RoadLingua - nový slovník s češtinou

aktualizováno 
Přes vánoční svátky se objevil na PalmOS trhu nový slovník - jmenuje se RoadLingua a pro nás je zajímavý tím, že má anglicko-českou a německou-českou obousměrnou databázi!

 

Nový program RoadLingua se ve svém manuálu chlubí vynikajícím poměrem rychlost vyhledávání / komprese dat. Je to slovník, který umožňuje mít v Palmu víc databází dohromady a podporuje VFS (můžete mít slovníky v CF, SD/MMC či MS kartě, což je velmi důležité, neboť slovníkové databáze bývají poměrně značně rozsáhlé). Pyšní se rovněž schopností "On-the-fly" - v textovém editoru můžete slovo označit a nechat si přeložit.

Ovládání programu (základní obrazovka) :

Pro naše končiny je program zajímavý z jednoho prostého důvodu - firma nabízí ke stažení i anglicko-český, česko-anglický, německo-český a česko-německý slovník, a to o těchto parametrech :

SLOVNÍK SLOV VELIKOST kB CENA
česko-anglický
128.878
2.526
$19,95
česko-německý
41.603
696
$19,95
anglicko-český
85.084
2388
$19,95
německo-český
35.140
656
$19,95

Update 8.1.2002 :
Databáze v ceně $19,95 obsahuje vždy licenci na program RoadLingua. Lze pak dokoupit i samotné databáze bez aplikace v ceně $9,95. Zvyšujeme známku v celkovém hodnocení i v ukazateli cena/výkon
Díky Pavlu Šilhanovi za upozornění na chybu v recenzi.

Pro srovnání musím uvést, že námi nedávno recenzovaný Language Teacher má ve své anglicko-české databázi 400.000 slov v 839 kB (verze light obsahuje asi 200.000 slov v 645 kB). Language Teacher sice stojí $49,95, ale slovník je obousměrný a nemusíte již platit za samotnou aplikaci.

RoadLingua navíc nemá ve svém repertoáru diakritiku (české výrazy jsou bez háčků a bez čárek). U slovníku samotného to příliš nevadí, ale překládáte-li si "On-the-Fly" text v textovém editoru, je to dost fatální vada.

Co se mi dál moc nelíbilo :

Mizerný "Help"
Tohle okno po vyvolání funkce HELP je spíš k rozčilení ...

Mezery ve znalostech
Třeba toto slovo by 2.5 MB slovník znát mohl ...

Vyzkoušení je utrpení
"NAG" obrazovka v trial verzi je asi nezbytná, ale tohle okno se objeví skoro po každé druhé operaci ...

 

RoadLingua

Slovník pro PalmOS

Autor: AbsoluteWord
Verze: 1.0
Jazyk: anglicky
Podporované počítače: PalmOS
Nároky na hardware: 31 kB aplikace, dalších až 2.5 MB na slovníkové soubory. Podporuje VFS.
Cena: $14,95, další poplatky za slovníkové databáze (jednosměrné, obvyklá cena $9,95 bez aplikace)

Hodnocení Palmare.cz

+ VFS podpora, On-The-Fly funkce

- Nemá diakritiku, omezená slovní zásoba, chybí nápověda

 
Užitné vlastnosti:   1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Zpracování a uživatelská přívětivost:   1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Rychlost a stabilita:   1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Dokumentace a nápověda:   1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Poměr cena/výkon:   1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
 
Celkové hodnocení:
 

 

Autor:
 
Témata: počítač, trh, Slovník

Nejčtenější

iPhony s Androidem. Googlu se začíná se smartphony dařit

Google Pixel 3

Google v loňském roce představil třetí generaci svých vlastních smartphonů Pixel. Prodeje starších řad byly slabé, nyní...

Huawei neuhlídal špičkový P30 dlouho před premiérou. Takto bude vypadat

Huawei P30 Pro v pouzdře Spigen

Málokterý výrobce dokáže uhlídat své modely, než je sám oficiálně představí. Samsung S10 známe už dlouho a nyní se...

Radíme počkat, ve slevě to bude hit. Recenze Honoru 10 Lite

Honor 10 Lite

O telefony střední třídy není u Honoru nouze a nejčerstvější přírůstek do portfolia ukazuje, že teď je čas na velmi...

Xiaomi chystá telefon s displejem, jaký nemá nikdo jiný

Koncept smartphonu Xiaomi s ohnutým displejem na všech čtyřech stranách

Ačkoliv už mnoho telefonů na trhu se dá označit jako „bezrámečkové“, Xiaomi chce tento koncept dotáhnout k dokonalosti....

Fotka prozradila, že Samsung půjde u S10+ proti proudu

Uniklé rendery samsungů S10, S10+ a S10e

Sluchátkový konektor jack 3,5 milimetru se z nových smartphonů pomalu vytrácí. Ale Samsung si je vědom, že tato výbava...

Další z rubriky

Sem chodí smartphony umřít. Aplikaci lze použít jen s vybitou baterií

Die With Me

Aplikace s názvem Umři se mnou má velmi neobvyklé omezení. Nemůžete ji zapnout, pokud máte telefon nabitý víc než na...

Do komunikátoru WhatsApp přichází reklama

WhatsApp brzy umožní posílat libovolné soubory

Facebook se rozhodl nasadit reklamy i do své aplikace WhatsApp.

Google loni zlikvidoval 700 tisíc aplikací

Mobilní aplikace

Z aplikačního obchodu Google Play bylo loni odstraněno 700 tisíc aplikací, většina zmizela prakticky ihned po umístění...

Schöneck je rájem pro děti i dospělé
Schöneck je rájem pro děti i dospělé

Přemýšlíte, kde prožít zimní dovolenou s dětmi? Máme pro vás báječný tip! Kousek za hranicemi najdete areál nevídaných rozměrů a hlavně s pestrou nabídkou možností zábavy.

Najdete na iDNES.cz