GLOSA: Vraždu Vinnetoua pomstil turista z Prahy. Aspoň že tak

  15:58aktualizováno  15:58
Co mají společného soutěž Zázraky přírody, komedie Návrat sedmé roty a Koupili jsme zoo, komiksový Iron Man 2 i tklivá Romance u jezera? Ti všichni v sobotu večer předstihli svou sledovaností závěrečný díl nového Vinnetoua. Z úvodního půl milionu mu zbylo v Poslední bitvě jen 280 tisíc diváků.

Hrdinové nové trilogie Vinnetou | foto: Česká televize

Pravda je, že Poslední bitva pouze dovršila vzrušené polemiky kolem celé premiérové trilogie. Kdo nezná knižní předlohy Karla Maye ani jejich filmové přepisy u 60. let nebo se od obojího dokázal oprostit, jásal, že divoši jsou divočejší, zima mrazivější, noci temnější a vůbec skutečnost skutečnější.

Naopak druhý tábor pokládal odklon od původní dobrodružné romantiky za vraždu legendy s námitkou, že se „reálnější“ western o drsném dobývání Ameriky měl pojmenovat jinak, místo aby se na slavné značce přiživoval. A právě zmateční finále nového Vinnetoua argumenty odpůrců posílilo.

Fotogalerie

Předně ubíjelo přepjatou teatrálností, počínaje závěrečným dialogem umírajícího Vinnetoua s Old Shatterhandem jako na politickém mítinku Angely Merkelové a konče výlevy zlosyna „Kdo jsi ty? Jen nevýznamný statista! Tak už zatáhni oponu!“ Tak vypadá realismus Divokého západu?

Že v rozporu s originálem nastane manželský happyend Old Shatterhanda a Vinnetouovy sestry Nšo-či, vzal čert. Ale že ve vrcholné bitvě - kterými série obecně šetřila - vlezou zálesácká esa sama, dobrovolně a tupě do očividné pasti, schopna pak jen gesta „Zemřeme vestoje“, bere hrdinům veškerý kredit.

Zvláštní kapitolu tvoří rozdvojení padoucha Santera. V původním Vinnetouovi z roku 1963 Mario Adorf coby Frederick Santer bídně zhynul; nyní se týž herec vynořil jako Frederick Louis Santer, otec Santera juniora čili nového původce všeho zla. Návraty hvězd mají své kouzlo, ale potřebují alespoň zdání logiky.

A dovětek, jenž sjednocené indiánské národy zbavil povinnosti špinit si ruce s náčelníkovým vrahem, vnesl do klasiky českou, až cimrmanovsky nahodilou stopu. Odvetu za smrt „mého nejmilejšího bratra Františka“ totiž přijel vykonat mstitel z Prahy. Nepřímo to lze brát jako český trest za zradu na mayovkách.

  • Nejčtenější

Ondřej Vetchý posílí Cimrmany, ač ho po škole nejprve jako herce zapudili

Do své 52. sezony vstoupilo Divadlo Járy Cimrmana po smutném létě, kdy brzy po sobě odešly jeho dvě výrazné tváře. I...

PRVNÍ DOJMY: Křepčení na hrobě, nebo pocta? StarDance začala Gottem

Muselo to být ošemetné rozhodování. Totiž jestli první díl StarDance, který náhodou vyšel na den státního smutku,...

Vivat Vlasta! Do „života čtvrtého“ vyprovodil Chramostovou dlouhý potlesk

Státní hymna a dlouhotrvající potlesk v zaplněném Národním divadle vyprovodily zesnulou herečku Vlastu Chramostovou....

RECENZE: Eurokriminálka Princip slasti. Cestopis zabírá líp než vražda

Části ženských těl poházené po třech městech mají účel i efekt. Horší je, že vyšetřovatelé z daných zemí se v...

RECENZE: Angelina Jolie a Michelle Pfeifferová vedou Hru o trůny tchyní

Pět let po prvním snímku se Angelina Jolie a Elle Fanningová vracejí do rolí kouzelné vládkyně temných blat a její...

Premium

Havel byl z jiného těsta, vzpomíná v rozhovoru exprezident Klaus

Jeden z hlavních aktérů polistopadového vývoje Václav Klaus starší hovořil pro LN o nepochopení kuponové privatizace i...

Premium

Sex je snadno dostupný, ale nevěra ještě není důvod k rozchodu

Tolerance je podle něj jen povýšenecký postoj k druhému a vytváří korupční prostředí, proto do partnerských ani jiných...

Premium

Koučem hokejistek v Americe. Klení povoleno, vztahy přísně zakázány

Kluka z Ostravy očaroval New York, kde natrefil na pozoruhodnou práci. Ivo Mocek koučuje tým Metropolitan Riveters v...

  • Další z rubriky

TELEVIZIONÁŘ: Z kříže vypadá nebe jinak, tvrdí filmový Ježíš

Vypadá to na nekonečný příběh. Už od premiéry v roce 1988 stíhaly snímek Martina Scorseseho Poslední pokušení Krista...

DO KINA: Jiří Mádl v akci, Angelina Jolie v pohádce a k tomu Staříci

Kolekce novinek týdne obsahuje netypické útvary jako krátkometrážní filmy nebo animované pásmo. V pokračování Zloby se...

RECENZE: Chci být Francouz! Proč asi Synonyma vyhrála Zlatého medvěda

Tragikomedie Synonyma líčí částečně autobiografický příběh mladého Izraelce, který po ukončení služby v armádě uteče do...

Premium

Zázrak jménem Forman. Když slavný režisér našel svou vlastní svobodu

Nejúspěšnější český režisér v dosud neviděných záběrech. Dokument Forman vs. Forman z dílny Heleny Třeštíkové přináší...

Najdete na iDNES.cz