štefan Margita (66) třicet let. Pěvec...

Z odebrání titulu jsem šokovaný a smutný, říká dánský princ Nikolai

Dánská královna Margrethe II. (82) se tento týden rozhodla odebrat tituly všem potomkům svého druhorozeného syna, kteří...

Rus streamoval plynový hořák, aby se vysmál Evropanům. Twitch zasáhl

Zatímco se Evropané kvůli nedostatku plynu připravují na tuhou zimu, Rusové je provokují tím, že na internet vysílají...

Značka Lindt má ochranu, soud nařídil Lidlu zničit zásoby čokoládových zajíčků

Čokoládoví zajíčci od společnosti Lindt & Sprüngli si zaslouží ochranu před napodobeninami. Rozhodl o tom ve čtvrtek...

Po malých institucích také ČSOB. Banky začínají nabízet úroky podobné ČNB

Na předchozí zvyšování úrokových sazeb České národní banky (ČNB) začínají výrazněji reagovat zvyšováním úročení vkladů...