Zemřela herečka Gabriela Vránová, dabovala i Catherine Deneuve

  9:18aktualizováno  9:39
Po delší nemoci zemřela v sobotu ráno herečka Gabriela Vránová. Dlouholeté člence Divadla na Vinohradech bylo 78 let. Hrála například v Chalupářích a věnovala se také dabingu. Za tuto svou práci získala v roce 2004 Cenu Františka Filipovského. Od roku 1974 také vyučovala herectví na Pražské konzervatoři.

Gabriela Vránová | foto: Lenka Hatašová, iDNES.cz

Informaci iDNES.cz bez dalších podrobností potvrdil režisér Ondřej Kepka, její syn a šéf Herecké asociace.

Gabriela Vránová se narodila na Slovensku v Novém Mestě nad Váhom v roce 1939. Dětství prožila v Brně, kde také v roce 1960 absolvovala JAMU. Kariéru zahájila v Národním divadle moravskoslezském v Ostravě, odkud po dvou sezonách přešla do pražského Divadla na Vinohradech. Zde působila další půlstoletí a zahrála si například v inscenacích jako Nora, Antigona, Maryša nebo Faust a Markétka.

Fotogalerie

Vránová působila ve filmu, prosadila se uličnickým výrazem v dobových detektivkách Nahá pastýřka a Poklad byzantského kupce. Mnohem známější však jsou role, které ztvárnila před televizní kamerou. Objevila se populárních seriálech Sňatky z rozumu či F. L. Věk ze šedesátých let, legendárních Chalupářích z roku 1975 či o devět let později v seriálu My všichni školou povinní, kde ztvárnila výraznou roli učitelky Hajské.

Díky svému specificky zabarvenému hlasu ji posluchači znali z rozhlasových her a pohádek. Neopomenutelná je rovněž její práce v dabingu, za který obdržela Cenu Františka Filipovského. Jejím hlasem mluvily v Česku ve svých filmech Marylin Monroe, Catherine Deneuve, Jeanne Moreau nebo Elizabeth Taylorová.

Hlasově se uplatnila i jinak. Od samých počátků pracovala pro rozhlas či Supraphon, recitovala verše, četla příběhy na pokračování; získala rovněž cenu Prix Bohemia za herecký rozhlasový výkon i Křišťálovou růži za umělecký přednes.

Gabriela Vránová recituje na dobových záběrech z roku 2009 verše:

Autoři: ,
  • Nejčtenější

Hudební kalendář 2019: Koncerty světových hvězd, které nesmíte prošvihnout

Rok 2019 zpříjemní hudebním fanouškům vystoupení řady hvězd. Přijedou Eros Ramazzotti nebo Andrea Bocelli. Podívejte se...

Ondřej Vetchý posílí Cimrmany, ač ho po škole nejprve jako herce zapudili

Do své 52. sezony vstoupilo Divadlo Járy Cimrmana po smutném létě, kdy brzy po sobě odešly jeho dvě výrazné tváře. I...

Krampol o Belmondovi: Když on točil Zvíře, já hrál traktoristu

Přes třicet let promlouvá na české diváky božský Bébel, jak Jean-Paul Belmondovi v rodné Francii přezdívají, hlasem...

Premium

Karel Gott byl s koncem smířený. Proč bych se měl rouhat? přemítal

Kdysi řekl, že ho fascinuje dostávat se na novou půdu. A dobývat ji. Pomalu, kousek po kousku. Dobyl ji znovu, když se...

PRVNÍ DOJMY: Křepčení na hrobě, nebo pocta? StarDance začala Gottem

Muselo to být ošemetné rozhodování. Totiž jestli první díl StarDance, který náhodou vyšel na den státního smutku,...

Premium

Výrazný nos, vzdělání sestry. Proto si Gott vybral Ivanu, říká novinářka

Profesní vztah je pojil pětadvacet let, ona ho však osobně poznala už jako holčička. Navzdory všem turbulencím, které...

Krampol o Belmondovi: Když on točil Zvíře, já hrál traktoristu

Přes třicet let promlouvá na české diváky božský Bébel, jak Jean-Paul Belmondovi v rodné Francii přezdívají, hlasem...

Premium

Sex je snadno dostupný, ale nevěra ještě není důvod k rozchodu

Tolerance je podle něj jen povýšenecký postoj k druhému a vytváří korupční prostředí, proto do partnerských ani jiných...

  • Další z rubriky

VIDEO: Kdo miluje, dělí se. Skupinovou erotikou léčí rodiny Boží láska

Odvážná erotická sci-fi Boží láska, jež po rozruchu na festivalu Sundance jde do našich kin 7. listopadu, bude v...

Premium

Havel se v Pražských orgiích objeví U Fleků, prozradila Pavlásková

Režisérka a scenáristka Irena Pavlásková má pověst ženy, která si umí jít za svými sny. Potvrzují to i okolnosti vzniku...

VIDEO: Film Králíček Jojo ukazuje Hitlerovi vztyčený prostředníček

Režisér Taika Waititi je svéráz. Natočil „dokumentární“ upírskou parodii Co děláme v temnotách nebo jednu z...

RECENZE: Je klidná, čeká ji Dobrá smrt. Vznikl mimořádný film o eutanazii

Tomáš Krupa natočil mimořádný film. Plně pozitivní, přestože mluví o smrti, nadto dobrovolné. Léčivý, neboť divák se...

Najdete na iDNES.cz