Divadlo pod Palmovku: Něco za něco (85 %)
Druhou velkou událostí uplynulého divadelního roku bylo pozvání polského režiséra Jana Klaty do pražského Divadla pod Palmovkou. Výrazný zahraniční tvůrce zde po svém zinscenoval klasiku Něco za něco. „Temná scéna, hutná a silně nabasovaná hudba. Od úvodních minut je jasné, že nastudování Shakespearovy poslední komedie hostujícím renomovaným polským režisérem a skandalistou Janem Klatou bude silný zážitek. Nepříjemný i pobuřující. Leckde lacině lascivní, stále však aktuální a trefný,“ napsal náš recenzent Tomáš Šťástka.
„Vycizelovaný Hilského překlad v Klatově ukřičené režii zvláštně cinká. Režisér totiž na diváka tlačí nekompromisně, ať už promlouvá přes výrazné poprockové melodie (vyniká třeba gregoriánská verze Losing My Religion), či bezeslovné, ale proto velice výmluvné scény, jež natahuje do neúměrných délek. Bezcitný sex Angela s přestrojenou Marianou či až fyzicky nepříjemné finále,“ uvedl dále v recenzi Sex a kříže. Na Palmovce se ukřičené polské režie opravdu nebáli.