Duel byl beznadějně vyprodaný a stejně jako v Praze hrál se svižný hokej ve skvělé atmosféře. Fanoušci zaplnili bratislavskou arénu do posledního místečka a tradičně bouřlivě tým "belasých" podporovali.
A navíc vypískali Zdena Cháru. Kapitánovi Lva totiž nemohou zapomenout tvrdý atak na Miroslava Šatana, který stále marodí a s kamarádem a spoluhráčem z národního týmu nemluví. "Miro Šatan je náš kapitán!" připomínali popěvkem bratislavští příznivci Chárovi. Obrovitý bek sice dal gól, ovšem na vítězství nestačil.
Domácí byli od začátku utkání aktivnější. Orel se zakousl do Lva, řečeno podle klubových znaků. První větší šance však měli hosté, Christensena i Tomáše Rachůnka vychytal brankář Janus. Vzápětí na druhé straně Milan Bartovič dostal přihrávku mezi beky před gólmana Pöpperleho a zblízka trefil tyčku.
Už tak emotivní duel ještě vyhrotil na konci 16. minuty atak Michala Řepíka na domácího obránce Ľubomíra Višňovského. Svou hvězdu šli hráči Slovanu hned bránit, do diskuse u mantinelu se zapojil i Chára.
Nejlepší odplatu připravil sám Višňovský, který po buly vystřelil od modré čáry a puk propadl do brány. Útočník Mario Bližňák ukazoval, že zřejmě kotouč tečoval. Gól Slovan ještě víc nabudil.
Domácí tlačili a na začátku druhé třetiny dali druhý gól. Nahození Romana Kukumberga prošlo Pöpperlemu pod rukavicí.
Hosté i přes dvougólovu ztrátu nepřestali hrát aktivně, o jejich šance se starala především dvojice útočníků Eric Christensen, Jakub Voráček. A právě on byl na začátku akce před gólem na 1:2.
Za bránou dojel vyražený puk, zamíchal s ním, naznačil pohyb na jednu stranu a pokusil se zasunout kotouč u druhé tyčky. To se mu sice nepovedlo, ale jeho dílo dokončil Chára. Obránce Lva se natlačil před bránu a dorazil puk za Januse.
Vyrovnat mohl Ľubomír Bartečko. Slovenskému útočníkovi však při kličce do bekhendu sjel kotouč z čepele a pod nohy mu skočil jeden z obránců soupeře. Další šanci na vyrovnání stavu měl Tomáš Rachůnek po akci Christensena s Voráčkem. Brankář Janus však dobře zasáhl. Gólman Slovanu zlikvidoval pak i Birnerův únik.
Pražští Lvi už přes velkou snahu a hře bez brankáře v závěru ztrátu nedohnali. Autobusem tak pocestují domů s prázdnou.
Slovan Bratislava - Lev Praha 2:1Branky a nahrávky: 15. Višňovský (Sigalet), 24. Kukumberg (Sekera) - 27. Chára (Christensen, Voráček). Rozhodčí: Hofman, Rönn - Sivov, Šeljanin. Vyloučení: 2:4. Využití: 1:0. Třetiny: 1:0, 1:1, 0:0. Diváci: 10 055. Slovan: Janus - Sigalet, Višňovský, Sekera, Sersen, Tabaček, Švarný - Miklík, Bližňák, Vondrka - Hudáček, Lipianský, Bartovič - Kukumberg, Kutnár, Mikúš - Daňo, Šťastný, Ölvecký. Trenér: Rostislav Čada. Lev Praha: Pöpperle - Němec, Škoula, Krejčík, Chára, Mojžíš, Mikuš, Oystrick - Voráček, Christensen, T. Rachůnek - Bartečko, J. Svoboda, Klepiš - Hossa, Surový, Birner - Řepík, Karamnov, Cipulis. Trenéři: Václav Sýkora, Jiří Kalous a Vitalij Karamnov. |
Východní konference
| Tým | Z | V | VP | PP | P | S | B | |
| 1. | Kazaň | 34 | 18 | 4 | 6 | 6 | 104:72 | 68 |
| 2. | Omsk | 34 | 16 | 8 | 4 | 6 | 103:83 | 68 |
| 3. | Čeljabinsk | 33 | 19 | 2 | 5 | 7 | 103:72 | 66 |
| 4. | Magnitogorsk | 33 | 18 | 0 | 9 | 6 | 110:75 | 63 |
| 5. | Ufa | 34 | 14 | 5 | 5 | 10 | 101:93 | 57 |
| 6. | Nižněkamsk | 33 | 11 | 7 | 5 | 10 | 95:97 | 52 |
| 7. | Novosibirsk | 33 | 13 | 4 | 4 | 12 | 76:79 | 51 |
| 8. | Barys Astana | 33 | 14 | 1 | 6 | 12 | 104:97 | 50 |
| 9. | Novokuzněck | 33 | 11 | 3 | 4 | 15 | 89:99 | 43 |
| 10. | Chanty-Mansijsk | 33 | 10 | 5 | 2 | 16 | 91:107 | 42 |
| 11. | Chabarovsk | 34 | 9 | 2 | 1 | 22 | 79:100 | 32 |
| 12. | Jekatěrinburg | 34 | 5 | 1 | 7 | 21 | 71:124 | 24 |
Západní konference
| Tým | Z | V | VP | PP | P | S | B | |
| 1. | Dynamo Moskva | 33 | 20 | 6 | 1 | 6 | 107:71 | 73 |
| 2. | Jaroslavl | 33 | 16 | 8 | 0 | 9 | 86:68 | 64 |
| 3. | Petrohrad | 32 | 21 | 1 | 2 | 8 | 117:84 | 67 |
| 4. | CSKA Moskva | 33 | 16 | 7 | 0 | 10 | 96:72 | 62 |
| 5. | Slovan Bratislava | 33 | 13 | 4 | 3 | 13 | 78:84 | 50 |
| 6. | Čerepovec | 33 | 11 | 5 | 5 | 12 | 80:78 | 48 |
| 7. | Lev Praha | 33 | 14 | 1 | 3 | 15 | 80:81 | 47 |
| 8. | Doněck | 34 | 10 | 6 | 4 | 14 | 85:98 | 46 |
| 9. | Nižnij Novgorod | 32 | 12 | 1 | 5 | 14 | 92:93 | 43 |
| 10. | Viťaz Čechov | 33 | 6 | 7 | 6 | 14 | 83:94 | 38 |
| 11. | Dinamo Minsk | 33 | 8 | 5 | 4 | 16 | 79:111 | 38 |
| 12. | Atlant Mytišči | 33 | 9 | 3 | 4 | 17 | 78:92 | 37 |
| 13. | Spartak Moskva | 33 | 7 | 3 | 5 | 18 | 73:103 | 32 |
| 14. | Dinamo Riga | 33 | 8 | 3 | 2 | 20 | 69:102 | 32 |
Poznámka: Na prvních dvou místech jsou vedoucí týmy divizí.
