Premium

Získejte všechny články
jen za 89 Kč/měsíc

Hlavní hrdina seriálu Ranč U Zelené sedmy nejdřív vadil. Je totiž Slovák

  0:01
Přijít v 90. letech se seriálem, který by mohl konkurovat zahraničním sitcomům typu Přátelé nebo Krok za krokem, se zdálo jako nadlidský výkon. Scenáristovi Ivu Pelantovi (70) se to však podařilo. Vytvořil rodinný seriál, který baví diváky dodnes. Ranč U Zelené sedmy letos oslavil 25 let od premiéry.
Marián Beník, Miroslav Noga, Pavel Zedníček a Milena Steinmasslová v seriálu...

Marián Beník, Miroslav Noga, Pavel Zedníček a Milena Steinmasslová v seriálu Ranč U Zelené sedmy (1998) | foto: © Česká televize

Fantazie je sice krásná věc a při tvorbě televizního díla je jistě potřebná, osobní zkušenost ovšem nic nenahradí. Autor scénáře i námětu k seriálu Ranč U Zelené sedmy by mohl vyprávět. S manželkou Evou (72), jež je i spoluautorkou scénáře, totiž žijí na venkovském statku, starají se nejen o domácnost a práci kolem domu, ale i o spoustu zvířat, která chovají. jeho choť se stala i předlohou pro hlavní hrdinku. Také ona propadla v reálném životě zdravému životnímu stylu a snažila se ho přenést na celou rodinu.

Ivana Škarková, Milena Steinmasslová, Arnošt Goldflam, Pavel Zedníček, Marián Beník, Miroslav Noga a Jana Štěpánková v seriálu Ranč U Zelené sedmy (1998)

Ivo Pelant se proto rozhodl natočit příběh rodiny, která zdědí hospodářství, a místo aby jej prodala a utržila pořádnou sumu peněz, vymění blahobyt na sídlišti za venkovský život. Už to samo o sobě slibuje mnoho humorných situací, protože jak mnozí vědí z vlastní zkušenosti, starost o hospodářství rozhodně není žádná legrace.

Pojďme se nyní podívat na perličky z natáčení. I když se děj seriálu odehrává u Českých Budějovic, pozorný divák si nemůže nevšimnout, že se na obrazovce objevuje mnoho aut se zlínskou poznávací značkou. „Na vině“ je spolupráce se zlínskými ateliéry, kde se filmovalo. Pražští herci se tedy pořádně nacestovali.

Trefa do černého

Původně Ivo Pelant předával České televizi scénář spolu s režisérem Miroslavem Balajkou (†58) jen jako sedmidílný seriál, který buď diváky zaujme, nebo se ztratí v zapomnění (jako ostatně spousta pokusů té doby). Vše ovšem dopadlo jinak. „Reakce diváků byly tak pozitivní, že se nakonec Česká televize nezdráhala natočit ještě další dvě řady,“ prozradila představitelka paní Kudrnové Milena Steinmasslová (68).

První díl měl premiéru v roce 1998 a o dva roky později se již představila druhá řada, za pět let pak následovala řada třetí.

Herečka si spolupráci na Ranči nemůže vynachválit. Nejen díky pohodovému natáčení a vtipným replikám, ale hlavně možnosti spolupráce se zajímavými lidmi. „V rámci natáčení seriálu Ranč U Zelené sedmy jsem potkala úžasného režiséra Mirka Balajku, to byl pro mě velký zážitek,“ prozradila.

Světový úspěch

Volba herců do hlavních úloh nebyla nijak složitá, štáb měl jasnou představu. Zejména o představiteli hlavní role – Miroslavu Nogovi (64). Ten se režisérovi zalíbil již v roce 1985, kdy ho poprvé viděl na konkurzu k tehdy připravovanému filmu. Nakonec byl v tomto snímku nahrazen Janem Hartlem (71), ale Balajka si jej dobře pamatoval a při konkurzu na seriál Ranč U Zelené sedmy už ani o nikom jiném vůbec neuvažoval.

Do jeho rozhodnutí mu však Česká televize „hodila vidle“, které vadilo, že je Miroslav Noga Slovák a neumí dobře česky. Vzhledem k tomu, že měl být seriál určen i pro děti, tvůrci se báli, aby mu všichni rozuměli. Režisér se však nenechal odradit. Vyřešil to rafinovaně – Nogu nadaboval Petr Rychlý (58).

Nebyl ovšem jediný, podobný osud stihl i představitele Štěpána – Mariána Beníka (39), ten zase pochází z Ostravy a přízvuk trhal štábu uši.

Ať už bylo zákulisí jakékoli, seriál Ranč U Zelené sedmy se dočkal nevídané obliby – a to nejen v tuzemsku! Vysílal se také v Polsku, Slovinsku, Chorvatsku, Německu, Kanadě a na Slovensku.

A spoustu veselých zážitků přinesl i rodině, která na ranči ve skutečně žije. „Cestují nám sem turisté a říkají, že nás obdivují. Marně jim vysvětlujeme, že nejsme skuteční Kudrnovi a jsme tu šťastní,“ směje se skutečná paní domu.

Autoři:
  • Nejčtenější

Bývalý fitness trenér Kavalír zrušil asistovanou sebevraždu, manželka je těhotná

24. dubna 2024  11:01

Bývalý fitness trenér Jan Kavalír (33) trpí osmým rokem amyotrofickou laterální sklerózou. 19....

Tenistka Markéta Vondroušová se po necelých dvou letech manželství rozvádí

23. dubna 2024  8:30

Sedmá hráčka světa a aktuální vítězka nejprestižnějšího turnaje světa Wimbledonu, tenistka Markéta...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Účast v Miss 2005? Chtěla jsem auto a nenáviděla Královou, říká Hanychová

23. dubna 2024

Agáta Hanychová (38) zavzpomínala pro iDNES.cz na účast v Miss České republiky 2005, kde skončila...

Byli vedle ní samí ztroskotanci, vzpomíná Basiková na muže Bartošové

29. dubna 2024

Byly každá z jiného těsta, ale hlavně se pohybovaly na opačných pólech hudebního spektra. Iveta...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Do Bolívie jsem odešla kvůli smrti rodičů, přiznala sestra Romana Vojtka

27. dubna 2024

Mladší sestra herce Romana Vojtka (52) Edita Vojtková (49) je módní návrhářkou a žije v Bolívii. Do...

Mám kapacitu na to být mrcha, říká Courtney Love a kritizuje kolegyně

30. dubna 2024  9:40

Courtney Love, rodným jménem Courtney Michelle Harrison, je americká rocková muzikantka a herečka....

Padesátka mě děsí, musím proto žít každý den naplno, říká Petr Svěcený

30. dubna 2024

Moderátor a komentátor Petr Svěcený (49) a produkční Kristýna Svěcená (44) v rozhovoru pro Magazín...

Trautenberk, Anče, Kuba, hajnej. Krkonošské pohádky slaví padesátiny

30. dubna 2024

Krkonošské pohádky jsou nesmrtelné pohádkové příběhy pro všechny generace. Jak už to tak bývá, jen...

Policie propustila Gérarda Depardieua. Čelí obviněním ze sexuálního napadení

29. dubna 2024  11:55,  aktualizováno  19:06

Francouzský herec Depardieu byl po výslechu propuštěn z policejní vazby, v níž byl od dopoledne...

Bývalý fitness trenér Kavalír zrušil asistovanou sebevraždu, manželka je těhotná

Bývalý fitness trenér Jan Kavalír (33) trpí osmým rokem amyotrofickou laterální sklerózou. 19. dubna tohoto roku měl ve...

Horňáci versus dolňáci. Víme, čemu muži dávají přednost, a je to překvapení

Ženské tělo je pro muže celkově velmi atraktivní a nabízí jejich očím mnoho zajímavých partií. Největší pozornosti se...

Hello Kitty slaví padesátiny. Celý svět si myslí, že je to kočička, jenže není

Kulatý obličej se dvěma trojúhelníkovýma ušima, drobný čumáček, vousky a červená mašle na uchu. Taková je Hello Kitty,...

KOMENTÁŘ: Z Davida Černého se stal parazit. O umění už dávno nejde

Premium Když se David Černý v televizi pohádal s kurátorkou Marií Foltýnovou, spory o jeho plastiku na obchodním domě Máj...

Muž má recept na dlouhověkost, v jednašedesáti je ve skvělé formě

Dave Pascoe chce dokázat světu, že i v důchodu můžete vypadat jako za mlada a také se tak cítit. Stačí dodržovat pár...