Podruhé na turnaji se představí český rozhodčí Evžen Amler, jenž bude asistovat německému sudímu Merkovi. Druhým asistentem je také Němec, Heiner Müller.

Začal první poločas utkání Japonsko - Rusko

Začalo se ve velkém tempu, Japonci hrají s nadšením, jsou rychlí a hbití. Rusové spíš vyčkávají, co předvede soupeř.

Žlutou kartu dostal Rusian Pimenov (Rusko)

Žlutou kartu dostal Cunejasu Mijamoto (Japonsko)

První velká šance zápasu: Kodži Nakata utekl po levém křídle, jeho centr ruský brankář Nigmatullin vyrazil jen k Hideoši Nakatovi, který z 15 metrů prudkou ranou přestřelil branku.

Titov nádhernou přihrávkou do uličky uvolnil Pimenova, kterému ve vyložené šanci skočil pod nohy gólman Narazaki. Ruský útočník ve snaze zasáhnout míč kopl ležícího japonského brankáře, ale sudí Merk mu žlutou kartu nedal.

Japonský záložník Ono střílel z přímého kopu ze 22 metrů vysoko nad branku.

Žlutou kartu dostal Andrej Solomatin (Rusko)

Solomatin utekl po pravé straně, probil se do pokutového území, od brankové čáry přihrával zpět na malé vápno, ale Toda v poslední chvíli pokryl Semšova, byť si pomohl droubným faulem, který sudí Merk přehlédl.

Žlutou kartu dostal Kodži Nakata (Japonsko)

V prvním poločase nastaví rozhodčí Merk jednu minutu.

Skončil první poločas utkání. Probíhá přestávka 0:0

Přestávka skončila. Začal druhý poločas utkání Japonsko - Rusko

Střídání Rusko: ze hřiště odešel Rusian Pimenov, nahradil ho Dmitrij Syčev

Džuniči Inamoto (Japonsko) vstřelil gól. Japonsko - Rusko 1:0

Kodži Nakata odcentroval z levé strany, Yanagisawa přiťukl v pokutovém území Inamotovi, jehož ruská obrana nechala úplně volného, a japonský záložník z 8 metrů střelou pod břevno poslal svůj tým do vedení.

Střídání Rusko: ze hřiště odešel Marat Izmailov, nahradil ho Dmitrij Chochlov

Střídání Rusko: ze hřiště odešel Alexej Smertin, nahradil ho Vladimir Besčastnych

Střídající Besčastnych mohl dát při prvním doteku s míčem gól: po narážečce se dostal za obranu, udělal kličku brankáři, ale z malého vápna, byť byl trochu z úhlu, netrefil prázdnou branku.

Žlutou kartu dostal Jurij Nikiforov (Rusko)

H. Nakata střílel z přímého kopu ze 17 metrů z maximálně výhodné pozici, ale míč poslal nad branku. V zápětí další japonskou šanci spálil Suzuki.

Mladíček v ruském týmu Syčev, který zařídil oba góly Ruska v předchozím zápase s Tuniskem, během krátké chvíle dvakrát vystřelil. První rána šla kousek vedle, s druhou si poradil japonský gólman.

H. Nakata trefil krásnou střelou z 25 metrů břevno ruské branky.

Střídání Japonsko: ze hřiště odešel Takajuki Suzuki, nahradil ho Masaši Nakajama

Střídání Japonsko: ze hřiště odešel Šindži Ono, nahradil ho Tošihiro Hattori

Rusové se snaží útočit, ale drtivý tlak ani šance si nevytvořili. Japonci pozorně brání a po získání míče vyrážejí do brejků.

Střídání Japonsko: ze hřiště odešel Džuniči Inamoto, nahradil ho Takaši Fukuniši

Rusové jsou bezradní, dostanou se před pokutové území, ale tam jejich snaha končí na neschopnosti vytvořit si střeleckou pozici.

Žlutou kartu dostal Masaši Nakajama (Japonsko)

Počet diváků 66 108 (91 % z kapacity 72 327)

Rozhodčí Merk nastaví dvě minuty.

Skončil druhý poločas utkání. Zápas byl ukončen 1:0