Finanční detaily kluby nezveřejnily, britská média spekulují, že Everton za devětadvacetiletého hráče zaplatil zhruba 20 milionů liber (590 milionů korun).
Rodríguez se v Evertonu opět shledá s trenérem Carlem Ancelottim, pod jehož vedením hrál už v Realu a Bayernu Mnichov, ve kterém v letech 2017 až 2019 ze španělského velkoklubu hostoval. Předtím působil také v Monaku a Portu.
Nejlepší střelec mistrovství světa v roce 2014 přišel do Evropy v roce 2010 z argentinského Banfieldu. S výjimkou Monaka získal s každým klubem ligový titul - s Portem dokonce tři, s Realem a Bayernem dva.
V Evertonu je druhou velkou posilou po brazilském reprezentantovi Allanovi, který přišel do anglického týmu z Neapole.