VIDEO: Americký host mluví v Pražských orgiích hlasem Jiřího Dvořáka

  9:59aktualizováno  9:59
Film Pražské orgie natočený podle předlohy Philipa Rotha půjde 10. října do kin ve dvou jazykových verzích, v originální anglické s titulky i s dabingem. Postavu amerického spisovatele namluvil Jiří Dvořák, nezkrotné Olze hlas propůjčila Dana Černá.

Čeští herci vytvořili své postavy ve dvou jazycích. Pavel Kříž, Klára Issová, Jiří Havelka, Martin Stránský či Miroslav Táborský své dialogy s hrdinou natočili v angličtině a pak předabovali. Režisérka Irena Pavlásková obsadila též Jana Hrušínského, Viktora Dvořáka a Jakuba Wehrenberga, dva poslední v rolích disidentů inspirovaných Václavem Havlem a Ludvíkem Vaculíkem.

Příběh se odehrává v 70. letech, kdy americký host pronikne na vyhlášené večírky, odvozené od slavných akcí pořádaných u Jiřího Muchy, syna Alfonse Muchy, v domě na Hradčanech. Brzy se jeho návštěva plná bizarních setkání stane nebezpečnou hrou, v níž neví, komu má věřit. Hlavní role v originále hrají Jonas Chernick a Ksenia Rappoportová, dabovanou ukázku najdete na videu.

Autor:

Nejčtenější

Z Nabarveného ptáčete se odcházelo i v Torontu, píše Daily Mail

Teaser k filmu Nabarvené ptáče

I druhá festivalová zastávka snímku Václava Marhoula Nabarvené ptáče potvrdila, že ne každý divák je schopen přijmout...

Zemřel hudebník Ric Ocasek. Exmanželovi topmodelky Pořízkové bylo 75 let

Hudebník Ric Ocasek s manželkou Pavlínou Pořízkovou na snímku z roku 2009.

Zemřel rockový hudebník a producent Ric Ocasek. Bývalému manželovi topmodelky Pavlíny Pořízkové bylo 75 let. Zpěváka...

PRVNÍ DOJMY: Je Nabarvené ptáče dobrý film? Rozhodně pro to dělá maximum

Teaser k filmu Nabarvené ptáče

O Nabarveném ptáčeti už se ví skoro všechno. Jak se slavně probilo na festivaly v Benátkách a Torontu, že mu jedni...

VIDEO: Dagmar Havlová je zase komička. Na domovní schůzi Vlastníků

Z natáčení komedie Vlastníci

Komedie pro ty, kdo to nezažili. Tak si říká novinka režiséra a scenáristy Jiřího Havelky Vlastníci, která zamíří do...

RECENZE: Film Nabarvené ptáče je pásmo obrazů. I když nádherných

Druhá ukázka z filmu Václava Marhoula Nabarvené ptáče

Coby producentský čin představuje Nabarvené ptáče nesporně událost roku, před níž se sluší hluboce smeknout. Jako film,...

Další z rubriky

V 49 letech zemřel Brian Turk, další tvář původního Beverly Hills 90210

Americký herec Brian Turk

Po nedávném skonu Luka Perryho odešel další představitel jednoho z hrdinů seriálu Beverly Hills 90210. Herec Brian Turk...

V oscarové bitvě se Václav Marhoul utká s Pedrem Almodóvarem

Petr Kotlár a Václav Marhoul na festivalu v Benátkách uvedli Nabarvené ptáče

Česká filmová a televizní akademie vybrala Nabarvené ptáče scenáristy režiséra a producenta Václava Marhoula jako...

Nabarvené ptáče vidělo 26 tisíc lidí, stačilo to na třetí místo

Petr Kotlár, představitel hlavní role Nabarveného ptáčete, o pauze během...

Film Václava Marhoula Nabarvené ptáče začal svou domácí distribuční pouť ve 129 kinech, kam zlákal 26 tisíc diváků....

Advantage Consulting, s.r.o.
MANAŽER VÝROBY

Advantage Consulting, s.r.o.
Ústecký kraj
nabízený plat: 70 000 - 90 000 Kč

Najdete na iDNES.cz