No právě že ten kontrast socialistickych reálií s prvorepublikovou vdovou a snobarnou u Adama je na tom zábavný.

Někdo se pokouší těžit ze skvělého filmu, ale ten byl postaven na výkonech jedinečných herců. Zasadit do současnosti tuto komedii je nesmysl, který možná přitíhne mládež, ale kvalitě původní verze se prostě nemůže ani přiblížit.

Máte pravdu, ale na druhou stranu - kdyby ten nesmysl (jak píšete) přitáhl mládež do divadla, tak zaplaťpánbůh za to.