Kubišová znovu nazpívala Modlitbu, ozdobí kompilaci českých protestsongů

  14:57
V nouzovském studiu Sono se ve středu sešla plejáda našich zpěvaček. Marta Kubišová s Bárou Basikovou, Blankou Šrůmovou, Naďou Válovou, Terezou Černochovou a Natálií Kocábovou znovu nahrála legendární song Modlitba pro Martu. Objeví se v závěru kompilačního alba Protestsongy 1966–2017.
Marta Kubišová znovu nahrává Modlitbu pro Martu (20. září 2017)

Marta Kubišová znovu nahrává Modlitbu pro Martu (20. září 2017) | foto: Tomáš Padevět

Na nové nahrávce Modlitby pro Martu, která vzniká téměř padesát let poté, co spatřil světlo světa originál, se objeví ještě Hana Hegerová. Ta ovšem svůj part natočila doma.

Dámy se ve studiu střídají jedna po druhé. Zbytek u kafe a cigaret klábosí v předsálí. Je to správný „babinec“, kde se probere takřka všechno – děti, zdraví, bydlení, koncerty a přes cigaretový dým i zákaz kouření. Poučí se tu i zapřisáhlý nekuřák.

„Dáte mi cígo, prosím? ... Já bych vám dala, ale kouřím jen ty tenký. ... A tyhle jsou s kuličkou, že jo? ... Co to je? ... Tam se zmáčkne kulička a uvolní se mentol.“

Z nahrávání Modlitby, zleva: Natálie Kocábová, Blanka Šrůmová, Marta Kubišová, Naďa Válová, Bára Basiková a Tereza Černochová (20. září 2017)

Naďa Válová si odmítá sednout, protože je z nahrávání nervózní. Nervy jí podle všeho opadnou až ve chvíli, kdy Marta Kubišová poslouchá její nahraný vokál a neubrání se záplavě chvály. Ale stres se nevyhýbá ani původní interpretce. „Polilo mě horko, protože jsem zjistila, že je to o kvartu nebo kvintu výš, než to zpívám teď,“ přiznává Kubišová.

Nová verze skladby se totiž nahrává na původní půl století staré základy a dnes má zpěvačka na koncertech píseň logicky posazenou kvůli hlasu trochu níž.

„Mám Modlitbu jako druhý přídavek, tak už to sotva udýchám. Kdybych tu neměla tyhle své spolehlivé kolegyně, asi bychom to dnes dohromady nedali,“ dodává.

Falešná skromnost stranou. Kubišová svůj part odzpívala skvěle. Přihlížím nahrávání z režie.

„Dělal jsem si červené tečky u jednotlivých veršů a osmdesát procent je úplně v pořádku. Jestli chcete, můžeme to sjet ještě jednou,“ hlásí zpěvačce do sluchátek Pavel Karlík, který celou akci v Sonu řídí spolu se svým synem Adamem.

„Ta první verze je skvělá a ta druhá ještě lepší. Necháme si tu obě na prostřihy,“ dodává po dalším pokusu. A je hotovo.

Je čas oslavit úspěšně završené nahrávání dortem. A Marta Kubišová ještě vypráví. Třeba jak 24. srpna 1968, kdy Modlitbu nahrála, vůbec netušila, že se z ní stane málem druhá hymna. „Pamatuju si, že to mezi lidmi bylo později známé a na ulici mě poplácávali po ramenou, jaká je to krásná písnička. Ale vlastně nikdo neměl ponětí, že původně patřila do seriálu Píseň pro Rudolfa III. To se dodneška moc neví,“ líčí.

Modlitba pro Martu se po okupaci Československa vojsky Varšavské smlouvy stala jedním ze symbolů odporu. Kubišová ji nazpívala v televizním nahrávacím studiu a na magnetofonovém pásku byla převezena do Československého rozhlasu a poprvé se tak dostala k posluchačům.

Na kompilačním CD Protestsongy 1966–2017, které vyjde k padesátému výročí událostí z roku 1968, se objeví jak původní verze Modlitby, tak nově nahraná podoba. Doplní ji další skladby včetně několika dalších písní Marty Kubišové z její „první kariéry“, jak označuje období před zákazem činnosti v komunismu, ale třeba i nedávná skladba Sami od Barbory Polákové a Davida Kollera.

Spartakiádního vraha hrát nebudeš. Rodiče Straku pár dětem zakázali, říkají tvůrci

Nejčtenější

Herci, sportovci i politici. Podívejte se na VIP, které dorazily na rozlučku s Bartoškou

Nejen známé tváře z uměleckého světa se přišly v úterý večer rozloučit se zesnulým prezidentem MFF Karlovy Vary Jiřím Bartoškou. Na smuteční večírek do pražského Rudolfina dorazili i sportovci,...

Křišťálové glóby a nezapálená cigareta. Bartoškovi vzdávali lidé hold sedm hodin

Široká veřejnost se v úterý naposledy rozloučila s Jiřím Bartoškou. Pražské Rudolfinum bylo pro tuto příležitost otevřeno mezi 10:00 a 17:00. Lidé přicházeli památku oblíbeného herce a...

Rozlučka pro VIP, jak si Bartoška přál. Na sklenku přišli Polívka, Bohdalová či Fiala

S pátou hodinou odpolední se zavřely brány pražského Rudolfina za posledními smutečními hosty z řad veřejnosti. Rozloučení se zesnulým Jiřím Bartoškou tím ale neskončilo. Od 20:00 se totiž v budově...

Vojta Kotek jako Karel Gott? Zahraje si ho ve filmu o zpěváku Duchoňovi

Bouřlivý příběh slovenské popové legendy Karola Duchoně letos v létě ožije na filmových plátnech. Režisér Peter Bebjak, podepsaný pod seriálem Devadesátky nebo thrillerem Smršť, ve svém novém snímku...

OBRAZEM: Červená i černá. Nejsilnější momenty z loučení s Jiřím Bartoškou

Téměř celý úterní den jsou prostory pražského Rudolfina vyhrazeny rozloučení se zesnulým hercem a prezidentem karlovarského festivalu Jiřím Bartoškou. Přípravy začaly už brzy ráno, aby v deset hodin...

Scarlett Johanssonová zavítá do Jurského světa. Novinka Znovuzrození láká trailerem

Pravěcí predátoři jsou opět v akci. Režisér Gareth Edwards představuje film Jurský svět: Znovuzrození v hlavní roli se Scarlett Johanssonovou, akční hrdinkou ze světa Marvelu. Snímek vznikl podle...

23. května 2025  16:42

I v 90 může umělec přijít s něčím novým. Jan Saudek vystavuje svá aktuální díla

Legenda české fotografie Jan Saudek oslavil devadesátiny a k jubileu otevírá výstavu, která je nejen ohlédnutím za časem prověřenými snímky, ale i ukázkou jeho nejnovějších prací z letošního roku....

23. května 2025  15:38

TRENDY V KLIPECH: Slze pomohli Pokáč a Mišík, Vladimir 518 se spojil se 7krát3

Skupina Slza má letní hit. Pomohli s ním Adam Mišík a Pokáč. V hitparádě Óčko Chart budou bojovat proti silným spojením Vladimira 518 se 7krát3 nebo Avril Lavigne se skupinou Simple Plan.

23. května 2025  14:24

Když zaburácí dechy, jsme absolutně šťastní, říká pěvecké duo Monkey Business

Premium

Skupina Monkey Business, sdružená kolem neúnavného funkového věrozvěsta Romana Holého, slaví 25 let kariéry a v rámci oslav odehraje 29. května speciální narozeninový koncert na pražském Vyšehradě....

23. května 2025

Pražský román Dana Browna s Karlovým mostem na obalu zfilmuje Netflix

Pražské dobrodružství symbologa Roberta Langdona, vzešlého z fantazie spisovatele Dana Browna, uvidíme i na televizních obrazovkách. Streamovací platforma Netflix chystá seriál podle chystaného...

23. května 2025  11:47

Koukejte na mě, jsem kopilot! sdílel bubeník na sítích. Pád cessny pak nepřežil

Bývalý bubeník metalové skupiny Devil Wears Prada Daniel Williams a hudební agent Dave Shapiro zemřeli při pádu soukromého letadla v San Diegu. K nehodě došlo ve čtvrtek ráno místního času. Nehoda se...

23. května 2025  10:51

Měl jsem sen, že napíšu nádherný pornoscénář. Tam by byly věci, říká Ringo Čech

Rozstřel

František Ringo Čech je originální malíř, textař, spisovatel a věčný provokatér. V Rozstřelu mluvil jako obvykle o politické korektnosti, o výkalech na obrazech, o vnukovi raperovi, ztracených...

23. května 2025

Metronome 2025: Láká na návrat Alanis Morissette nebo duo Die Antwoord

Osmý ročník festivalu Metronome proběhne v areálu výstaviště v pražských Holešovicích od čtvrtka 19. do soboty 21. června 2025. Na festivalu se vystřídají zahraniční i domácí hudebníci. Láká na...

23. května 2025  8:30

Holubice míru snad zase přiletí. Umění má zrcadlit společnost, míní malířka Gažiová

Malířka Ladislava Gažiová se minulý rok stala laureátkou Ceny Medy Mládkové. Porota vyzdvihla, že ve svém umění dává prostor nelehkým, ale důležitým tématům. Na konci dubna představila v pražském...

23. května 2025  7:30

Šéf slovenského centra pobouřil na Světu knihy v Praze výroky o Havlovi. Odvolali ho

Slovenská ministryně kultury Martina Šimkovičová odvolala z čela státního literárního centra Gustáva Murína. Učinila tak po Murínových výrocích o uplynulém víkendu na knižním veletrhu v Praze, kde...

22. května 2025  15:38,  aktualizováno  16:43

GLOSA: Z(a)tracená nostalgie. Lunetic jsou zpět s novou skladbou Sdílej

Premium

Fenomén dívčích pokojíčků let devadesátých Lunetic vydal po čtrnácti letech novou skladbu Sdílej a rovnou k ní pořídil i video. Poměrně minimalistické a „dospělé“. Místo žánrového hopsání a...

22. května 2025  16:30

Geislerová zářila v Cannes. Náš film soutěží na prestižním festivalu po 30 letech

Česká kinematografie zažila ve čtvrtek výjimečný okamžik – na slavnostním uvedení v Cannes se na plátně prestižního festivalu objevil film Karavan režisérky Zuzany Kirchnerové s Annou Geislerovou v...

22. května 2025  15:55
Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.