Ať to tedy máme z krku: Ve finále třetí části nové řady pachatel, který předtím zastřelil tři ukrajinské dělníky, skutečně vnikne se zbraní do budovy zvláštní školy, kam chodí hlavně romské děti. Ale policejní komando je na místě včas a zasáhne způsobem budícím dojem, že se v materiálu dodatečně střihalo.
Ohleduplnost ČT kvůli nežádoucí evokaci skutečné kauzy je namístě, ovšem jako celek nemají Stíny v mlze II rozhodně čím drásat. Snad ještě více než v první sérii se totiž přehrabují v soukromých problémech ústředního tandemu vyšetřovatelů.