Zemřel herec Leoš Suchařípa

  7:09aktualizováno  7:09
Ve věku 73 let zemřel po kratší nemoci herec a divadelní teoretik Leoš Suchařípa. Naposledy působil v pražském Divadle Na zábradlí. Byl také špičkovým překladatelem z ruštiny. Přeložil například všechny Čechovovy hry.
Leoš Suchařípa

Leoš Suchařípa společně se Zdenou Hadrbolcovou ve své poslední divadelní inscenaci Afterplay | foto: Divadlo Na zábradlí

Fotografie Leoše Suchařípy najdete ZDE

"Pan Suchařípa zemřel v úterý před polednem," potvrdila iDNES Doubravka Svobodová, ředitelka Divadla Na zábradlí, kde byl herec v angažmá.

Dodala, že jeho odchod je pro divadlo velkou ztrátou. "Působil u nás nejen jako herec, ale i jako dramaturg a také se hrály překlady jeho her," podotkla.

Poslední rolí, kterou Suchařípa v Divadle Na zábradlí vytvořil, byl Andrej Prozorov ve Frielově hře Afterplay.

Třiasedmdesátiletý herec byl od konce března hospitalizován v pražském Institutu klinické a experimentální medicíny (IKEM). Podstoupil operaci žil, po ní se jeho stav zhoršil.

Leoše Suchařípu proslavila především originální kreace stárnoucího seladona Karla z filmu Věry Chytilové Faunovo velmi pozdní odpoledne.

Varnsdorfský rodák byl původně divadelním teoretikem, působil v časopise Divadlo, jako herec se začal prosazovat na přelomu 70. a 80. let. Jeho herectví bylo nezaměnitelné - osobitá "suchařípovská" dikce, nadhled ironika a schopnost přesného, chytrého vypointování slovem i gestem.

Od roku 1965 působil v Činoherním klubu v Praze jako dramaturg a za normalizace v Činoherním studiu v Ústí nad Labem, kde poprvé začal hrát větší role. Jako herec i dramaturg se pak v 90. letech výrazně podílel na éře Petra Lébla v Divadle Na zábradlí.

Ve filmech dostal příležitosti například v Ene Bene nebo Cestě z města.

Jeho herecké úspěchy poněkud zastínily, že byl především špičkovým divadelním teoretikem a překladatelem. Životní láskou Leoše Suchařípy byli ruští dramatici. Zalíbení v nich našel za studií na Vysoké divadelní škole v Moskvě. Ruštinu ovládl tak dokonale, že ho považovali za Rusa.

Jeho gigantické překladatelské dílo - brilantní překlady Gogola, Gorkého, Ostrovského a dalších dramatiků - dosud čeká na ocenění. Týká se to především překladů Čechova, autora, který byl jeho srdci nejbližší. Přeložil všechny jeho hry, první byl Višňový sad v roce 1969 pro Činoherní klub a režiséra Jana Kačera.

Autoři:

Nejčtenější

Poprvé v bondovce bude agentem 007 žena, černošská herečka Lashana Lynchová

Britská herečka Lashana Lynchová ve filmu Captain Marvel

Novým tajným agentem s označením 007 bude po Danielu Craigovi poprvé v dějinách bondovek žena a černoška, britská...

Marvel ohlásil nové filmy. Thor bude žena, ukáže se Blade i Angelina Jolie

Herečka Natalie Portmanová na festivalu Comic-Con (21. 7. 2019)

Společnost Marvel oznámila novou várku filmů a seriálů. Do komiksového světa přilákala Angelinu Jolie, která se objeví...

Oldřich Kaiser prodělal infarkt. Skončil na jednotce intenzivní péče

Oldřich Kaiser (1. března 2017)

Herec Oldřich Kaiser (64) skončil po prodělaném infarktu myokardu na jednotce intenzivní péče v jedné z pražských...

Hudební kalendář 2019: Největší letní festivaly v Česku

Rock for People 2018

Festivalová sezona začala letos brzy. Po celé republice od května do září probíhají desítky hudebních přehlídek, které...

RECENZE: Rammstein zapálili i kočárek. Jen kdyby to mohl každý vidět

Rammstein 16. července 2019 v pražské Eden Areně

Skalní fanoušci Rammstein budou nejspíš přísahat, že jejich úterní koncert v pražském Edenu byl skvělý a ze svého...

Další z rubriky

RECENZE: Španělský vír proti proudu času zaujal, japonský tanec zklamal

Motiv k představení Things Easily Forgotten

Právě uzavřený jedenáctý ročník festivalu Nultý bod do Prahy opět přivezl výběr toho nejlepšího, co nabízí současný...

Získejte vstupenky na jednu z nejlepších her Letních shakespearovských slavností

Anna Fialová, Dobrý konec všechno spraví

Letní shakespearovské slavnosti jsou v plném proudu. Kromě čtyř premiér nabízí i osvědčené kusy z minulých ročníků,...

RECENZE: Hvězdy Mostu nezklamaly. Poctivá Zimní pohádka se táhne jako med

Martin Hofmann a Petra Špalková v Zimní pohádce

Vedle Saši Rašilova, Aleny Mihulové či třeba Matouše Rumla se v nejnovější premiéře Letních shakespearovských slavností...

NÁZORY: V kolika letech jste si vzali hypotéku?
NÁZORY: V kolika letech jste si vzali hypotéku?

Anonym, nechci aby věděli, děkuji 8) Uvažuji o hypotéce, byt nebo dům. Musím samozřejmě ještě šetřit aby mi ji vůbec dali. Ale radši platit 8tisíc hypotéku než podnájem. Chci se zeptat v kolika letech jste si ji vzali, na co a zda nelitujete. Je mi 26, bezdětná.

Najdete na iDNES.cz