Problém je podle ruských zdrojů "velmi vážný". Rusové spolu s Američany rozhodli, že v sobotu vyšlou do volného vesmíru dvojici astronautů Thomase Mashburna a Chrisa Cassidyho, aby únik našli. Americký Národní úřad pro letectví a vesmír (NASA) dříve ujistil, že závada posádku ISS nijak neohrožuje.
"Výstup je naplánován na sobotu. Taková rychlost při přijetí rozhodnutí je dána tím, že zítra astronauti ještě mohou uvidět místo úniku čpavku," řekl zdroj agentuře Interfax zdroj, který si nepřál být jmenován. Výstup prý měl začít v sobotu okolo 14:15 SELČ a skončit zhruba deset minut před půl devátou večer.
Malé bílé vločky
Vše začalo ve čtvrtek kolem půl šesté večer našeho času, když astronauti z Expedice 35 základně NASA v Houstonu hlásili přítomnost "malých bílých vloček poletujících kolem stanice". Únik byl později podle NASA identifikován kolem nosníku P6, který drží velké solární panely. Posádka k hledání místa úniku použila ruční kamery, zatímco pozemní středisko hledalo únik externími televizními kamerami.
Agentuře Interfax řekl velitel řízení letu ruské části ISS Vladimir Solovjov, že čpavek uniká ze systému, který na ISS využívá i ruská strana.
Podobný případ se stal již loni v listopadu, kdy museli dva ze členů osazenstva stanice na několik hodin do volného prostoru. Tehdy museli astronauté závadu přemostit (více čtěte zde).
Neví se proč
Amoniak je toxický a v nízkých koncentracích se používá pro chlazení. Únik na ISS souvisí s oblastí kolem solárních panelů. Každý solární panel má svůj vlastní chladicí okruh, který udržuje v chodu elektronická zařízení. Listopadová závada byla zřejmě způsobena vadným těsněním, příčina té současné dosud není jasná.
Na Mezinárodní vesmírné stanici (ISS) je v současnosti šestičlenná posádka: tři ruští kosmonauti, dva američtí astronauti a jejich kanadský kolega.
