Nad scénářem Zamilovaného Shakespeara se sešli slavní autoři, Marc Norman (Nevěsta pro Zandyho) a Tom Stoppard (Říše slunce). Oba však prohlašují, že práci jim nejvíc ulehčil sám kolega Shakespeare, respektive jeho "děravý" životopis. Ověřených fakt, která se vážou k osudům proslulého ažbětinského dramatika (1564-1616), totiž není mnoho, a tak "bílá místa" v dávné historii mohli scenáristé vyplnit vlastními hravými nápady i volnými shakespearovskými variacemi na téma, jak (možná) vznikla milostná tragédie Romeo a Julie. Ve filmovém příběhu je nezkrotný Will (Shakespeare) teprve devětadvacetiletou, právě vycházející hvězdou londýnských scén, které se navzájem přetahují o jeho rukopisy - jenže mladík nad textem původně zvaným "Romeo a Ethel, dcera pirátova" jen civí do prázdna; dnes by se řeklo, že prožívá tvůrčí krizi. Inspiraci najde až ve chvíli, kdy potká Violu, dívku tak toužící po herecké kariéře, že se převléká za muže. Zamilovaný Shakespeare píše jak o závod, jenže pak královna Alžběta poručí Viole jiného, urozeného ženicha, a dramatik neví, co si počne s láskou i rozepsanou hrou.
"Herce pro roli mladého Willa jsem hledal doslova široko daleko po světě," říká režisér John Madden. "Willově postavě totiž nestačí jen vzhled romantického vůdce, ale divák musí navíc uvěřit, že ten muž psal nádherné básně a mimořádné hry." Titulní roli nakonec vytvořil bratr zatím známějšího Ralpha Fiennese, Joseph Fiennes. "Jsem přesvědčen, že někteří lidé jsou pro některé role přímo stvořeni, a vůbec nepochybuji o tom, že postava Willa patří právě a pouze Joeovi Fiennesovi," dodává režisér.
Herci zase mluví s obdivem hlavně o scénáři. "Text je unikátní, brilantní a dynamický," říká Joseph Fiennes. Jeho partnerku přestavuje Gwyneth Paltrowová, která se prý do příběhu zcela zamilovala, hned jak si jej poprvé přečetla. "Je to skvěle napsané a role mě fascinovala. Má tak bohatý jazyk, že mne to úplně 'naočkovalo', a věděla jsem, že ji musím vzít," vyznala se Paltrowová.
Zábavný, pro Willova představitele prý typický způsob chování charakterizuje Stoppard historkou, jak se ti dva seznámili.
"Listoval jsem zrovna v knihkupectví nějakými knížkami, když ke mně přišel chlapík, kterého jsem neznal, a sám se mi představil: řekl, že právě pracuje s režisérem Maddenem," vypráví scenárista. "Dělal dojem asistenta či někoho podobného. Potom přiznal, že je hercem, ale teprve když jsem se ho zeptal, jako roli tam vlastně hraje, klidně odpověděl: Williama Shakespeara." Mladší z bratrů Fiennesů se už stal novým miláčkem publika, za roli mladého dramatika však - na rozdíl od Paltrowové - na Oscara nominován nebyl. Z herců mají šanci ještě Judi Denchová a Geoffrey Rush ve vedlejších rolích a krom sošky za scénář i režii se Zamilovaný Shakespeare uchází i o cenu nejvyšší: za film roku.