Premium

Získejte všechny články mimořádně
jen za 49 Kč/3 měsíce

Nálepka věčného prince mi nevadí, řekl v Rozstřelu Pavel Trávníček

Rozstřel   10:30
Pro mnohé diváky zůstane Pavel Trávníček (70) už navždy princem z pohádky Tři oříšky pro Popelku. Herec v pořadu Rozstřel zavzpomínal na nyní už vánoční klasiku z roku 1973, prozradil mnoho zajímavostí z natáčení a také poodhalil zákulisí dabingu.

Pavel Trávníček přiznal, že má Vánoce rád. I když někteří dospělí tvrdí, že jsou tyto svátky hlavně pro děti, on si to nemyslí. Podle něj v každém z nás je kus dítěte a dokážeme si je hezky užít. Navíc se lidi na Štědrý den zastaví a bilancují, co se jim povedlo a co ne.

„Pohádky jsou solí celých Vánoc nejen u nás, ale v celé Evropě. Pro nejmenší je to zážitek, který si pamatují nejdéle. Pak dorostou v dospěláky a zase se musí dívat na pohádky se svými dětmi. Takže pohádka jako žánr je vděčná záležitost,“ míní Pavel Trávníček.

Když herec slyší znělku Tří oříšků z dílny skladatele Karla Svobody, vždy mu to evokuje Vánoce a hned se mu vybaví i vzpomínky na natáčení. „Je to krásný pocit, ale nikoho z nás nenapadlo, že by se z toho stala kultovní záležitost. Když vidím původní fotky z filmového štábu a nedávno jsem viděl kameru, kterou se to natočilo, to je normálně středověk. Měli jsme i různé problémy, ale to nechme stranou. S vypětím sil jsme to natočili,“ přiznal.

Celý Rozstřel v podcastu:

Původně se nemělo točit v zimě a podle Pavla Trávníčka i díky změně rozhodnutí a zasněžené krajině je ze Tří oříšků vánoční klasika. „Myslím, že rozhodl Václav Vorlíček, protože mu produkce řekla, že dopřípravu nestihnou. On prohlásil tu větu: Tak to natočíme v zimě! To nikoho nenapadlo, protože kostýmy byly letní, my v těch punčoškách…“ vzpomínal a dodal, že když vidí fotku s Libuší Šafránkovou na koni při zkoušení střevíčku, hned si vybaví, jaká jim byla obrovská zima. „Ale byli jsme mladí a všechno vydrželi.“

Libuše Šafránková a Pavel Trávníček v pohádce Tři oříšky pro Popelku (1973)

Největší zima jim byla při závěrečné scéně, kdy Popelka s princem na koních cválají polem. Museli jet daleko, jelikož v záběru pak šly titulky a zněla píseň Karla Gotta Kdepak ty ptáčku hnízdo máš. 

Nálepka věčného prince Pavlu Trávníčkovi vůbec nevadí. Podobný „problém“ měl i herec Vladimír Ráž, který v Pyšné princezně hrál krále Miroslava. I když natočili spoustu jiných věcí, pro lidi zůstávají těmito postavami. 

„Nevadí mi to. Je to příjemné a já na to říkám, že nemůže mít člověk všechno na světě. Musí se smířit s tím, co mu osud a lidi přihrajou. Takže každý máme na tom světě něco,“ řekl s tím, že je hlavně rád, že se podařilo vytvořit něco, co se líbí už dlouhá léta.

„Kamarád z legrace vytvořil takovou charakteristiku filmu a říká: To je neuvěřitelné. Tolik let, a když se tak nad tím zamyslím, ty celou dobu vlastně jezdíš na koni a hledáš botu. A to je všechno,“ vtipkoval a dodal, že k nesmrtelnosti pohádky přispěla i poetika a také humor režiséra Václava Vorlíčka.

Ve vánočním díle diskusního pořadu Rozstřel Pavel Trávníček vzpomínal i na pohádku Třetí princ, samozřejmě na své slavné dabingové role a zmínil se i o vyznamenání od prezidenta Miloše Zemana.

VÁNOČNÍ KVÍZ: Znáte dobře hlášky z pohádek a filmů?

Z pohádky Tři oříšky pro Popelku
Autor:
  • Nejčtenější

Herec Lukáš Vaculík se oženil, dívčí idol 80. let si vzal ředitelku z Primy

23. května 2024  9:25

Lukáš Vaculík (61) se tajně oženil. Vzal si výrobní ředitelku a producentku FTV Prima Luciu...

Klavírista Petr Malásek si zlomil obě ruce. Mohlo to dopadnout hůř, říká

21. května 2024  14:12

Klavírista Petr Malásek (59) spadl z kola a zlomil si obě ruce. V pořadu 7 pádů Honzy Dědka popsal...

{NADPIS}

{LABEL} {POPISEK}

Milan Hein odhalil neshody mezi Simonou Postlerovou a její matkou

24. května 2024  11:11

Smrt herečky Simony Postlerové (†59) byla ranou pro celou její rodinu. Na parte ale chybělo jméno...

Kašlal jsem na sebe, kalil. Pád na dno je zkušenost, říká muzikálová hvězda

21. května 2024  13:20

Premium První kapelu založil Vojta Drahokoupil, když mu bylo dvanáct let. Ačkoli hrál a stále hraje v řadě...

{NADPIS}

{LABEL} {POPISEK}

Zdědil jsem řídnoucí vlasy, táta měl dobrou hlášku o sobě a Gottovi, říká Štaidl

19. května 2024  14:20

Na premiérovém promítání třetí řady minisérie Iveta nechyběl ani syn Ivety Bartošové Artur Štaidl...

S bulimií mi pomohlo těhotenství, rozvod to pokazil, svěřila se Turnerová

26. května 2024  15:01

Hvězda seriálu Hra o trůny Sophie Turnerová (28) prozradila, že těhotenství jí pomohlo najít lepší...

Hrozilo mu, že už nikdy nebude chodit. Orlando Bloom si v mládí zlomil páteř

26. května 2024

Herec Orlando Bloom (47) zavzpomínal na děsivý zážitek ze svého mládí. Když mu bylo dvacet let, při...

Jsem výrazná dost, další úpravy neplánuji, tvrdí misska Veronica Biasiol

26. května 2024

Influencerka Veronica Biasiol (25) díky umístění v Miss Czech Republic 2024 poletí v říjnu do Asie...

Líbilo se mi, jak hubnu. Co jsem snědla, to šlo ven, popisuje Tereza Mašková

26. května 2024

Zpěvačka Tereza Mašková (28) v rozhovoru pro iDNES.cz popsala své trápení s bulimií i to, v jaké...

Akční letáky
Akční letáky

Prohlédněte si akční letáky všech obchodů hezky na jednom místě!

Nejhorší noční můra, řekla žena, která v botě syna objevila cizí AirTag

Mého syna někdo sleduje. S takovým pocitem několik týdnů žila žena z Floridy poté, co na svůj iPhone začala dostávat...

Párkům odzvonilo. Podnikatel lije do rohlíků svíčkovou a dobývá benzinky

Na pracovních cestách se podnikatel v gastronomii Lukáš Nádvorník přejedl párků v rohlíku. Napadlo ho, že by do pečiva...

Herec Lukáš Vaculík se oženil, dívčí idol 80. let si vzal ředitelku z Primy

Lukáš Vaculík (61) se tajně oženil. Vzal si výrobní ředitelku a producentku FTV Prima Luciu Kršákovou (46). Herec a...

Klavírista Petr Malásek si zlomil obě ruce. Mohlo to dopadnout hůř, říká

Klavírista Petr Malásek (59) spadl z kola a zlomil si obě ruce. V pořadu 7 pádů Honzy Dědka popsal nehodu i jaká je...

Milan Hein odhalil neshody mezi Simonou Postlerovou a její matkou

Smrt herečky Simony Postlerové (†59) byla ranou pro celou její rodinu. Na parte ale chybělo jméno hereččiny matky Jany...