Premium

Získejte všechny články
jen za 49 Kč/měsíc

Údolí, kvůli kterému si možná změníte jméno...

Kdo by neznal Kutnou Horu s věhlasným chrámem svaté Barbory. Málokdo z početných návštěvníků města UNESCO ale přitom tuší, že přímo kousek pod chrámem začíná Vrchlice - romantické skalnaté údolí plné přírodních krás, technických zajímavostí i historických památek v rámci Česka zcela unikátních.
Zřícenina mlýna Cimburk v údolí Vrchlice

Zřícenina mlýna Cimburk v údolí Vrchlice | foto: Martin JanoškaiDNES.cz

Údolí Vrchlice je vděčným místem pro výlet v kteroukoli roční dobu. Vyrazíte-li tam v období právě nastávajícího předvánočního shonu, bude mít vaše putování o to větší kouzlo, že až na pár výjimek skoro nikoho nepotkáte.

Vrchlici propadl i Vrchlický

Údolí Vrchlice si zamiloval už v 19. století Emil Frída. A to dokonce natolik, že si od něj vypůjčil své druhé umělecké jméno a jako Jaroslav Vrchlický se nesmazatelně zapsal  do dějin české literatury. Na reliéf s podobiznou velkého básníka vytesaný do měkké pískovcové skály shlížejí návštěvníci Kutné Hory od chrámu sv. Barbory. Už méně lidí ale váží cestu dolů do údolí přímo ke skále, kde putování údolím Vrchlice v podstatě začíná.

Počátek červené turistické značky, která vás bude údolím Vrchlice provázet, najdete v historickém centru Kutné Hory. Odtud schází k říčce a podél kolejí lokálky do Zruče nad Sázavou nejprve míří upraveným parkem vzhůru proti proudu. Kromě reliéfu Vrchlického můžete obdivovat nevšední pohledy "z druhé strany" na známé kutnohorské památky. Nejkrásnější je určitě průhled mezi stromy na chrám svaté Barbory.


První sníh v údolí Vrchlice
*VÍCE FOTEK Z VRCHLICE SI PROHLÉDNĚTE ZDE

Štoly a haldy na každém kroku

Asi po dvou kilometrech se zprava připojuje trasa naučné stezky, jejíž informační panely vám tu a tam budou zpestřovat další cestu. První z nich přinášejí informace – jak jinak – o kutnohorském dolování a nerostech, které se vyskytují na rudných žílách v okolí slavného hornického města.

Skalnaté svahy údolí Vrchlice horníky přitahovaly od nepaměti, protože jim výrazně usnadňovaly přístup k ložiskům – stačilo prorazit do svahu vodorovnou štolu a odpadlo náročné hloubení vertikální jámy. Pozůstatky po staré důlní činnosti v podobě temných otvorů štol, odvalů, hald a výsypek spatříte kolem sebe prakticky na každém druhém kroku. V některých se úspěšně těžilo, jiné sloužily pouze pro průzkum.


Poličanská štola v údolí Vrchlice

Od mlýna ke mlýnu

Podobně hustá je i koncentrace místních vodních mlýnů: narazíte na ně v podstatě za každým říčním ohybem. Některé – blíže městu – jsou přestavěny na obydlí, jiné na rekreační objekty, z dalších se zachovaly monumentální ruiny a po jiných již nezbylo vůbec nic. Jako zříceniny hradů působí ruiny mlýnů Cimburk a Šimákov nedaleko pod hrází Velkého rybníka, který mlýnům zajišťoval dostatečný průtok vody.

Šimákov vyhořel v roce 1904, když v něm došlo k přehřátí zařízení na výrobu krup – krupníku. Zhruba o třicet let později vyhořel i mlýn Cimburk, jehož majitelka, stará slečna Réza – Terezie Petránková, díky tomu skončila v kutnohorském chudobinci. Krátce předtím totiž prodala poslední pole, aby mohla zaplatit podíl na opravě hráze Velkého rybníka a další peníze si mezitím provozem mlýna nestihla našetřit.


Zřícenina mlýna Šimákov

Rybník se dvěma vodopády

Velký (dříve Dolní královský) rybník tvoří dnes jeden z nejvýznamnějších krajinných prvků v údolí Vrchlice. Vznikl už ve středověku a to jako zásobárna vody pro pohon strojů v kutnohorských dolech. Obnoven byl pak roku 1850 kvůli mlýnům. Spíše než rybník se však hodí označení přehrada – hráz dosahuje výšky 16 m, délky 80 m, vodní masa má objem 299.000 kubíků a plochu 96 ha.

Ozdobou rybníka jsou vysoké skalní stěny, které v levém údolním svahu vystupují doslova kolmo z vody. Spolu s několika dalšími skalními terény v okolí představují oblíbený cíl horolezců.

Neméně zajímavou přírodní ozdobou Velkého rybníka jsou dva vodopády (cca 4 m a 8 m), které vznikly na protilehlých postranních výpustích při bocích hráze. Přestože se jedná o výtvory umělé, dokonale splynuly s okolním přírodním prostředím a působí naprosto autenticky. Navíc – na rozdíl od ostatních českých vodopádů mají většinou pořád dostatek vody.


Vodopád v levé výpusti Velkého rybníka

Unikátní přehrada v Česku

Obdobný rybník (Horní královský) se nacházel i výše proti proudu Vrchlice, dnes je však zatopen vodami novodobé přehrady. Ta vznikla na říčce v letech 1966-70 a z technického hlediska představuje český unikát. V úzké skalnaté soutěsce zvané Dračí skála byla zvolena stavba betonové klenbové hráze, která je zatím jediná tohoto typu na našem území. Má délku 168 m, výšku 40 m a zadržuje necelých 9,8 miliónů kubíků vody.

Přehrada slouží jako zdroj pitné vody pro Kutnohorsko a její břehy nejsou přístupné. I turistická značka se přehradě vyhýbá. Neznačenou cestou je ale možné podle mapy snadno dojít k hrázi, která skutečně stojí za vidění. Nejlépe se k hrázi dostanete shora z návrší Písečný vrch (356 m) neznačenou cestou vpravo od značené turistické trasy.


Betonová klenbová hráz přehrady Vrchlice z let 1966-70

Kde zvítězil slepý Žižka nad Čechy

Nad vzdutím vodního díla Vrchlice leží vesnice Malešov, jejíž dominantu tvoří starobylá středověká tvrz zrcadlící se v hladině přehrady. Tvrz se postupně opravuje a připravuje se na částečné zpřístupnění. Přijdete-li sem třeba příští sezónu, možná budete mít štěstí.

Více než tvrz však proslavil Malešov geniální vojevůdce Žižka. 7. června roku 1424 – tehdy už slepý na obě oči – se opevnil na návrší Dubina (335 m) a na útočící pěchotu pustil s kopce dolů vozy naložené kamením. Zmatené útočníky pak rozprášil střelbou a útokem lehké jízdy. Radikální husité porazili méně radikální husity a na místě zůstalo ležet 1400 mrtvých Čechů.

Bitva u Malešova – ztvárněná i filmově – zajistila Žižkovým vojskům následné ovládnutí bohaté Kutné Hory. Dávnou událost dnes připomíná pamětní deska před bývalým mlýnem Dubina a pamětní kámen vedle silnice u rybníka Prosík (u modré turistické značky).

Definitivní konec husitů na Sionu

Stačí však popojít jen o tři kilometry dále a octnete se v místě, kde pokračovatelé radikálních Žižkových bojovníků definitivně a jednou provždy skončili. Tímto místem je zřícenina hradu Sion, kam se po prohrané bitvě u Lipan uchýlil se svými nejvěrnějšími hejtman Jan Roháč z Dubé.

O čtyřměsíčním dobývání hradu, krutém mučení a popravě Jana Roháče i následné brzké smrti jeho úhlavního nepřítele císaře Zikmunda se už napsalo hodně a nezbývá než odkázat na odbornější literaturu. Dříve narození si na Sionu jistě nostalgicky vzpomenou na film Jan Roháč z Dubé z roku 1947 s Otomarem Korbelářem v hlavní roli, který už naše televize neodvysílaly hezkou řádku let.

Může se hodit

Jak se tam dostat
Velice jednoduše - vlakem, autobusem nebo autem do centra Kutné Hory, odtud pěšky údolím Vrchlice nejdříve po červené, pak i po modré značce tam, kam dojdete.

Zpět lokálkou po trati č. 235 (Zruč nad Sázavou – Kutná Hora). Jediným zádrhelem může být četnost zpátečních vlakových spojů, takže si je předem nezapomeňte zjistit a cestou si hlídejte čas.

Itinerář popisované trasy:
Kutná Hora – Velký rybník, 4 km (červená) – odbočka k hrázi přehrady Vrchlice, 6 km (červená a modrá) – hráz přehrady Vrchlice tam a zpět, 7 km (neznačeno) – Malešov, 9 km (červená a modrá) – Sion, 12 km (modrá) – rozcestí pod žel. zast. Bahýnko, 15 km (červená) – žel. zast. Bahýnko, 16 km (modrá). Zcela nenáročný pochod v délce asi 16 km.

Zajímavé odkazy:
www.malesov.cz

www.ivo-turista.unas.cz

http://www.husitstvi.cz/

www.prehrady.cz



Zbytky hradu Sion

Z malého hradu Sionu nad ohbím jedné ze zdrojnic říčky Vrchlice mnoho nezbylo a nebýt archeologů, kteří při výzkumech odkryli základy, nebylo by vidět vůbec nic. Takže jde spíše o pocit z návštěvy významného místa české historie než o obdiv samotné památky.

Ze Sionu můžete pokračovat dále po turistických značkách půvabnou krajinou Hornosázavské pahorkatiny. Prakticky paralelně s vámi se bude klikatit i železniční trať, po které se podle potřeby či chuti jednoduše vrátíte zpět do Kutné Hory.

Autor článku Martin Janoška je cestovatel a nezávislý publicista. V roce 2003 vydal ojedinělou publikaci Větrné mlýny v Čechách, na Moravě a ve Slezsku.

Vstoupit do diskuse (18 příspěvků)

Nádraží Praha Vršovice

Nejčtenější

Vyhlídky, které berou dech. Toto jsou nejkrásnější „nebeské lávky“ světa

Skleněné lávky, visuté mosty i vyhlídky nad propastmi lákají miliony turistů po...

Skleněné lávky, visuté mosty i vyhlídky nad propastmi lákají miliony turistů po celém světě. Od Vietnamu přes Kanadu až po Česko vznikají odvážné stavby, které spojují moderní architekturu s...

Jedinečná šance. Navštivte soukromé hrady a zámky, provedou vás sami majitelé

Více než osmdesát hradů, zámků a dalších památek v Česku spravují soukromí...

Více než osmdesát hradů, zámků a dalších památek v Česku spravují soukromí majitelé. Jejich cílem je zachovat kulturní dědictví pro další generace a zároveň je zpřístupnit veřejnosti. S jarem znovu...

Procestovali jsme kempy v Černé Hoře. A zažili těžkou pohodu i turistickou past

Bedekry Boku Kotorskou nepřesně označují za „nejjižnější evropský fjord“.

Černá Hora si již vydobyla stabilní pozici mezi destinacemi, kam se od nás hodně jezdí. Pro některé cestovatele znamená levnější variantu Chorvatska, jiným zase učarovala tamní úchvatná příroda. Pro...

Ruina montium. Kvůli zlatu Římané rozebrali španělskou horu na součástky

Kdyby krajina uměla vyprávět, dalo by se španělským Las Médulas naslouchat...

Kdyby krajina uměla vyprávět, dalo by se španělským Las Médulas naslouchat dlouho. Příběhy o hledání zlata, otrocké dřině a mimořádných inženýrských počinech v antice by přitom dokreslovala příroda,...

Česká krajina jako na dlani. Udělejte si výlet na nejkrásnější vyhlídky

Tiské stěny lákají na skalní bludiště plné úzkých uliček, jeskyní i skalních...

Jarní počasí přímo vybízí k pěší turistice. A protože je Česko plné úžasných vyhlídek, proč nevyrazit právě na jednu z nich. Stačí sbalit batoh a obout kvalitní obuv. Vybrali jsme pro vás šest...

Ztráta zavazadla při cestování letadlem: co dělat a na co máte nárok

Ilustrační snímek

Ztracená, poškozená nebo třeba jinam odeslaná zavazadla dokážou pořádně pocuchat nervy a zkazit začátek dovolené. Aerolinky s podobnými komplikacemi nicméně počítají a dokážou cestujícím vyjít...

13. května 2026

Poznejte hrady a zámky Salcburska. Dovolenou vám zpestří i „údolí salaší“

Pevnost Hohensalzburg patří k největším dochovaným hradním komplexům ve střední...

Poznejte bohatou historii Salcburska při návštěvě některých ze zdejších hradů, zámků a pevností. Výlet na zážitkový hrad Hohenwerfen, historické opevnění Kniepass, pevnost Hohensalzburg nebo hrad...

13. května 2026

Ruina montium. Kvůli zlatu Římané rozebrali španělskou horu na součástky

Kdyby krajina uměla vyprávět, dalo by se španělským Las Médulas naslouchat...

Kdyby krajina uměla vyprávět, dalo by se španělským Las Médulas naslouchat dlouho. Příběhy o hledání zlata, otrocké dřině a mimořádných inženýrských počinech v antice by přitom dokreslovala příroda,...

13. května 2026

Na Antarktidě se vaří dobře, vědce to překvapí, říká manažer českého výzkumu

Premium
Pavel Kapler, manažer Českého antarktického výzkumného programu, v letech 2010...

Náš antarktický výzkumný program letos vyslal na jižní kontinent jubilejní výpravu. K čemu je stanice v Antarktidě dobrá? Jak dlouho trvá cesta? A proč by třeba příště mohli vzít i vás? Na otázky...

12. května 2026

Svezte se nostalgickými a zážitkovými vlaky, máme jejich soupis

Aktualizujeme
Motorový vůz M 131.109 spolku Zubrnická muzeální železnice ve stanici Zubrnice

Máte rádi vlaky a chcete zažít něco extra? Vyzkoušejte mimořádné nostalgické a zážitkové jízdy. Po celý rok vám budeme přinášet aktualizovaný seznam železniční akcí. Můžete si vybrat mezi motorovými...

1. září 2021,  aktualizováno  12. 5. 10:25

„Jsem lovec, vymírající druh. Ženské to cítí.“ Čech líčí rybolov na Aljašce

Petr Kos jezdil lovit ryby na Aljašku osm sezon. Své zážitky ze Severní Ameriky...

Osm sezon strávil na Aljašce na rybářských lodích. Našetřil si trochu peněz a díky tomu si splnil sen: v Norsku koupil sto let starou tuleňářskou loď jménem Anna, kterou postupně opravuje. O svých...

12. května 2026

Trochu hororový výlet. Stezka bratří Grimmů vdechla Německu život

Bronzoví bratři Grimmové shlížejí na náměstí v Hanau, kde celá Pohádková stezka...

Německá pohádková stezka slaví 50 let od svého založení. Šest set kilometrů dlouhá trasa spojující Hanau s Brémami není jen o hradech a zámcích, ale o hledání kořenů příběhů, které formovaly dětství...

12. května 2026

Historie orosená pivem i cyklistická „velmoc“. Zavítejte do Českých Budějovic

Dnes nese hlavní českobudějovické náměstí jméno po svém zakladateli, tedy po...

Na soutoku řek Vltavy a Malše leží malebné historické město České Budějovice. Láká nejen milovníky památek, ale také příznivce krásné přírody a vodních sportů. Tento jihočeský skvost můžete navštívit...

11. května 2026  8:30

Asia Express 2026: Kdo vypadnul, kdo se vrátil a kdy sledovat nové díly

Chicas z Asia Expressu vypadly, teď se ale vrací!

Česká verze celosvětově úspěšné reality show Asia Express jde do finále. Účastníci s jedním dolarem na den už projeli Laos, Kambodžu a Thajsko a nyní je čeká finále v Bangkoku. Která z devíti dvojic...

11. května 2026  7:08

Srocení kamenných Buddhů. Čínské jeskyně Dračí brány se zapsaly i do UNESCO

Tisíciletá historie, kultura, umění i náboženství. To všechno tu najdete na...

Tisíciletá historie, kultura, umění i náboženství. To všechno tu najdete na jednom místě. Při návštěvě říčního údolí v čínském Luo-jangu na vás budou shlížet Buddhové ze všech stran. Jejich sochy, a...

11. května 2026

Česká krajina jako na dlani. Udělejte si výlet na nejkrásnější vyhlídky

Tiské stěny lákají na skalní bludiště plné úzkých uliček, jeskyní i skalních...

Jarní počasí přímo vybízí k pěší turistice. A protože je Česko plné úžasných vyhlídek, proč nevyrazit právě na jednu z nich. Stačí sbalit batoh a obout kvalitní obuv. Vybrali jsme pro vás šest...

10. května 2026

Cesta kolem světa: Indonéský ostrov Lombok je ráj na zemi. Má však své stíny

Známá pláž na Lomboku, která se jmenuje Tanjung Aan, je sice krásná na pohled z...

Zatímco většina západních turistů, kteří cestují do Indonésie, míří na proslulý ostrov Bali, sousední Lombok si stále drží pověst méně známé i frekventované destinace. Obestírá jej aura skvělých...

10. května 2026
Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.