Úterý 21. ledna 2020, svátek má Běla
  • schránka
  • Přihlásit Můj účet
  • Úterý 21. ledna 2020 Běla

Britský humor zabírá všude, zjistil tvůrce Zamilovaného Shakespeara

  11:52aktualizováno  11:52
Na slavnostním zakončení pražské části Febiofestu převezme čestnou cenu britský režisér John Madden, který zároveň uvede předpremiéru své komedie Druhý báječný hotel Marigold.

I když se o pokračování Zamilovaného Shakespeara mluví, režisér John Madden zatím neuvažuje, že by tomu chtěl věnovat svůj čas. | foto:  Michal Šula, MAFRA

Ačkoli to neplánoval a pokračováním se jinak vyhýbá, znovu se John Madden vrátil do indického hotýlku pro britské důchodce, znovu jej naplnil skvělými herci a znovu sklízí potlesk. „Nedokážu vám odpovědět, jestli má smysl pro humor každý Brit, ale mohu vás ujistit, že britský humor zabírá takřka všude ve světě. Až se sám divím,“ přiznal iDNES.cz tvůrce Dluhu, Mandolíny kapitána Corelliho, Paní Brownové a hlavně Zamilovaného Shakespeara, který získal sedm Oscarů včetně sošky pro režiséra.

Dav kolem kamery

Právě typickému ostrovnímu humoru také připisuje úspěch Báječného hotelu Marigold, jehož pokračování si díky ohlasu diváků vyžádalo samo studio; do našich kin jde 2. dubna. „Náš cit pro ironii a zejména pro sebeironii je součástí národní povahy. Týká i herců: byť jde o vážené osobnosti, oni sami se moc vážně neberou,“ zmínil Madden hvězdy, jako jsou Judi Denchová, Maggie Smithová, Bill Nighy. Nově je doplnil Američan Richard Gere.

Obě dámy britského herectví už slavily osmdesátku, přesto s energií zvládly osmitýdenní natáčení v Indii, kde podle Maddena musí filmaři počítat s hlukem, chaosem a zvědavostí: „Jen někde postavíte kameru, hned se kolem ní seběhne dav.“ K Báječnému hotelu Marigold režisér přidal druhý díl, když uznal, že z osudů postav odvyprávěli sotva polovinu.

V případě Zamilovaného Shakespeara však zatím odolává: „Jistěže se takové nápady objevují. Film Zamilovaný Shakespeare už přenesli na jeviště, taky z něj chtěli udělat muzikál, což mi připadá nesmyslné, mluví se o případném pokračování. Ale nevím, jestli tomu chci věnovat čas, který mi na světě zbývá, nerad něco opakuji jen proto, že to slibuje úspěch,“ váhá pětašedesátiletý dědeček pěti vnoučat.

Záhada kolem My Fair Lady

Pokud by pokračování vzniklo, je prý jisté jedno: „Už by scénář nepsal váš rodák Tom Stoppard. A mimochodem nápad Zamilovaného Shakespeara není jeho, přišel s ním jiný scenárista díky bezelstné otázce své dcerky, jak vlastně ten pan Shakespeare napsal Romea a Julii. Až pak studio látku zadalo Stoppardovi,“ poodhalil Madden zákulisí.

Nakonec rozkryl ještě jednu záhadu – totiž svůj plán nové verze muzikálu My Fair Lady. „Sám nevím, jak vznikla fáma, že do role, již proslavila Audrey Hepburnová, obsadím Keiru Knightleyovou. I když je to výborná herečka, o ní jsem vůbec neuvažoval. Navíc je ve hvězdách, zda to vůbec dopadne. Tvrdím sice, že původní film je nasnímané divadlo, muzikál si přímo říká o modernější pojetí – jenže kolem My Fair Lady panují tak složité problémy s autorskými právy, že je celý projekt zatím u ledu,“ shrnul John Madden, poslední z hvězdných hostů letošního Febiofestu.

Recenzi snímku Druhý báječný hotel Marigold najdete v sobotní příloze MF DNES Scéna.

  • Nejčtenější

RECENZE: Stockholmský syndrom, konečně domácí thriller z vyšší ligy

Kriminální thriller Stockholmský syndrom, jehož první část odvysílala Česká televize v neděli večer a druhou nasadí...

RECENZE: Srdcová královna ví, jaké dovedou být ženy herečky a bestie

Počínaje Absolventem a konče Ženami v pokušení se už vyprávěl mnohokrát, totiž románek zralé dámy s mladíčkem. Jenže...

Český animovaný snímek Dcera nominovali na Oscara, Marhoul neuspěl

Americká filmová akademie vyhlásila nominace na Oscary. Mezi pětici v kategorii krátký animovaný film se dostal i český...

Premium

Je z ní druhá Greta. Z Emmy Watsonové se stala ekologická aktivistka

Filmová čarodějka to dopracovala k důležitým proslovům a boji za ženská práva. Co všechno už má Emma Watsonová vlastně...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

RECENZE: Tupí a tupější se snaží přesvědčit, že komedie nemusí mít humor

Režisér a producent Miloslav Šmídmajer uvedl premiéru svého Případu mrtvého nebožtíka tradiční populistickou frází, že...

Premium

Proč vyhraje vodík. Vynálezce Tůma má o budoucnosti automobilů jasno

Už před dvaceti lety se projel vodíkovým autem, kterým chtějí Japonci na letošní olympiádě v Tokiu propagovat...

Premium

Převratná metoda z IKEM: jak zhubnout přeprogramováním metabolismu

Lékař Marek Beneš je už třetím rokem vedoucím lékařem projektu, při kterém se pomocí laseru „oslepí“ nervové buňky...

Premium

Přivřela oči a doufala v polibek. Manžel ji místo toho shodil ze srázu

Ležela vedle něj a pravidelně oddychovala. Odtáhl se od ní, co mu jen postel dovolila, a otočil se zády. Musí to udělat...

  • Další z rubriky

RECENZE: Jak Králíček Jojo skoncoval s Hitlerem a míří k vrcholům roku

Když se u nás Králíček Jojo natáčel, mluvilo se o něm jako o hitlerovské satiře. Ale výsledek vstupující do kin stojí...

VIDEO: Celý to začalo, když jsme se s Jokerem rozešli, hlásí Birds of Prey

Správná psychoušská jízda může začít! Tak zve distributor na snímek s dlouhým názvem Birds of Prey (Podivuhodná proměna...

RECENZE: Will Smith a akční Mizerové končí v telenovele s černou magií

Potřetí se Will Smith a Martin Lawrence potkali jako Mizerové. Poprvé však vyměnili režiséra, takže z akčních...

Zemřel herec Derek Fowlds, známý jako tajemník v sérii Jistě, pane ministře

Ve věku 82 let zemřel v pátek britský herec Derek Fowlds, jehož v Čechách znali diváci zejména z televizních sitcomů...

Akční letáky
Akční letáky

Všechny akční letáky na jednom místě!

Najdete na iDNES.cz