Středa 3. března 2021, svátek má Kamil
  • schránka
  • Přihlásit Můj účet
  • Středa 3. března 2021 Kamil

Babička je ekočuně, jezdí v SUV a smaží maso. Němce rozdělila satira

  14:44
Velkou bouři vyvolala v Německu píseň na ekologické téma v podání dětského sboru, kterou odvysílal kanál Westdeutscher Rundfunk (WDR). Text líčí babičku jako neekologické čuně (v němčině též svině), které jezdí v SUV, na motorce a velkou výletní lodí. Umělecký ředitel televize Tom Buhrow se za text písně musel omluvit.

Ilustrační snímek | foto: Profimedia.cz

Text je napsaný na melodii starší žertovné písně německých dětí „Moje babička řídí motocykl v kurníku“. Babičce vyčítá neekologické chování, kromě způsobů přepravy (na motorce jezdí v pečovatelském domě místo invalidního vozíku) třeba to, že často smaží kotlety, které levně kupuje ve výprodeji.

Moje babička je ekočuně

Moje babička jezdí v kurníku na motorce, motorce, motorce.

Každý měsíc projezdí tisíc litrů benzinu super, má babička je ekočuně.

Moje babička říká: Motorka je hodně cool, fakt je hodně cool, fakt je hodně cool.

Jezdí na ní v domově důchodců jako na invalidním vozíku, moje babička je staré ekočuně.

Moje babička jede v SUV k lékaři, k lékaři, k lékaři.

Přejede dva dědy s chodítkem, má babička je staré ekočuně.

Má babička každý den smaží kotletu, kotletu, kotletu.

Maso z diskontu je tak dobré, protože je skoro zadarmo, moje babička je staré ekočuně.

Moje babička už nelétá, je rafinovaná, rafinovaná, rafinovaná.

Místo toho se desetkrát do roka plaví na výletní lodi, moje babička přece není žádné ekočuně.

Moje babička přece není žádné ekočuně.

Greta Thunbergová z audiozáznamu: „We will not let you get away with this.“ (Nedovolíme, aby vám tohle prošlo.)

Na konci videa dívky ze sboru s vážným pohledem pohybují rty a místo jejich hlasu je slyšet hlas klimatické aktivistky Grety Thunbergové, jak říká: „We will not let you get away with this.“ - Nedovolíme, aby vám tohle prošlo. Což je věta z jejího projevu „How dare you“ proneseného na klimatickém summitu OSN.

WDR tvrdí, že píseň brala jako neškodnou satiru. „Po přečtení textu jsem postavu babičky chápal jako symbol nás všech,“ hájil se v médiích sbormistr Zeljo Davutovic.

Veřejnost to viděla jinak, strhla se lavina nevole a kritiky, především na sociálních sítích, sešlo se ale i několik protestních shromáždění.

Na facebookovém profilu televize se pod příspěvkem s písní objevily tisíce komentářů, převažovaly ovšem odmítavé, kritické. Televize tlaku ustoupila, video smazala a lidem se omluvila za „neúspěšnou akci“.

Předseda vlády spolkové země Severní Porýní-Vestfálsko Armin Laschet (CDU) se rozhodl v sobotu večer ve speciálním vysílání WDR 2 zavolat uměleckému řediteli WDR Tomu Buhrowovi, aby se k videu vyjádřil. Buhrow označil „nešťastnou píseň o babičce“ jako chybu.

„Omlouvám se za to,“ řekl Buhrow od postele svého dvaadevadesátiletého otce, za kterým byl právě na návštěvě v nemocnici. Podotkl, že jeho otec vždy tvrdě pracoval a „není to žádná ekologická svině“.

Výtky přišly také od dalšího politika, Thomase Nückela z FDP, který je zároveň členem vysílací rady WDR. „Satira může být jedovatá, ale nesmí se dostat do nebezpečného pásma agitace,“ napsal na Twitteru.

Někteří politici rovněž kritizovali, že jsou podle nich děti v debatě o ochraně klimatu zneužívány dospělými. Zemský premiér Laschet napsal na svém twitterovém účtu, že „navádění mladých proti starým je nepřijatelné“.

Na záchranu planety máme 12 let, řekli v Rozstřelu studenti stávkující za klima

Nejhlasitější kritici písně jsou často popisováni coby sympatizanti krajní pravice, ta je údajně i za svoláním protestů. „V Kolíně nad Rýnem demonstrují neonacisté před vysílacím centrem WDR,“ psal na Twitteru člen Strany zelených Sven Lehmann. Německá asociace novinářů žádala o ochranu před „členy krajně pravicové scény“ pro novináře Dannyho Holleka z WDR, který o písni aktivně diskutoval na sociálních sítích.

V omluvě na Facebooku televize litovala, že „tato satira zranila city části publika“, protože to nebylo záměrem akce. „Šlo o to zachytit mezigenerační konflikt, který se odráží v hnutí Fridays for Future (Pátky pro budoucnost)“, napsala televize na sociální síti.

Virolog: Vakcíny tlačí na mutace. Očkovat se bude muset každý druhý rok

  • Nejčtenější

Vláda zakáže pohyb mezi okresy, zavře školy a také významnou část obchodů

Vláda zakáže lidem pohyb mezi okresy a zcela zavře školy. Po mimořádném jednání vlády to řekl premiér Andrej Babiš. Na...

Vláda zavírá školy i další obchody, omezí pohyb mezi okresy, nasadí vojáky

Nový nouzový stav až do 28. března schválila vláda. Uzavřela školy a zredukovala otevřené obchody. Omezila také od...

Vláda žádá nouzový stav do konce března, řeší lockdown jako před rokem

Vláda požádá Sněmovnu, ať zruší usnesení o konci nouzového stavu 27. února a ať ho prodlouží do konce března. iDNES.cz...

Lidé by se dočasně měli pohybovat jen v katastru obce, řekl Hamáček

Rozhodnutí o nouzovém stavu mají znovu v rukou poslanci. „Bez nouzového stavu neomezíme pohyb,“ řekl poslancům ministr...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Nemocnice dementovala zprávu o úmrtí protokoláře Jindřicha Forejta

Fakultní nemocnice Motol dementovala zprávu o úmrtí bývalého ředitele protokolárního odboru Kanceláře prezidenta...

Exploze viru: v domově důchodců ve Vrchlabí zabil polovinu seniorů

Premium Tragédie v domově seniorů varuje, jak rychle se šíří nákaza koronavirem a jak smrtelná může být. Celorepublikově pak...

Randění pod rouškou. Reportérka absolvovala sedm pokusů o seznámení

Premium „Jestli si někoho nenajdeš, než ti bude třicet, nainstaluju ti seznamku,“ oznámila mi moje nejlepší kamarádka. Patřím...

Zavřené nezavřené restaurace. Jak vypadá zapovězený společenský život?

Premium Zaplněné stoly, skupinky lidí se sklenicemi vína a smích nesoucí se až na ulici. Nejde o výjev starý víc než rok, ale o...

  • Další z rubriky

Američan koupil na garážovém bazaru misku za pár korun, má cenu milionů

Když se americkému nadšenci do starožitností loni na garážovém bazaru v Connecticutu zalíbila čínská porcelánová miska,...

Dánsko a Rakousko jednají s Pfizerem a Modernou, už našly místa pro výrobu

Dánsko i Rakousko chtějí mít výrobny vakcín proti covidu-19 přímo na svém území. Rakousko už místo pro takovou výrobu...

Varování Indii. Za blackout v Bombaji může Čína, naznačuje zpráva

Říjnový několikahodinový blackout Bombaje zřejmě úzce souvisí se střetem indických a čínských vojáků na hranicích....

Nizozemské prostitutky chtějí zpět do práce. Rozestup dva metry prý dodrží

Nizozemské sexuální pracovnice uspořádaly protest za právo vrátit se s uvolněním restrikcí do práce, stejně jako se...

Akční letáky
Akční letáky

Všechny akční letáky na jednom místě!

Gabriela Koukalová se pochlubila, že čeká miminko. Změnila si i příjmení

Bývalá biatlonistka Gabriela Koukalová (31) bude maminkou. V ranním vysílání na Primě se pochlubila šťastnou novinou a...

Nepravda a účelovka, říká Koukal o tvrzení exmanželky Soukalové

Po obviněních bývalé biatlonistky Gabriely Soukalové (31), že ji exmanžel Petr Koukal (35) podváděl a utrácel její...

Gabriela Koukalová: Exmanžel mě podváděl a myslím, že utrácel mé peníze

Bývalá světová šampionka v biatlonu, dnes moderátorka televizního pořadu Showtime, Gabriela Koukalová přiznává v...

Amatérské porno je realita, která lidí baví, říká pornoherečka

Porno je film, fikce, představení. Amatérská videa jsou však realita. „A to na nich lidi baví. Nikdo nechodí po...

Randění pod rouškou. Reportérka absolvovala sedm pokusů o seznámení

Premium „Jestli si někoho nenajdeš, než ti bude třicet, nainstaluju ti seznamku,“ oznámila mi moje nejlepší kamarádka. Patřím...