- Napište nám
- Kontakty
- Reklama
- VOP
- Osobní údaje
- Nastavení soukromí
- Cookies
- AV služby
- Kariéra
- Předplatné MF DNES
At si kazdej pojmenuje dite, jak chce. V Cesku moc peknych jmen neni, a davat "klasiku" jenom proto, aby dite "nevystupovalo z rady", me pripomina stare casy.
Urcite se me libi vic treba Sophia, nez Sofie ... ale kazdej muze mit jinej vkus a nikomu ho neberu.
Jedinej extrem v clanku vidim u Paroubkovych, kde pojmenovat dite Margarita, me prijde ujety. Dalsi dcera se bude asi jmenovat Tequilla, Brandy, nebo Koralka ? :)
Podobne, jako kdyz Gwyneth Paltrow pojmenovala svoji holcicku Apple, nebo Frank Zappa a jeho dite Moon Unit ... to uz je fakt pomsta diteti.
tak u Paroubků jde o dokumentaci početí - jméno popisuje hlavní příčinu toho, že k němu vůbec mohlo dojít...v rodném listě má napsáno "Devátá Margarita"
.
Nicméně mně by se líbilo nejvíc Sofia, když zůstaneme u tvého příkladu - s tím e na konci to nezní tak dobře a to ph tam v češtině nemá co pohledávat.
.
Nicméně fakt jde o souznění s příjmením - nejen o původ ( Jiří Mwitwa, Matthew Řeřicha) ale třeba i o délku (Jarolétoslav Paraplegikus, Dan Král, první zní příliš archaicky, druhé se zase snadno přeslechne a nebo zní jak z westernu... lepší je kratší jedno a delší druhé) nebo obvyklost (jméno Jan dá snad dnes svému synovi už jen velice zákeřný Novák nebo Dvořáková).
jmen mi až tak důležitý nepřijde, spíš nesoudnost některých "vzdělanců" jako Paroubkovic mamá - idea hezká (http://cs.wikipedia.org/wiki/Infantka_Margarita), ale matka to bohužel nedomyslela, Marguš bude za pár let chodit do školy, a pro spolužáky bude prostě "pizza"
Velký nos ne vždy velkého ducha značí
snad dceru Sophii ne? Ať už je v prvním pádě Sophie nebo Sophia, tak ve 4. je to Sophii
Jiste, podle Cechu by se kazdy mel jmenovat Jan, Jakup, Jiri, Petr..... nebo co jako?