Čtvrtek 18. srpna 2022, svátek má Helena
  • schránka
  • Přihlásit Můj účet
  • Čtvrtek 18. srpna 2022 Helena

„Nejste tak malá, fajn.“ Gilliam je dítě, vzpomíná herečka na natáčení

  10:58
Úlohu krásné Angeliky ve filmu Muž, který zabil Dona Quijota ztvárnila Portugalka Joana Ribeiro. Šestadvacetiletá herečka promluvila v karlovarském Grandhotelu Pupp s iDNES.cz o natáčení tohoto údajně prokletého snímku, který Terry Gilliam chystal osmadvacet let.

Portugalská herečka Joana Ribeiro (3. července 2018) | foto:  Dan Materna, MAFRA

Kdy jste se poprvé s Terrym Gilliamem potkala?
V Lisabonu před dvěma lety. Agent mi tenkrát volal do Porta, kde jsem zrovna byla na loučení se svobodou kamarádky, které jsem měla jít za svědkyni. Říkal mi, že musím okamžitě přijet a dát si s Terrym drink, že je skvělý a líbí se mu můj film. Tak jsem se kamarádce omluvila a odjela do Lisabonu. 

Terry mluvil o projektu, který připravuje posledních osmadvacet let. Vůbec jsme hodně povídali. Je to skvělý člověk, se kterým se dá mluvit o čemkoli. Jen nakonec mne trochu překvapil, když mi při loučení řekl: Nejste tak malá, to je fajn. Nejdřív jsem se divila, co to mělo znamenat, ale pak mi kamarádka z produkce řekla, že roli Tobyho hraje dost vysoký Adam Driver, tak jsem pochopila.

Nebála jste se, že ten údajně prokletý projekt znovu selže?
Viděla jsem Ztracen v La Mancha a to mne trochu vyděsilo. Asi o dva týdny později mi totiž produkce volala, že natáčení bude odloženo, takže mne hned napadlo, že se nakonec vůbec nic neuskuteční. Ale i kdyby, říkala jsem si, tak jsem alespoň potkala Terryho Gilliama a mluvila s ním. Loni mi však Terry potvrdil, že se točit bude, takže z toho byly asi jen dva měsíce nejistoty.

Objevily se vlastně nějaké problémy během natáčení?
Ne, vůbec. Začali jsme v březnu, skončili v červnu. Na začátku sice padaly věty jako: „OK, tak uvidíme, zda vydržíme alespoň týden.“; pak už jsme ale věděli, že to musíme dotáhnout, protože všechno šlo skvěle.

Portugalská herečka Joana Ribeiro (3. července 2018)
Portugalská herečka Joana Ribeiro (3. července 2018)

Pro vás to bylo první skutečně velké natáčení.
Už jsem natočila jeden portugalský film, ale ten nebyl tak velký jako tento. V prvním snímku měl každý nějakou úlohu a k tomu navíc dělal pět dalších věcí. Tady byl ale velký rozdíl – každý měl svoji jasně danou práci a té se věnoval. Navíc všichni, kdo se na natáčení podíleli, na něm skutečně chtěli být, všichni milovali Terryho tvorbu. Byli jsme tedy skutečně jako rodina, i když se na natáčení podíleli Američané, Francouzi, Belgičané, Španělé či Portugalci.

Jaký je váš nejoblíbenější film od Terryho Gilliama?
Mám moc ráda Brazil, myslím, že to je můj nejoblíbenější.

A jaký vlastně je on sám během natáčení?
Jako dítě. Neustále skáče, směje se, dělá nějakou legraci. Je velice expresivní, hned poznáte, zda se mu něco líbí, či ne, takže se na něj pořád musíte koukat. Navíc natáčením opravdu žije, neustále nám popisoval, co se bude točit dál. A rád vše rozhoduje společně. Mívala jsem dřív tendenci si vždy všechno hodně promýšlet, práce s Terrym mne ale změnila. Bylo to ve stylu: Nech to běžet a věř sobě a svým instinktům. To mne Terry naučil.

Jaká tedy je vaše Angelica?
Začíná jako nevinná a trochu omezená vesnická dívka. Žije s otcem a mimo vesnici nic nezná. Když pak dostane možnost zahrát si ve filmu, naskytne se jí příležitost konečně o něčem snít, na něco se zaměřit. Za deset let je proto úplně jiná, poznamenaná společností, muži i ženami. Najednou je silná a houževnatá. Takže ač se zrovna nic nedaří, stále věří, že jednoho dne bude lépe a bude šťastná. Určitě sama sebe nevnímá jako nějakou oběť. Líbí se mi, jak je silná.

Co je hlavní myšlenkou filmu?
Vidím hodně myšlenek. Tou nejzásadnější podle mne je úloha imaginace v životě. Opravdu si myslím, že bez představivosti bychom nemohli žít, nemohli bychom ráno vůbec vstát a čelit problémům. Film také vypráví o přátelství. A o touze. Jak dlouho jsme schopni někoho jiného činit šťastným.

Snímek inspirovalo dílo španělského klasika Miguela Cervantese, jak je on vlastně populární v Portugalsku?
Myslím, že je populární po celém světě stejně. Číst jeho dílo je ale velice náročné, já sama to zkoušela třikrát čtyřikrát. V Portugalsku ho ale velice uznáváme a mám mnoho přátel, kteří jej četli. Myslím, že kdo ho četl, ten ho nemůže nemít rád. A stejně tak myslím, že ne všichni Španělé jej četli. Je to prostě klasika, ač ve své době musela být skutečně moderním dílem plným akce.

  • Nejčtenější

Bude hůř. Považuji za férové sdělit to divákům předem, přiznal šéf ČT

Premium Inflace, energie, válka na Ukrajině a k tomu nízké koncesionářské poplatky. Současná situace postihla i Českou...

Herečka Anne Heche zemřela, nepřežila následky zranění po autonehodě

Třiapadesátiletá herečka Anne Heche zemřela. Uvedla to její přítelkyně Nancy Davisová. Herečka skončila v nemocnici v...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

PRVNÍ DOJMY: Zlatej teletext! Případy 1. oddělení postihla nová doba

Z třinácti premiérových dílů třetí a poslední série krimiseriálu Případy 1. oddělení, která poběží od 5. září,...

Rozloučí se Policie Modrava, stálice Novy doplní dva nové seriály

Novými díly se v podzimní nabídce Novy uzavře seriál Policie Modrava, kde v čele vyšetřovatelů stojí žena, přibudou...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Sedláček: Vešel jsem a ozvalo se „Zemanovská svině“. Jako 50. léta

Premium První celovečerní film Pravidla lži natočil ve svých třiatřiceti, kdy měl za sebou desetiletou kariéru novináře. Rok...

Porucha imunity je první známka, že je v našem životě něco špatně, říká lékařka

Premium Lidí s poruchami imunity přibývá. Příčinou je často špatný životní styl, což vede k vážným nemocem, třeba k rakovině....

Bude hůř. Považuji za férové sdělit to divákům předem, přiznal šéf ČT

Premium Inflace, energie, válka na Ukrajině a k tomu nízké koncesionářské poplatky. Současná situace postihla i Českou...

První díl rozhovoru s Shopaholicadel: Práci neseženu, každý den můžu umřít!

Premium Rozhovorům se dlouho úspěšně vyhýbala, nyní ale udělala výjimku a Expresu poskytla exkluzivní sondu do své duše....

  • Další z rubriky

Bude hůř. Považuji za férové sdělit to divákům předem, přiznal šéf ČT

Premium Inflace, energie, válka na Ukrajině a k tomu nízké koncesionářské poplatky. Současná situace postihla i Českou...

RECENZE: Matoucí, fascinující i doslovný. Seriál Sandman má mnoho tváří

Svého času se v případě Sandmana hovořilo i o filmové adaptaci, ale seriálová forma je pro epizodický svět vládce snů...

PRVNÍ DOJMY: Zlatej teletext! Případy 1. oddělení postihla nová doba

Z třinácti premiérových dílů třetí a poslední série krimiseriálu Případy 1. oddělení, která poběží od 5. září,...

RECENZE: Zjevení ze záhrobí. Co všechno ještě seriálová Ordinace unese

Od telenovely bílých plášťů z místní gynekologie uhýbala Ordinace v růžové zahradě už mnohokrát, včetně sociálních nebo...

Léto venku s eMiminem: Na co se těšit v 7. soutěžním týdnu?
Léto venku s eMiminem: Na co se těšit v 7. soutěžním týdnu?

Léto venku s eMiminem je tady! Každý týden budeme soutěžit o fantastické ceny v celkové hodnotě 298.000 Kč. Sdílejte své letní zážitky, hodnoťte...

Bude hůř. Považuji za férové sdělit to divákům předem, přiznal šéf ČT

Premium Inflace, energie, válka na Ukrajině a k tomu nízké koncesionářské poplatky. Současná situace postihla i Českou...

K vulgárnímu nápisu musela tatéra přemluvit sexem. Teď ho chce pryč

Její nápad se v salónech nikomu nelíbil. Žádný tatér s ním nechtěl mít nic společného, tak moc nápis svou nositelku...

Herečka Anne Heche zemřela, nepřežila následky zranění po autonehodě

Třiapadesátiletá herečka Anne Heche zemřela. Uvedla to její přítelkyně Nancy Davisová. Herečka skončila v nemocnici v...

Stav herečky Anne Heche je téměř beznadějný. Má vážně poškozený mozek

Herečka Anne Heche (53) s největší pravděpodobností nepřežije nehodu, při níž autem narazila do dvoupodlažní budovy v...

Rýn během pátku přestane být splavný. Ekonomické dopady pocítí celá Evropa

Hladina řeky Rýn v německé oblasti Rheingau podle úřadů v pátek klesne na kritickou úroveň, na klíčovém místě naměří už...