Finále Východní konference:
Indiana - Detroit 65:83 (stav série 2:3)
(17:25, 19:16, 17:21, 12:21)
Detroit Pistons dokázali napravit domácí zaváhání ze čtvrtého zápasu série a oplatili Indianě porážku téměř stejným výsledkem - jejich výhra znamená vedení 3:2 na zápasy a k prvnímu postupu do závěrečného finále NBA po dlouhých 14 letech jim chybí už jen jediný krůček. Ten můžou udělat už v noci z úterý na středu, kdy ve 2 hodiny našeho času hostí Indianu na své palubovce.
Detroitu trochu ulehčily situaci zdravotní problémy domácích Jermainea O´Neala a Jamaala Tinsleyho, ale to nijak nesnižuje další skvělý výkon Pistons v obraně - svému soupeři ani v jedné čtvrtině nepovolili 20 bodů a Pacers nakonec na vlastní palubovce nastříleli jen 65 bodů. V útoku se Detroit také chvílemi dost trápil, ale měl skvěle střílejícího Richarda Hamiltona, ke kterému se v pravých chvílích přidal i Rasheed Wallace.
Úvod zápasu byl překvapivě ofenzívní s přesnou střelbou z obou stran, ale zatímco Detroitu vydržela celou první čtvrtinu, domácí se brzy začali proti obraně Detroitu trápit a po 12 minutách byl stav 17:25. Ve druhé čtvrtině se naopak začal až neuvěřitelně trápit Detroit, ale zachránil ho Richard Hamilton, který se vrátil z lavičky náhradníků a za tuto část hry nastřílel 13 ze 16 bodů svého týmu (!) - Pistons tak díky němu udrželi vedení 41:36.
Hamiltonovi vydržela skvělá střelecká forma i ve třetí čtvrtině a Detroit začal svému soupeři "ujíždět." Jeho náskok se rychle vyšplhal na 16 bodů a s Indianou to vypadalo zle - znovu se střelecky nedařilo Ronu Artestovi, O´Neal ani Tinsley zjevně nemohli hrát na 100%, Reggie Miller byl téměř neviditelný a hrdina minulého utkání Austin Croshere nedal za 33 minut ani jediný koš ze hry (0/7).
Indiana však přece jen utkání trochu zdramatizovala a zásluhu na tom měli náhradníci Harrington a Jones - právě Fred Jones se poprvé v sérii "chytil" a jeho zásluhou Pacers dotáhli na rozdíl pěti bodů (59:64). Ron Artest si v těch chvílích vzal na starost Hamiltona, který nastřílel za 3 čtvrtiny 30 bodů, a podařilo se mu ho přibrzdit - zastoupili ho však důležitými koši Rasheed Wallace a Chauncey Billups a Detroit znovu převzal kontrolu nad zápasem.
Když pak Hamilton necelé 2 minuty před koncem trefil trojku a zvýšil na 79:63, bylo definitivně rozhodnuto. Indiana nastřílela za posledních 10 minut zápasu jen 8 bodů a její celková úspěšnost střelby v zápase byla jen 32,9%. Detroit navíc skvěle střílel trestné hody (21/23) a nadělil soupeři 13 bloků (Ben Wallace 5). Indiana v tomhle směru nezůstávala pozadu a zblokovala 12 střel Pistons.
Hamilton si nakonec 33 body vylepšil osobní rekord v playoff (12/22 z pole), Rasheed Wallace přidal 22 bodů a 8 doskoků - společnými silami tedy nastříleli 55 bodů, jen o 10 méně než celý tým domácích! Za Indianu nikdo nedal více než 13 bodů, Artest proměnil jen 4 z 15 střel (13 bodů a 11 doskoků) a trápící se Tinsley 3 z 13 (8 bodů). Jermaine O´Neal ukončil zápas s 11 body, 6 doskoky a 3 bloky (5/10 z pole), ale nemohl být se zraněným kolenem zdaleka tak aktivní jako obvykle.
"Detroit hrál velmi agresívně, ale náš problém byl, že jsme nehráli kolektivně," řekl po zápase O´Neal, který se na koleno "prolomené" v minulém utkání odmítl vymlouvat. "Snažili jsme se hrát jeden na jednoho zvenku a to bylo velmi těžké..." Indiana trefil jen 4 z 21 trojkových pokusů.
Střelci:
Pacers - Artest 13 bodů a 11 doskoků, F.Jones 13, J.O´Neal 11, A.Harrington 9, Tinsley 8, R.Miller 5, A.Johnson 4, Croshere 2
Pistons - R.Hamilton 33, R.Wallace 22, Prince 9, Billups 7, Williamson 5, Hunter, Okur a Ham 2, B.Wallace 1 bod a 12 doskoků
střelba: 32,9% - 41,4% (trojky: 4/21 - 4/10)
trestné hody: 11/18 - 21/23
doskoky: 42 - 46 (útočné 11 - 10)
asistence: 19 - 18
fauly: 20 - 22
získané míče: 9 - 6
ztráty: 10 - 15
bloky: 12 - 13
body z protiútoků: 8 - 11
body zpod koše: 22 - 26
18345 diváků
Indiana - Detroit 65:83 (stav série 2:3)
(17:25, 19:16, 17:21, 12:21)
Detroit Pistons dokázali napravit domácí zaváhání ze čtvrtého zápasu série a oplatili Indianě porážku téměř stejným výsledkem - jejich výhra znamená vedení 3:2 na zápasy a k prvnímu postupu do závěrečného finále NBA po dlouhých 14 letech jim chybí už jen jediný krůček. Ten můžou udělat už v noci z úterý na středu, kdy ve 2 hodiny našeho času hostí Indianu na své palubovce.
Detroitu trochu ulehčily situaci zdravotní problémy domácích Jermainea O´Neala a Jamaala Tinsleyho, ale to nijak nesnižuje další skvělý výkon Pistons v obraně - svému soupeři ani v jedné čtvrtině nepovolili 20 bodů a Pacers nakonec na vlastní palubovce nastříleli jen 65 bodů. V útoku se Detroit také chvílemi dost trápil, ale měl skvěle střílejícího Richarda Hamiltona, ke kterému se v pravých chvílích přidal i Rasheed Wallace.
Úvod zápasu byl překvapivě ofenzívní s přesnou střelbou z obou stran, ale zatímco Detroitu vydržela celou první čtvrtinu, domácí se brzy začali proti obraně Detroitu trápit a po 12 minutách byl stav 17:25. Ve druhé čtvrtině se naopak začal až neuvěřitelně trápit Detroit, ale zachránil ho Richard Hamilton, který se vrátil z lavičky náhradníků a za tuto část hry nastřílel 13 ze 16 bodů svého týmu (!) - Pistons tak díky němu udrželi vedení 41:36.
Hamiltonovi vydržela skvělá střelecká forma i ve třetí čtvrtině a Detroit začal svému soupeři "ujíždět." Jeho náskok se rychle vyšplhal na 16 bodů a s Indianou to vypadalo zle - znovu se střelecky nedařilo Ronu Artestovi, O´Neal ani Tinsley zjevně nemohli hrát na 100%, Reggie Miller byl téměř neviditelný a hrdina minulého utkání Austin Croshere nedal za 33 minut ani jediný koš ze hry (0/7).
Indiana však přece jen utkání trochu zdramatizovala a zásluhu na tom měli náhradníci Harrington a Jones - právě Fred Jones se poprvé v sérii "chytil" a jeho zásluhou Pacers dotáhli na rozdíl pěti bodů (59:64). Ron Artest si v těch chvílích vzal na starost Hamiltona, který nastřílel za 3 čtvrtiny 30 bodů, a podařilo se mu ho přibrzdit - zastoupili ho však důležitými koši Rasheed Wallace a Chauncey Billups a Detroit znovu převzal kontrolu nad zápasem.
Když pak Hamilton necelé 2 minuty před koncem trefil trojku a zvýšil na 79:63, bylo definitivně rozhodnuto. Indiana nastřílela za posledních 10 minut zápasu jen 8 bodů a její celková úspěšnost střelby v zápase byla jen 32,9%. Detroit navíc skvěle střílel trestné hody (21/23) a nadělil soupeři 13 bloků (Ben Wallace 5). Indiana v tomhle směru nezůstávala pozadu a zblokovala 12 střel Pistons.
Hamilton si nakonec 33 body vylepšil osobní rekord v playoff (12/22 z pole), Rasheed Wallace přidal 22 bodů a 8 doskoků - společnými silami tedy nastříleli 55 bodů, jen o 10 méně než celý tým domácích! Za Indianu nikdo nedal více než 13 bodů, Artest proměnil jen 4 z 15 střel (13 bodů a 11 doskoků) a trápící se Tinsley 3 z 13 (8 bodů). Jermaine O´Neal ukončil zápas s 11 body, 6 doskoky a 3 bloky (5/10 z pole), ale nemohl být se zraněným kolenem zdaleka tak aktivní jako obvykle.
"Detroit hrál velmi agresívně, ale náš problém byl, že jsme nehráli kolektivně," řekl po zápase O´Neal, který se na koleno "prolomené" v minulém utkání odmítl vymlouvat. "Snažili jsme se hrát jeden na jednoho zvenku a to bylo velmi těžké..." Indiana trefil jen 4 z 21 trojkových pokusů.
Střelci:
Pacers - Artest 13 bodů a 11 doskoků, F.Jones 13, J.O´Neal 11, A.Harrington 9, Tinsley 8, R.Miller 5, A.Johnson 4, Croshere 2
Pistons - R.Hamilton 33, R.Wallace 22, Prince 9, Billups 7, Williamson 5, Hunter, Okur a Ham 2, B.Wallace 1 bod a 12 doskoků
střelba: 32,9% - 41,4% (trojky: 4/21 - 4/10)
trestné hody: 11/18 - 21/23
doskoky: 42 - 46 (útočné 11 - 10)
asistence: 19 - 18
fauly: 20 - 22
získané míče: 9 - 6
ztráty: 10 - 15
bloky: 12 - 13
body z protiútoků: 8 - 11
body zpod koše: 22 - 26
18345 diváků
 Rasheed Wallace z týmu Detroit Pistons se raduje z koše. |
 Útočník Rasheed Wallace (R) z Detroitu se snaží zabránit střelbě indianského forvarda Jermaine O'Neala (7). |
 Austin Croshere (uprostřed) z Indiana Pacers bojuje o ztracený míč s detroitským Tayshaunem Princem (vlevo). |
 Jermaine O'Neal (7) z mužstva Indiana Pacers blokuje pokus Rasheeda Wallace (30) z Detroitu. |
 Austin Croshere (L) a Ron Artest, útočníci Indiana Pacers, se snaží získat míč v souboji s detroitským forvardem Benem Wallacem (vpravo) v první čtvrtině zápasu. |
 Austin Croshere (vlevo), forvard Indiana Pacers, se pokouší vystřelit zpod koše. Brání mu detroitský Tayshaun Prince. |
