Úterý 4. října 2022, svátek má František
  • schránka
  • Přihlásit Můj účet
  • Úterý 4. října 2022 František

Babička je ekočuně, jezdí v SUV a smaží maso. Němce rozdělila satira

  14:44
Velkou bouři vyvolala v Německu píseň na ekologické téma v podání dětského sboru, kterou odvysílal kanál Westdeutscher Rundfunk (WDR). Text líčí babičku jako neekologické čuně (v němčině též svině), které jezdí v SUV, na motorce a velkou výletní lodí. Umělecký ředitel televize Tom Buhrow se za text písně musel omluvit.

Ilustrační snímek | foto: Profimedia.cz

Text je napsaný na melodii starší žertovné písně německých dětí „Moje babička řídí motocykl v kurníku“. Babičce vyčítá neekologické chování, kromě způsobů přepravy (na motorce jezdí v pečovatelském domě místo invalidního vozíku) třeba to, že často smaží kotlety, které levně kupuje ve výprodeji.

Moje babička je ekočuně

Moje babička jezdí v kurníku na motorce, motorce, motorce.

Každý měsíc projezdí tisíc litrů benzinu super, má babička je ekočuně.

Moje babička říká: Motorka je hodně cool, fakt je hodně cool, fakt je hodně cool.

Jezdí na ní v domově důchodců jako na invalidním vozíku, moje babička je staré ekočuně.

Moje babička jede v SUV k lékaři, k lékaři, k lékaři.

Přejede dva dědy s chodítkem, má babička je staré ekočuně.

Má babička každý den smaží kotletu, kotletu, kotletu.

Maso z diskontu je tak dobré, protože je skoro zadarmo, moje babička je staré ekočuně.

Moje babička už nelétá, je rafinovaná, rafinovaná, rafinovaná.

Místo toho se desetkrát do roka plaví na výletní lodi, moje babička přece není žádné ekočuně.

Moje babička přece není žádné ekočuně.

Greta Thunbergová z audiozáznamu: „We will not let you get away with this.“ (Nedovolíme, aby vám tohle prošlo.)

Na konci videa dívky ze sboru s vážným pohledem pohybují rty a místo jejich hlasu je slyšet hlas klimatické aktivistky Grety Thunbergové, jak říká: „We will not let you get away with this.“ - Nedovolíme, aby vám tohle prošlo. Což je věta z jejího projevu „How dare you“ proneseného na klimatickém summitu OSN.

WDR tvrdí, že píseň brala jako neškodnou satiru. „Po přečtení textu jsem postavu babičky chápal jako symbol nás všech,“ hájil se v médiích sbormistr Zeljo Davutovic.

Veřejnost to viděla jinak, strhla se lavina nevole a kritiky, především na sociálních sítích, sešlo se ale i několik protestních shromáždění.

Na facebookovém profilu televize se pod příspěvkem s písní objevily tisíce komentářů, převažovaly ovšem odmítavé, kritické. Televize tlaku ustoupila, video smazala a lidem se omluvila za „neúspěšnou akci“.

Předseda vlády spolkové země Severní Porýní-Vestfálsko Armin Laschet (CDU) se rozhodl v sobotu večer ve speciálním vysílání WDR 2 zavolat uměleckému řediteli WDR Tomu Buhrowovi, aby se k videu vyjádřil. Buhrow označil „nešťastnou píseň o babičce“ jako chybu.

„Omlouvám se za to,“ řekl Buhrow od postele svého dvaadevadesátiletého otce, za kterým byl právě na návštěvě v nemocnici. Podotkl, že jeho otec vždy tvrdě pracoval a „není to žádná ekologická svině“.

Výtky přišly také od dalšího politika, Thomase Nückela z FDP, který je zároveň členem vysílací rady WDR. „Satira může být jedovatá, ale nesmí se dostat do nebezpečného pásma agitace,“ napsal na Twitteru.

Někteří politici rovněž kritizovali, že jsou podle nich děti v debatě o ochraně klimatu zneužívány dospělými. Zemský premiér Laschet napsal na svém twitterovém účtu, že „navádění mladých proti starým je nepřijatelné“.

Na záchranu planety máme 12 let, řekli v Rozstřelu studenti stávkující za klima

Nejhlasitější kritici písně jsou často popisováni coby sympatizanti krajní pravice, ta je údajně i za svoláním protestů. „V Kolíně nad Rýnem demonstrují neonacisté před vysílacím centrem WDR,“ psal na Twitteru člen Strany zelených Sven Lehmann. Německá asociace novinářů žádala o ochranu před „členy krajně pravicové scény“ pro novináře Dannyho Holleka z WDR, který o písni aktivně diskutoval na sociálních sítích.

V omluvě na Facebooku televize litovala, že „tato satira zranila city části publika“, protože to nebylo záměrem akce. „Šlo o to zachytit mezigenerační konflikt, který se odráží v hnutí Fridays for Future (Pátky pro budoucnost)“, napsala televize na sociální síti.

Opičí neštovice u dítěte v ČR se nakonec nepotvrdily, řekl primář Dlouhý

  • Nejčtenější

Puč v Kremlu? Vzpoura generálů? Už se řeší, kdo nahradí Putina

Premium Vzhledem k průběhu ruského vojenského dobrodružství na Ukrajině se začínají objevovat spekulace, že vláda Vladimira...

Holubice míru, host z AfD i Ortel. Proti vládě demonstrovaly desetitisíce lidí

Desítky tisíc lidí protestovaly na Václavském náměstí v Praze proti vládě Petra Fialy. Požadovaly její demisi a 10....

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Až to Putin zmáčkne. Západ se chystá na ruský jaderný útok na Ukrajině

Premium Rusko má přibližně dva tisíce taktických jaderných zbraní a v posledních dnech prudce vzrostly obavy, že by je...

Ukrajinské síly vstoupily do Lymanu. Kadyrov chce použít jaderné zbraně

Ukrajinské jednotky vstoupily do strategického města Lyman na východě země, oznámil ukrajinský armádní mluvčí. Rusko...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Visingr: Putin může padnout každým dnem, čelí obřímu tlaku nacionalistů

Rozstřel Rusové sice válku proti Ukrajině podporují, ale sami válčit nechtějí. Svědčí o tom problémy, s nimiž se potýká ruská...

Puč v Kremlu? Vzpoura generálů? Už se řeší, kdo nahradí Putina

Premium Vzhledem k průběhu ruského vojenského dobrodružství na Ukrajině se začínají objevovat spekulace, že vláda Vladimira...

Bez jazyků i peněz. Čtyřicátnice svým cestováním „Za Kačku“ nakazila tisíce lidí

Premium Levně za posledních pár let navštívila čtyři světadíly, 45 zemí a 69 ostrovů. „Prachobyčejná“ Kateřina Ostrá z Blanska...

Tajemství ženského mokrého orgasmu odkryto. Pokus zjistil původ tekutiny

Premium Záhada to byla pro ženy, pro muže, pro vědecké kruhy. Squirting, ženský mokrý orgasmus, byl dlouho neznámou, včetně...

Zemřel autor ikonického sloganu Just Do It. Jeho část si přitom půjčil od vraha

Jeho jméno znají nejspíš jen zasvěcení, jeden fragment z jeho práce ale spoustě lidí dodnes utkvěl v paměti. Slavný...

Japonsko přeletěla další severokorejská raketa. Ukryjte se, vyzvala vláda

Severní Korea v úterý v noci odpálila další balistickou střelu, uvedla japonská armáda. Podle tamních úřadů raketa...

Plesnivé kanady a nulový výcvik. Povolaný Rus líčí chaos mobilizace

Premium Mobilizaci v Rusku provází nejen deziluze obyvatelstva z války na Ukrajině a úprk mladých mužů za hranice, ale i chaos...

Musk navrhl neutrální Ukrajinu a Krym pro Rusko. Zelenskyj kontroval anketou

Vlnu pobouření vyvolal na Ukrajině „mírový plán“, který představil na Twitteru americký podnikatel Elon Musk. Kyjev by...

Úmrtní list Alžběty II. odhalil příčinu i čas smrti královny

Britská královna Alžběta II. zemřela na stáří. Vyplývá to z jejího úmrtního listu, který ve čtvrtek zveřejnil skotský...

Dcera Neumannové randí s modelem. V mém životě muž není, říká její matka

Dcera legendární lyžařky Kateřiny Neumannové, osmnáctiletá Lucie randí s úspěšným modelem Oliverem Průchou. Promluvili...

Slovenské ekonomice hrozí kolaps, varuje premiér. Žádá pomoc EU, mluví o zestátnění

Premiér Eduard Heger varuje, že slovenské ekonomice hrozí kvůli prudce rostoucím nákladům na energie kolaps. Obrovský...

Z odebrání titulu jsem šokovaný a smutný, říká dánský princ Nikolai

Dánská královna Margrethe II. (82) se tento týden rozhodla odebrat tituly všem potomkům svého druhorozeného syna, kteří...

Rus streamoval plynový hořák, aby se vysmál Evropanům. Twitch zasáhl

Zatímco se Evropané kvůli nedostatku plynu připravují na tuhou zimu, Rusové je provokují tím, že na internet vysílají...