James Grady nazval svou slavnou špionážní prvotinu Šest dnů Kondora. Její neméně slavný filmový přepis s Robertem Redfordem už zrychlil na titulní Tři dny Kondora. A nyní seriál Operace Kondor potřebuje na hrdinovo dobrodružství deset epizod – o druhé řadě už s jinou misí nemluvě.
Odtud také plyne hlavní rozdíl mezi oběma adaptacemi. Jistě, změnily se rovněž dobové reálie v čele s mobilními telefony; mladému agentovi shánějí přátelé známost na internetové seznamce; náplní jeho práce už není četba knih, kde hledá podezřelé postupy možného útoku, nýbrž vytváření počítačových programů za stejným účelem.
A jestliže se filmové spiknutí uvnitř tajných služeb točilo kolem ropných zájmů, televizní varianta operuje se smrtící biologickou zbraní, potažmo stopou islámských radikálů.
Ovšem zatímco Redfordova postava spadla do průšvihu hned v úvodu a věděla stejně málo jako divák, s nímž teprve postupně odkrývala příčiny masakru na Kondorově pracovišti, v televizní verzi má publikum před jediným přeživším náskok.
Začne se pohřbíváním zvířat i nepohodlného svědka v indiánské rezervaci, odtud se nahlédne do stanu s utajenou výzkumnou laboratoří, pokračuje se veselým večerem přátel v baru či abstraktní polemikou na téma, zda je podstatnější ochrana lidských životů, nebo osobních údajů.
A samozřejmě se hodí špion politicky korektní, tedy pochybující a trousící věty: „V poslání už nevěřím, končím!“ Zkrátka Operace Kondor nastavuje vypravěčský čas podle požadavků televizní zakázky, dlouze si připravuje půdu pro ostrý start.
Někdy zábavně, třeba když ústřední aktér v podání Maxe Ironse, jenž vykazuje dědictví nedbalého šarmu po otci Jeremym Ironsovi, zpacká první rande s očima přilepenýma ke sportovnímu přenosu ze stadionu, na němž předpověděl teroristickou hrozbu. Jindy levně, jako v případě kufříku s výbušným obsahem, kolem kterého řádí nevinné děti. A někdy se dostaví akce srovnatelná s výpravností velkofilmu.
Klíčová zrada jinak solidní ukázky žánrového řemesla spočívá v tom, že zápletka je notoricky známá a pamětník zpravidla nelibě nese každou odchylku od původní verze v sevřeném režijním pojetí Sydneyho Pollacka, ať už si seriál pomáhá rojením agentek, nebo šablonou kolem zásob vakcín a pohybu akcií farmaceutických firem.
K výchozímu bodu filmu se Operace Kondor dostane teprve v závěru úvodní epizody, navíc Ironsova reka vystaví okamžité palbě, takže se ochuzuje o prvotní tichý šok – načež pak už ho nechá jenom utíkat.
I když je to útěk se všemi důmyslnými triky, které do řízné konspirační hry tradičně patří, a se spolehlivou hereckou sestavou, v níž potěší zejména William Hurt.
Recenze: Piargy 60 %, Bathory 70 %, Babylon 70 %, Velká čínská zeď 50 %, #annaismissing 70 %, Chudáčci 70 %, T2 Trainspotting 70 %
Klíčová slova: Eliška Podzimková, Magnesia Litera, Chalupáři, Extrémní proměny, Případy 1. oddělení, Specialisté, Survivor Česko a Slovensko 2025, Velikonoce
Populární kapela J.A.R. musela přesunout na jiný termín dva vyprodané koncerty v Lucerna Music Baru v Praze poté, co si zpěvák Dan Bárta vážně poškodil sluch. Pokud by nyní vystupoval, hrozily by mu...
V nedožitých 90 letech zemřela švýcarsko-německá herečka Karin Leschová, známá především díky roli královny v pohádce režiséra Václava Vorlíčka Tři oříšky pro Popelku z roku 1973. Šlo o její...
V pondělí 14. dubna měla na HBO a streamovací službě Max premiéru druhá řada velmi očekávaného seriálu The Last of Us. Zahraniční recenzenti, kteří měli možnost vidět druhou sérii již kompletně, jsou...
{LABEL}
{POPISEK}
Někdejší dětská hvězda Sophie Nyweide minulý týden zemřela ve svých čtyřiadvaceti letech. Jako malá si na přelomu nultých a desátých let zahrála s předními hollywoodskými hvězdami Russellem Crowem či...
Ve věku 78 let zemřela legenda britské televize, zpěvačka Clodagh Rodgersová. Proslavila se písní Jack in the Box, se kterou reprezentovala Spojené království v Eurovizi roku 1971. Jako severoirské...
Největší sportovní skandál Československa, hold Simoně Monyové, kauza úplatků a odposlechů či ženy zdeptané sňatkovým podvodníkem. To jsou některé z látek, které vedle návratu Odznaku Vysočina a...
V sérii žlutých trabantů objeli svět po zemi, v novince kin Žlutou žábou do země modrého nebe přesedlal tým Dana Přibáně na obojživelná vozidla. Ale jinak se podstata cestopisu nemění, jen kamera je...
Někdejší dětská hvězda Sophie Nyweide minulý týden zemřela ve svých čtyřiadvaceti letech. Jako malá si na přelomu nultých a desátých let zahrála s předními hollywoodskými hvězdami Russellem Crowem či...
Ve čtvrtek 24. dubna od 19:45 se budou na Nové scéně Národního divadla předávat knižní ceny Magnesia Litera. Odborná porota nominovala 33 titulů v jedenácti kategoriích. Slavnostním večerem provedou...
{LABEL}
{POPISEK}
Kvůli podvodům se vstupenkami přišly tisíce fanoušků britské kapely Oasis v přepočtu o více než 58,5 milionu korun. V naprosté většině prodávali podvodníci falešné vstupenky na Facebooku.
Česká filharmonie slaví velký úspěch. Získala prestižní ocenění od britského časopisu BBC Music Magazine. Orchestrálním počinem roku se stala nahrávka Mé vlasti od Bedřicha Smetany, kterou pod...
Věčně zasmušilá a jedovatě jízlivá Wednesday Addamsová se vrací v druhé řadě seriálového hitu Wednesday. Tvůrčí tým v čele s režisérem Timem Burtonem zůstal nezměněn, stejně tak představitelka...
Filmy vytvořené s pomocí generativní umělé inteligence (AI) se mohou ucházet o Oscary. Akademie filmového umění a věd uvedla, že použití AI „nepomůže, ani neuškodí“ při získání nominace. Hlavní roli...
Ctižádostivý policista čili Jan Dolanský dostane za parťáka poněkud poruchového robota, kterého hraje Lukáš Příkazký a jehož programování upravuje krásná vědkyně Tereza Ramba. Společně mají v seriálu...
Cenu prezidenta filmového festivalu Karlovy Vary za přínos české kinematografii převezme z rukou Jiřího Bartošky střihač Jiří Brožek. Devítinásobný držitel Českého lva pracoval na více než stovce...
Koncem června se opět sejdou nejlepší tenistky v Berouně. Tamní Royal Beroun Golf Clubu bude hostit Tipsport Czech Ladies Open. V turnaji ze světové série Ladies European Tour se od 20. do 22. 6....
Herec a hudebník Jack Black si může do svého dosavadního portfolia připsat jedno doslova pikantní prvenství. Jím nazpívaná skladba Steve’s Lava Chicken z Minecrat filmu, v níž maniakální komik zpívá...
