Neděle 2. října 2022, svátek má Olívie, Oliver
  • schránka
  • Přihlásit Můj účet
  • Neděle 2. října 2022 Olívie, Oliver

Zemřela herečka Gabriela Vránová, dabovala i Catherine Deneuve

  9:18aktualizováno  9:39
Po delší nemoci zemřela v sobotu ráno herečka Gabriela Vránová. Dlouholeté člence Divadla na Vinohradech bylo 78 let. Hrála například v Chalupářích a věnovala se také dabingu. Za tuto svou práci získala v roce 2004 Cenu Františka Filipovského. Od roku 1974 také vyučovala herectví na Pražské konzervatoři.

Gabriela Vránová | foto: Lenka Hatašová, iDNES.cz

Informaci iDNES.cz bez dalších podrobností potvrdil režisér Ondřej Kepka, její syn a šéf Herecké asociace.

Gabriela Vránová se narodila na Slovensku v Novém Mestě nad Váhom v roce 1939. Dětství prožila v Brně, kde také v roce 1960 absolvovala JAMU. Kariéru zahájila v Národním divadle moravskoslezském v Ostravě, odkud po dvou sezonách přešla do pražského Divadla na Vinohradech. Zde působila další půlstoletí a zahrála si například v inscenacích jako Nora, Antigona, Maryša nebo Faust a Markétka.

Vránová působila ve filmu, prosadila se uličnickým výrazem v dobových detektivkách Nahá pastýřka a Poklad byzantského kupce. Mnohem známější však jsou role, které ztvárnila před televizní kamerou. Objevila se populárních seriálech Sňatky z rozumu či F. L. Věk ze šedesátých let, legendárních Chalupářích z roku 1975 či o devět let později v seriálu My všichni školou povinní, kde ztvárnila výraznou roli učitelky Hajské.

Díky svému specificky zabarvenému hlasu ji posluchači znali z rozhlasových her a pohádek. Neopomenutelná je rovněž její práce v dabingu, za který obdržela Cenu Františka Filipovského. Jejím hlasem mluvily v Česku ve svých filmech Marylin Monroe, Catherine Deneuve, Jeanne Moreau nebo Elizabeth Taylorová.

Hlasově se uplatnila i jinak. Od samých počátků pracovala pro rozhlas či Supraphon, recitovala verše, četla příběhy na pokračování; získala rovněž cenu Prix Bohemia za herecký rozhlasový výkon i Křišťálovou růži za umělecký přednes.

Gabriela Vránová recituje na dobových záběrech z roku 2009 verše:

29. března 2009

Autoři: ,
  • Nejčtenější

RECENZE: Pro Pokáče byla O2 arena příliš velkým soustem

Z hlediska návštěvnosti skončil koncert písničkáře Pokáče v O2 areně maximálním úspěchem - pár hodin před začátkem...

Smrt v koupelně. Zemřel rapper Coolio, za hit Gangsta’s Paradise dostal Grammy

Ve věku 59 let zemřel ve středu v Los Angeles americký rapper Coolio. Proslul hitem Gangsta’s Paradise, za který získal...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Zemřel Jiří Jurtin, zadlužený producent prý spáchal sebevraždu

Filmový a muzikálový producent Jiří Jurtin zemřel. Stál za filmy Lída Baarová, Hranaři, Babovřesky, Czech Made Man a...

Zelený Raoul po 28 letech končí. O další není zájem, napsala redakce autorům

Kreslený satirický seriál, který vycházel od roku 1994 pravidelně v časopisu Reflex, končí. Oznámil to na svém...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Natáčení porna je komické i prázdné. Jak vznikal film Její tělo

Premium Vrcholový sport, práce v pornoprůmyslu a vážná nemoc. Život skokanky do vody a pornoherečky Andrey Absolonové by vydal...

Sověti ozářili Richarda Nixona radioaktivitou. Jeho agenti to zastavili trikem

Premium Při návštěvě v Sovětském svazu Richard Nixon sice přátelsky hovořil se sovětským vůdcem Nikitou Chruščovem v takzvané...

Test kočičích kapsiček. I z krmiva za deset korun může zvíře dostat vše

Premium Kočky nám sice někdy připadají mlsné, ale ony jen v miskách hledají to, co jejich tělu prospívá nejvíc: maso plné...

Extra steh po porodu navíc? Rodičky děsí ponižující husband stitch

Premium Přivést dítě na svět znamená pro většinu žen prožít si mnoho vypjatých chvil. Vyrovnat se s průběhem porodu nemusí být...

Ubohá zneužívaná Blondýnka. Životopis Marilyn Monroe vzbudil polemiky

Asi nejspokojenější jsou diváci, kteří v novince Netflixu nazvané Blondýnka nacházejí artový horor. Ovšem ti, kdo...

VIDEO: Dobré ráno, Brno! Chtěl jsem zkusit něco jiného, říká Prušinovský

Minulý týden v Brně patřil pátému ročníku festivalu seriálové tvorby Serial Killer. „Jsem ráda, že po dvou krušných...

TELEVIZIONÁŘ: Rudolf Hrušínský znovu vyšetřuje. Nyní Příbuzenstvo

Jako major Kalaš se Rudolf Hrušínský čas od času připomíná v dobových filmech Vrah skrývá tvář, Po stopách krve a...

Ztracený čas, Dezinformace, Ostrov svobody. Talenty pro kina i cizinu

Všechny tři dohromady netrvají ani hodinu, přesto poskytují větší zážitek než mnohá celovečerní podívaná. Krátký hraný...

Přístroje zjistily výbuchy u Nord Streamu. Úmyslný čin, tvrdí Švédsko

Švédské a dánské měřicí stanice v pondělí zaznamenaly masivní podmořské výbuchy, a to v místech, kde z plynovodu Nord...

Úmrtní list Alžběty II. odhalil příčinu i čas smrti královny

Britská královna Alžběta II. zemřela na stáří. Vyplývá to z jejího úmrtního listu, který ve čtvrtek zveřejnil skotský...

Příběh Marty: Syn si přivedl domů přítelkyni, je to líná špindíra

Se synem jsme měli vždycky hezký vztah. Naším společným plánem bylo, že jednou s námi zůstane žít v našem domě v...

Dcera Neumannové randí s modelem. V mém životě muž není, říká její matka

Dcera legendární lyžařky Kateřiny Neumannové, osmnáctiletá Lucie randí s úspěšným modelem Oliverem Průchou. Promluvili...

Slovensko vře kvůli cenám elektřiny. Největší výrobce hrozí bankrotem

Největšímu výrobci elektřiny na Slovensku, společnosti Slovenské elektrárne, se příčí dodávání elektřiny slovenským...