Neděle 26. ledna 2020, svátek má Zora
  • schránka
  • Přihlásit Můj účet
  • Neděle 26. ledna 2020 Zora

Metr od diváka stačí, líčí Cibulková. Lidský hlas se bez telefonu obejde

  13:57aktualizováno  13:57
Když se herečka Vilma Cibulková poprvé setkala s režisérem Milošem Horanským ohledně inscenování Lidského hlasu v pražské Viole, shodli se, že v textu vůbec nejde o telefonát. Slavná hra z pera Jeana Cocteaua je přitom postavena právě a pouze na monologu zamilované ženy do sluchátka.

Vilma Cibulková v monodramatu Lidský hlas | foto: Viktor Kronbauer

„Netvrdím, že se proměňuje láska, ale proměňují se naše vztahy. V naší produkci o telefonát rozhodně nepůjde, chtěli jsme se přiblížit dnešku,“ potvrzuje Cibulková. „Když ráno odcházíte do práce, vedete vnitřní monolog s tím světem, do kterého míříte. A pak už do něj vstoupíte s něčím, co se vám odehrálo v srdci. Na tom je postaven náš příběh. Lidský hlas není jen verbální projev, jde o vnitřní životní stav,“ naznačuje herečka k novince, kterou ve čtvrtek uvede Viola v premiéře.

Fotogalerie

Právě na této scéně přitom francouzskou hru proslavila v roce 1971 nezapomenutelným výkonem Jaroslava Adamová v režii Josefa Henkeho. „Já jsem si zhruba v té době dělala u nás na vsi panenky z polínek. O existenci Lidského hlasu jsem nic netušila, měla jsem ten svůj vnitřní dětský, který mne vedl,“ směje se Cibulková a upozorňuje, že se na látku, kterou má zpracovat, nikdy předem nedívá.

„Bojím se srovnávání. Možná to je podprahový reflex, protože si myslím, že každá taková práce vyžaduje autentičnost. Originalita tkví v tom, že se nemusíte zaobírat tím, kdo, jak a kdy to zpracoval. Pak se dopouštíte vnitřního okleštění. S každou divadelní prací začínám od nuly – jako bych nic neuměla a nic neviděla. A o tu originalitu se nikdy nechci připravit,“ vysvětluje.

Specifické intimní prostředí Viole Cibulkové problém nedělá. „Nerozeznávám velké a malé jeviště, mým úkolem je hrát co nejlépe a je mi jedno, zda je to pro šest set diváků ve velkém klasickém kamenném divadle, nebo zda mi divák, jak se říká, vidí až do nosu. Důležité je nevstupovat do jeho aury a aby on nevstupoval do té mé. Metr ve Viole, který nás dělí, mi stačí,“ říká herečka, pro kterou půjde už o třetí práci na této scéně.

Přesně před osmnácti lety se tu objevila s Miroslavem Etzlerem v brilantním zpracování Villonových balad Všechno jen do putyk a ženským!

Je to ovšem poprvé, co Cibulková spolupracuje s profesorem Horanským. „Byl to model, který jsem dosud ve své praxi nezažila,“ vysvětluje k přípravám trvajícím rok. „Postup to byl přepůvabný, protože jde o hru o lásce a pětiletém vztahu. A délkou příprav jsme se s panem Horanským v podstatě takovými partnery stali,“ dodává.

Po premiéře lze Lidský hlas ve Viole zhlédnout po Novém roce 15. či 22. ledna.

  • Nejčtenější
Premium

Je z ní druhá Greta. Z Emmy Watsonové se stala ekologická aktivistka

Filmová čarodějka to dopracovala k důležitým proslovům a boji za ženská práva. Co všechno už má Emma Watsonová vlastně...

TELEVIZNÍ CENY: Modrá krev, či poslední trabanty? Vyberte dokument roku

Na portálu iDNES.cz pokračuje pátý ročník televizních cen. Čtenáři vyberou postupně nejlepší český i zahraniční seriál,...

Hudební kalendář 2020: jaké největší zahraniční hvězdy letos přijedou?

Česká republika už se stala důležitou zastávkou zahraničních hudebních hvězd. V roce 2020 přijedou i ty, které ji dosud...

Překvapený Hus, chuligán Žižka, mohykán Roháč. Husitská trilogie v jednom

Tvář celá zbrocená krví má jen jedno čisté místo tam, kde jsou jasně znatelné kontury sejmuté pásky přes oko. Výmluvným...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

RECENZE: Sexuální výchova od Netflixu, balzám na duši v éře Xanaxu

Filmy a seriály, které se hrdě hlásí k žánru teenagerovské komedie, často zavánějí průšvihem. Vypadá to však, že tvůrci...

Premium

Do dvou let se ukáže neudržitelnost elektroaut, říká bývalý šéf Škoda Auto

Vadili jsme hlavně značce Volkswagen, když jsme postavili Octavii proti Golfu, říká v rozhovoru pro LN Vratislav...

Premium

Parkování zadarmo díky fíglu. Stačí si připlatit za vlastní espézetku

Češi parkující v centru Prahy na takzvaných modrých zónách zkoušejí fígl, jak nezaplatit za parkovné svého auta ani...

Premium

Proč vyhraje vodík. Vynálezce Tůma má o budoucnosti automobilů jasno

Už před dvaceti lety se projel vodíkovým autem, kterým chtějí Japonci na letošní olympiádě v Tokiu propagovat...

  • Další z rubriky

Nakolik Jana Masaryka ovlivnila rodinná zátěž? ptá se brněnské divadlo

Záplava divadelních premiér z konce ledna se týká i regionálních scén. Brněnské Divadlo Feste se v autorském kusu...

Nepříjemná groteska. Kočkožrout maloměsto rozvíří, popisuje Stropnická

Provokativní hru o příchodu cizí krve představuje podle pražského Švandova divadla dílo německého autora R. W....

Turandot v Národním divadle oblékl návrhář slovenské prezidentky

Patří k nejpopulárnějším kusům operního repertoáru, obsahuje možná vůbec nejslavnější árii Nessun dorma. Pucciniho...

Premium

Přechod z divadla do seriálu je náročný, tvrdí herečka Jana Holcová

Vystudovala obchodní akademii, sekretářkou se však nestala. Díky staršímu bratrovi nastoupila do amatérského souboru...

Najdete na iDNES.cz