Ve španělské sestavě se ve středu obrany nečekaně objevil Helguera namísto Nadala, který odehrál všechny tři zápasy ve skupině. Trenér Camacho vsadil na rychlejšího hráče, který má lepší předpoklady pokrývat očekávané irské brejky.

Začal první poločas utkání Španělsko - Irsko

Výkopem irského týmu začalo čtvrté osmifinálové utkání. Vítěz narazí v dalším kole na lepšího z dvojice Korea - Itálie.

Utkání má od začátku spád, obě mužstva hrají naplno dopředu, po útoku z levé strany vystřelil Ir Keane nepřesně.

Přetažený centr minul před irskou brankou Raúla, ale Luis Enrique míč vrátil na hrot, Morientesovu hlavičku mířící pod břevno kryl brankář Given.

Fernando Morientes (Španělsko) vstřelil gól. Španělsko - Irsko 1:0

Puyolův centr poslal hlavou do irské branky Morientes.

Irský záložník Kinsella z dvaceti metrů přestřelil španělskou branku.

Kellyho centr před španělskou brankou odvracel Luis Enrique, Robbie Keane o chvilku později šikovně zpracoval míč, ale z 18 metrů vystřelil nepřesně.

Španělé kontrolují hru, ale přes zformovanou obranu soupeře se nedostávají, útoky Irska nejsou tak časté.

Luis Enrique dopravil míč do irské branky, ale kvůli ofsajdu gól neplatí.

Španělé postupovali proti rozhozené obraně, centr Luise Enriqua odrazil Staunton na roh. Po něm se Irsko ubránilo.

De Perdo si narazil s Morientesem a vyslal před irskou branku centr, na který však Raul nedosáhl.

Irsko zahrávalo dva rohové kopy, ale španělskou branku z nich neohrozilo.

Španělé kombinují ve střední části hřiště a čekají na chybu irské obrany. Rychlé rozehrávky za obranu na nabíhající útočníky Raúla nebo Morientese končí převážně ofsajdy.

Keane dostal kolmou přihrávku za španělskou obranu, v těžké pozici se dobře zorientoval a pokusil se přes hlavu trefit branku. Nepodařilo se.

Raúla znovu zastavil ofsajd, je to už podeváté, co takhle končí španělský útok.

Nastavují se dvě minuty.

Skončil první poločas utkání. Probíhá přestávka 1:0

Přestávka skončila. Začal druhý poločas utkání Španělsko - Irsko

Raúl ač faulován protlačil míč mezi dvěma obránci na Morientese, který díky ponechané výhodě mohl z otočky pálit na španělskou branku. Given vyrazil.

Střídání Irsko: ze hřiště odešel Aiden McGeady, nahradil ho Kenny Cunningham

Španělský brankář Casillas neudržel vysoký centr, Kilbane střílel na prázdnou branku, do které se stačil vrátil obránce Hierro a odkopl na roh. Byla to první přímá střela Irů na branku, Španělé správně mířili v první půli třikrát.

Střídání Irsko: ze hřiště odešel Gary Kelly, nahradil ho Niall Quinn

Průběh hry je podobný prvnímu poločasu, Španělé kontrolují míč, čekají na chybu. Irská snaha o vyrovnání není příliš viditelná.

Irsko bude kopat penaltu po faulu Juanfrana na Duffa.

Harte střelu špatně umístil, brankář Casillas míč vyrazil. Kilbane se ještě snažil o dorážku, ale netrefil branku.

Střídání Španělsko: ze hřiště odešel Francisco De Pedro, nahradil ho Gaizka Mendieta

Raúlovi chybělo jen asi půl metru, aby se dostal k nadějnému Mendietově centru.

Španělé dali už druhý gól z ofsajdu, tentokrát rozhodčí neuznali Raúlův zásah. Byl to už 11. španělský ofsajd v utkání.

Střídání Španělsko: ze hřiště odešel Fernando Morientes, nahradil ho David Albelda

Raúl se v těžké pozici prosadil mezi irskými stopery a zblízka zakončoval, gólman Given míč vyrazil.

Irové hledají vysokými míči urostlého útočníka Quinna před španělskou brankou, ale španělští stopeři jsou ve vzduchu zatím nepřekonatelní.

Harte rozehrával přímý kop z 25 metrů, Keane míč před španělskou brankou nepřesně tečoval, a ten zmizel vysokým obloukem v zámezí.

Skákavá střela irského útočníka Duffa těsně minula tyč špěnalské branky.

Střídání Španělsko: ze hřiště odešel Gonzáles Blanco Raúl, nahradil ho Alberto Martos Luque

Nový hráč ve španělském útoku Luque Martos se rychle dostal do šance, trefil boční síť.

Střídání Irsko: ze hřiště odešel Ian Harte, nahradil ho David Connolly

Po Quinnově vyhraném hlavičkovém souboji šel na španělskou branku sám Keane, ale brankář Casillas proti němu vyběhl a míč vyrazil. Hráči se srazili a oba museli být ošetřeni.

Žlutou kartu dostal Ruben Baraja (Španělsko)

Další penalta pro Irsko za Hierrovo držení za dres!

Žlutou kartu dostal Fernando Hierro (Španělsko)

Robbie Keane (Irsko) proměnil pokutový kop. Španělsko - Irsko 1:1

Keane byl úspěšnější než Harte, poslal míč k pravé tyči, brankář Casillas zůstal stát uprostřed a neměl šanci. Je vyrovnáno.

Nastavují se čtyři minuty.

Irové útočí, snaží se využít psychické výhody.

Počet diváků 38 926 (90 % z kapacity 43 188)

Skončil druhý poločas utkání. Následuje krátká přestávka před prvním prodloužením 1:1

Zápas se bude stejně jako úvodní dnešní duel Senegal - Švédsko prodlužovat na 2x15 minut. Rozhodnout může zlatý gól.

Začalo první prodloužení utkání Španělsko - Irsko

Po sérii neúspěšných útoků Španělska vyhrál na opačné straně Quinn hlavičkový souboj s Helguerou, ale brankář Casillas míč chytil.

Mendieta z hranice pokutového technicky mířil křížnou střelou ke vzdálenější tyči, ale irskou branku minul.

Duff připravil svým důrazným průnikem šanci pro Iry, ale spoluhráči v dobrých pozicích propásli vhodný moment pro střelu.

Nebezpečnější jsou v těchto fázích hry Irové, Keane uvolnil patičkou Kilbana, ten vybojoval roh.

Španělská branka je stále v obležení, Kilbane se pokusil soupeře zaskočit rychlou rozehrávkou, ale byl nepřesný.

Střela Keana zasáhla bránící španělské hráče.

Ojedinělý útok Španělska zakončoval nedůrazně Luque.

Skončilo první prodloužení. Probíhá změna stran před druhým prodloužením 1:1

Začalo druhé prodloužení utkání Španělsko - Irsko

Irové i ve druhé části prodloužení útočí, Keanovu střelu usměrnil Helguera na roh. Rozehrávka už další nebezpečí nepřinesla.

Znovu Keane, tentokrát z hranice pokutového území vystřelil nepřesně.

Po faulu na Valerona kopali Španělé z dobré pozice přímý kop, ale Irové se po Hierrově rozehrávce snadno ubránili.

Španělé dobře zaútočili středem, tvrdou střelu Baraji z 25 metrů Given vyrazil.

Hned z protiútoku se do podobné šance dostal Connolly, ale o půl metru minul.

Španělé výhody rohové kopu nevyužili, soupeř míč odkopl.

Casillas ve vzduchu vypíchl míč irskému útočníkovi Quinnovi a z rychlého protiútoku mohl jít do šance Luis Enrique. Akci však zbrzdil.

Španěl Puyol střílel z hranice pokutového území, ale dal míči špatnou faleš.

Duff vletěl do španělské šestnáctky, ale centr na Keana neprotlačil.

Skončilo druhé prodloužení. Probíhá výběr aktérů pokutových kopů před penaltovým rozstřelem, který bude následovat 1:1

Je dohráno, vítěze musí určit střelba ze značky pokutového kopu.

Zahrávají se pokutové kopy Španělsko - Irsko

Robbie Keane (Irsko) PROMĚNIL. 0:1 v penaltovém rozstřelu.

Fernando Hierro (Španělsko) PROMĚNIL. 1:1 v penaltovém rozstřelu.

Matt Holland (Irsko) NEDAL. 1:1 v penaltovém rozstřelu.

Holland nastřelil břevno.

Ruben Baraja (Španělsko) PROMĚNIL. 2:1 v penaltovém rozstřelu.

David Connolly (Irsko) NEDAL. 2:1 v penaltovém rozstřelu.

Casillas střelu doprostřed Connollymu vyrazil.

Garcia Juanfran (Španělsko) NEDAL. 2:1 v penaltovém rozstřelu.

Juanfran kopl vedle.

Kevin Kilbane (Irsko) NEDAL. 2:1 v penaltovém rozstřelu.

Casillas opět střelu doprostřed vyrazil.

Juan Carlos Valerón (Španělsko) NEDAL. 2:1 v penaltovém rozstřelu.

Valeron vedle, míč se otřel o tyč.

Steve Finnan (Irsko) PROMĚNIL. 2:2 v penaltovém rozstřelu.

Gaizka Mendieta (Španělsko) PROMĚNIL. 3:2 v penaltovém rozstřelu.

Je rozhodnuto, Mandieta proměnil, Španělé vyhráli na penalty 3:2 a postupují. O semifininále budou bojovat s vítězem zápasu Itálie - Korea.

Zápas byl ukončen po penaltovém rozstřelu. Zápas byl ukončen 1:1